Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a comunicá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A COMUNICÁ

fr. communiquer
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A COMUNICÁ IN ROMANIAN

a comunicá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A COMUNICÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a comunicá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a comunicá in the Romanian dictionary

A COMMUNITY Communion 1st Trans. (news, news, information) To inform the general public; transmit; to tell; to announce; to emit; broadcast. 2. intranz. (about people, social communities) To maintain permanent relationships; to be in friendship. A COMUNICÁ comúnic 1. tranz. (știri, vești, informații) A aduce la cunoștința publicului larg; a transmite; a relata; a anunța; a emite; a difuza. 2. intranz. (despre persoane, comunități sociale) A întreține relații permanente; a fi în legături de prietenie.

Click to see the original definition of «a comunicá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A COMUNICÁ


a excomunicá
a excomunicá
a furnicá
a furnicá
comunicá
comunicá
cronicá
cronicá
cuminicá
cuminicá
excomunicá
excomunicá
fornicá
fornicá
furnicá
furnicá
panicá
panicá
pernicá
pernicá
prănicá
prănicá
înfurnicá
înfurnicá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A COMUNICÁ

a comisioná
a comíte
a compactá
a compará
a compartimentá
a compăreá
a compătimí
a compensá
a compilá
a completá
a complicá
a compliní
a complotá
a comportá
a compostá
a comprimá
a compromíte
a compúne
a computerizá
a comu

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A COMUNICÁ

a abdicá
a acetificá
a acidificá
a amplificá
a aplicá
a autentificá
a beatificá
a bonificá
a bășicá
a calificá
a certificá
a clarificá
a clasificá
a cocsificá
a codificá
a complicá
a contraindicá
a cornificá
a criticá
a crucificá

Synonyms and antonyms of a comunicá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a comunicá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A COMUNICÁ

Find out the translation of a comunicá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a comunicá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a comunicá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

沟通
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

comunicarse
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to communicate
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

संवाद
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

نقل
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

общаться
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

comunicar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

যোগাযোগ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

communiquer
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

berkomunikasi
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

kommunizieren
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

コミュニケート
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

통신
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

komunikasi
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

giao tiếp
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

தொடர்பு
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

संप्रेषणे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

haberleşmek
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

comunicare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

komunikować
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

спілкуватися
40 millions of speakers

Romanian

a comunicá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ανακοινώνουν
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

kommunikeer
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

kommunicera
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

kommunisere
5 millions of speakers

Trends of use of a comunicá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A COMUNICÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a comunicá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a comunicá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A COMUNICÁ»

Discover the use of a comunicá in the following bibliographical selection. Books relating to a comunicá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Pedagogii alternative
Dacă școala urmărește să asigure o pregătire a copilului pentru viață și pentru situații reale de viață, atunci se impune, înainte de toate, satisfacerea dorinței înnăscute a copilului de a comunica cu alte persoane – în primul rând cu alți ...
Ion Albulescu, 2015
2
Comunicarea interpersonală
Multe specii comunică întro formă sau alta, dar oamenii sînt singurele fiinţe de pe planetă care folosesc limbajul. Deşi majoritatea neam născut cu abilităţi verbale, trebuie să învăţăm limbajele pe care le folosim; şi, ca majoritatea aptitudinilor ...
Kory Floyd, 2013
3
Cum să-ţi dezvolţi abilităţile de comunicare
Cum. comunică. persoanele. sigure. de. sine. Înţelegerea modului în care diferenţele dintre culturi şi stilurile de comunicare pot crea dificultăţi te poate ajuta foarte mult să îţi dezvolţi empatia şi să te înţelegi cu alte persoane. Însă chiar şi cei ...
Gill Hasson, 2012
4
Sociologia comunicarii
Un concept de bază în pragmatică este cel de enunţare – modul în care un actor social îşi „pune în scenă” actul de a comunica prin utilizarea anumitor elemente lingvistice (rezultă un „eu” comunicaţional sau „cine pretindem noi că suntem în ...
Carmen Beciu, 2011
5
Ce tip de carieră ți se potrivește? Cum să-ți găsești ...
Cere-le celorlalți să își exprime părerile despre stilul tău de a comunica. ○ Atunci când ceilalți îți împărtășesc problemele lor, încearcă să îi înțelegi, nu să le oferi soluții. Adeseori, oamenii își găsesc propriile soluții și nu vor decât să ...
Donna Dunning, 2014
6
Arta de a vorbi în public (Romanian edition)
În mod surprinzător, aţi ajuns la ele nu pe baza a ceea ce comunică oamenii prin cuvinte, ci prin ceea ce transmit ei prin postură, gesturi, privire şi expresii faciale. Să presupunem că vă aflaţi alături de Amin, iar el spune: „E o petrecere foarte ...
Stephen E. Lucas, 2014
7
Reversul istoriei. Eseu despre opera lui Mircea Eliade:
A descrie, a căuta, a clasa, a clarifica, a citi, a comunica apoi rezultatele. O pasiune care va creşte odată cu vârsta şi care îi va determina profilul spiritual. Nu ni lam putea închipui pe Cioran pasionat de natură, doritor să clasifice obiceiurile ...
Mihai Gheorghiu, 2015
8
METODE ŞI TEHNICI COGNITIV-COMPORTAMENTALE ÎN ABORDAREA ...
Toate aceste cuvinte nu au semnificaţie şi nici nu sunt folosite în sensul real al comunicării (al dorinţei de a comunica ceva prin ele celor din jur). Poate indica 3-5 imagini dintr-o carte când acestea sunt denumite şi recunoaşte 10 părţi ale ...
Irina-Alexandra SIMION, 2014
9
Amor și galanterie bucureșteană (Romanian edition)
Ei bine, tocmai rușii, atât de detestați de Marsillac, au contribuit la euro-penizarea vieții de salon în Principate, a modei și a felului de a comunica, în calitate de difuzori, de agenți foarte eficienți ai limbii franceze. Sub domnia primului ...
Corneliu Șenchea, 2014
10
Între acte
Unele opacităţi din ansamblul nostru sau din afara lui ridică o obiecţie: esenţială e producţia teatrului, nu Caietele; sugerează renunţarea la una dintre tradiţiile valoroase ale primei scene. Ca şi cum a comunica nemijlocit cu spectatorii, ...
Radu Beligan, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. A comunicá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-comunica>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z