Download the app
educalingo
vargedo

Meaning of "vargedo" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF VARGEDO IN PORTUGUESE

var · ge · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF VARGEDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vargedo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH VARGEDO

Alfredo · Azevedo · Macedo · Oviedo · Toledo · algedo · arnedo · atoledo · cedo · credo · dedo · figueiredo · laredo · ledo · medo · pedo · quedo · segredo · torpedo · vedo

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE VARGEDO

varejoada · varela · vareque · varestilha · vareta · vareteiro · varênea · varga · vargásia · varge · vargem · vargeria · vargiano · vargim · varginha · varginhense · vargueiro · variabilidade · variação · variadamente

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE VARGEDO

Semedo · Tancredo · aedo · albedo · alcedo · azedo · azeredo · brinquedo · enredo · lajedo · olmedo · passaredo · penedo · robledo · rochedo · samba-enredo · suredo · varedo · varzedo · vinhedo

Synonyms and antonyms of vargedo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vargedo» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VARGEDO

Find out the translation of vargedo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of vargedo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vargedo» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

vargedo
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Vargedo
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Vargedo
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

vargedo
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

vargedo
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

vargedo
278 millions of speakers
pt

Portuguese

vargedo
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

vargedo
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

vargedo
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

vargedo
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

vargedo
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

vargedo
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

vargedo
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

vargedo
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

vargedo
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

vargedo
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

vargedo
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

vargedo
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

vargedo
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

vargedo
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Варґедо
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

vargedo
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

vargedo
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

vargedo
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

vargedo
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

vargedo
5 millions of speakers

Trends of use of vargedo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VARGEDO»

Principal search tendencies and common uses of vargedo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «vargedo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about vargedo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «VARGEDO»

Discover the use of vargedo in the following bibliographical selection. Books relating to vargedo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Memórias
Como na derrubada do vargedo, o fogo devorou tudo, deixando a tocaria grossa, que só seria destruída pelo tempo ou por outro fogo. Agora já tínhamos sementes boas e selecionadas para o plantio, fruto das plantações do vargedo, graças ...
Gregório Bezerra, 2011
2
O seminarista
Um estreito caminho, partindo da porta da casa, cortava o vargedo e ia atravessar o capão e o córrego, por uma pontezinha de madeira, fechada do outro lado por uma tronqueira de Varas. Junto à ponte, de um lado e outro do caminho, ...
Bernardo Guimarães, 2013
3
Antologia Remissiva - 2 Volumes
Paisagem Bernardo Guimarães O vargedo era terminado por uma estreita orla, por baixo de cujas 1 moitas despidas, um córrego escondia o seu curso sereno e preguiçoso. Um estreito caminho, partindo da porta da casa, cortava o vargedo ...
Napoleão Mendes de Almeida, 2003
4
Subsidios genealógicos: Famílias brasileiras de origem germânica
18-XII-1896, em Biguaçú, lavrador e proprietário em Vargedo (Nova Trento, SC.). Em 3-I-1927, c.c. Maria Paulina Hack, n. 27-VII-1899, em Antônio Carlos ( Biguaçú).. filha de Pedro Hack e de Catarina Dimon. Pais de: Fl/3 — José Lazar, f com ...
Salvador de Moya, 1965
5
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
VAREDO(ê) — Conjundo das vigotas de madeira ou de ferro que sustentam o ripado no telhado. VAREJO(ê) — Conjunto das varas que sustentam a cobertura das choupanas e cubatas, na Africa. VARGEDO(ê) — Conjunto ou sequência de  ...
Osmar Barbosa, 1992
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Gíria. Atrapalhação, embaraço. VARGEDO - Subs. Conjunto de vargens. Variação de varzedo. VARGUENSE - Adj. Nome que se dá aos nascidos em General Vargas (RS). VARIADO - Adj. Diz-se do cavalo ensinado a correr na mesma raia.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Crônicas
VARGEDO. SEM. CERCAS. Olhou dentro dos olhos dele (volta e meia lhe dizia que eram os olhos mais bonitos que tinha visto, que aquela era a cor dos sonhos dela, um castanho de folha seca, que sentia neles um jeito de safadeza, olhos ...
Alvino Gatti, Amylton de Almeida, 1987
8
O cigarro ensanguentado e outros contos
Essencialmente dos espanhóis com as índias e dos portugueses com as escravas. O típico pêlo-duro que, com certa altivez, povoava o vargedo e as coxilhas da pampa aberta. Desse enredo de sangues, saiu trigueiro e, um dia – antes que ...
João Félix Soares Neto
9
A escrava Isaura
Era um edifício de harmoniosas proporções, vasto e luxuoso, situado em aprazível vargedo ao sopé de elevadas colinas cobertas de mata em parte devastada pelo machado do lavrador. Longe em derredor a natureza ostentava- se ainda em ...
Bernardo Guimarães, 1977
10
Corpo de Baile: Volume 1
... até ao fim, o mais, até aos motivos daqueles Verdes olhos. Adiado figurando uma baixada avante, que o cavaleiro começa a atravessar, e o Vargedo vira longe, no horizonte, aonde o cansaço dá mais pressa e só a pressa é que descansa.
João Guimarães Rosa, 2013

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VARGEDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vargedo is used in the context of the following news items.
1
Sucesso do azeite de Maria da Fé com tecnologias da Epamig
A Fazenda Experimental da Epamig está situada na rua Washington Alvarenga Viglioni, s/n, bairro Vargedo, em Maria da Fé/MG. Mais informações: (35) ... «Farol Comunitário, Mar 15»
2
Onda de calor
Outros pontos de captação, como o Rio Vargedo (que abastece 13 mil pessoas na região do Morro da Fumaça), o Rio Amola-Faca (cerca de 4 mil pessoas em ... «Diário Catarinense, Feb 14»
3
Leoberto Leal
... contar desde os primeiros desbravadores, o antigo Distrito de Vargedo, hoje Leoberto Leal, tem uma vasta cronologia repleta de acontecimentos marcantes. «Diário Catarinense, Jul 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Vargedo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/vargedo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN