Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a concentrá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A CONCENTRÁ

fr. concentrer
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A CONCENTRÁ IN ROMANIAN

a concentrá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A CONCENTRÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a concentrá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a concentrá in the Romanian dictionary

A CONCENTRATE ~ éz tranz. 1) Make focus. 2) (reservists) To mobilize in peace time for various reasons (for instruction, for improving military training, etc.). 3) (military troops) To gather in one place for strategic purposes. 4) (hearing, attention, etc.) Apply with one effort in one direction. 5) chem. (solutions, liquids) To make it have a higher concentration. A CONCENTRÁ ~éz tranz. 1) A face să se concentreze. 2) (rezerviști) A mobiliza în timp de pace din diverse motive (pentru instrucție, pentru perfecționarea pregătirii militare etc.). 3) (trupe militare) A aduna într-un singur loc în scopuri strategice. 4) (auzul, atenția etc.) A aplica cu un efort într-o singură direcție. 5) chim. (soluții, lichide) A face să aibă o concentrație mai mare.

Click to see the original definition of «a concentrá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A CONCENTRÁ


a centrá
a centrá
a contrá
a contrá
a descentrá
a descentrá
a descintrá
a descintrá
a desconcentrá
a desconcentrá
a intrá
a intrá
a se concentrá
a se concentrá
a se contrá
a se contrá
a se descentrá
a se descentrá
a se încontrá
a se încontrá
centrá
centrá
concentrá
concentrá
contrá
contrá
deconcentrá
deconcentrá
descentrá
descentrá
descintrá
descintrá
desconcentrá
desconcentrá
excentrá
excentrá
intrá
intrá
încontrá
încontrá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A CONCENTRÁ

a concasá
a concéde
a concediá
a concépe
a conceptualizá
a concertá
a concesioná
a conchíde
a conciliá
a conclúde
a concluzioná
a concordá
a concréște
a concretizá
a concurá
a concúrge
a condamná
a condensá
a condimentá
a condiționá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A CONCENTRÁ

a administrá
a arbitrá
a cadastrá
a castrá
a claustrá
a cronometrá
a demonstrá
a distrá
a filtrá
a frustrá
a ilustrá
a infiltrá
a kilometrá
a lătrá
a încastrá
a încăpăstrá
a înregistrá
a înzestrá
reintrá
întrá

Synonyms and antonyms of a concentrá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «A CONCENTRÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «a concentrá» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of a concentrá

Translation of «a concentrá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A CONCENTRÁ

Find out the translation of a concentrá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a concentrá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a concentrá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

集中
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

concentrado
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

concentrated
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

केंद्रित
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مركز
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

сосредоточены
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

concentrado
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ঘনীভূত করা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

concentré
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

menumpukan perhatian
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

konzentriert
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

濃縮
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

집중된
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

musataken
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tập trung
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கவனம் செலுத்த
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

आणि लक्ष केंद्रित करा
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

yoğunlaşmak
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

concentrato
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

skoncentrowany
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

зосереджені
40 millions of speakers

Romanian

a concentrá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

συμπυκνωμένος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

gekonsentreer
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

koncentrerades
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

konsentrert
5 millions of speakers

Trends of use of a concentrá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A CONCENTRÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a concentrá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a concentrá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A CONCENTRÁ»

Discover the use of a concentrá in the following bibliographical selection. Books relating to a concentrá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 826
CONCENTRARE, v., (it. concentrare, fr. concentrar; d'in con si centru); a stringe impreuna la unu centru, a stringe la unn locu, si de aci` a stringe, a condensa : a concentrá rad—¡ele luminci. a concentrá ostile, a concentrá unu ticidu, una sare, ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 197
Scopul acesteia este de a concentrá puterile spiretuale din patriea noastră spre a sprijîní, a desvoltá şi a lăţî amoarea limbii, cunoştinţa literăturii, cultura poporului în ţara noastră. Cu puteri unite speară Soţietatea că va ajunge, într'o ...
Ion G. Sbiera, 1899
3
Kossuth a forradalom végnapjairól: (Viddin, september ... - Pagina 45
Láttuk eddigi mozdulatait, hadjáratát, mellyek mind oda voltak irányozva , hogy az idő fogyjon , s midőn ő a concentrá- lásra határozott helyre érkezendik , az már lehetlenné váljék, valamint sergeinek is lehetlenné váljék , elhagyni őt.
Lajos Kossuth, 1850
4
A magyar forradalom napjai julius elsője után - Pagina 44
Láttuk eddigi mozdulatait , hadjáratát, mellyek mind oda voltak irányozva, hogy az idő fogyjék,s midőn ö a concentrá- lásra határozott helyre érkezendik — az már lehetlenné váljék, valamint sergeinek is lehetlenné váljék , elhagyni őt.
Sándor Szilágyi, 1849
5
Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 1312
... a concentrá la nnu locu : a stringe gallineto si celle alte passeri si a le inchide pre nópte; a stringe ouik si caprele la staulu, la strunga; a stringe callii si bouii in a- cellu-asi staulu; c) despre ómeni, a aduná, a uni launu locu, a concentrá, etc.
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
6
Política de saúde: o público e o privado - Pagina 50
... os pobres sem nenhuma força política acabaria favorecendo a transferência de recursos públicos adicionais aos prestadores de serviços privados, que tendem a concentrá-los nos grupos sociais de mais alta renda e de maior influência.
Catalina Eibenschutz, 1996
7
Doenças endêmicas: abordagens sociais, culturais e ... - Pagina 253
O tom vago e difuso com que essa proposta aparece em textos oficiais, ao lado de sua frágil normalização, tende a concentrá-la nas mãos dos técnicos e da burocracia governamental. Para uma melhor compreensão do sentido da ...
Rita Barradas Barata, ‎Roberto Briceño-León, 2000
8
Obrigada A Viver - Pagina 96
Os nazistas começaram por interditar o acesso de judeus a um certo número de ruas e praças e logo passaram a concentrá-los em guetos, de onde não podiam sair. Os judeus tinham seus bens confiscados e as condições de vida nos ...
Tom Azevedo, 2008
9
Artigas e Cascaldi: arquitetura em Londrina - Pagina 125
Novamente também, a estrutura obedece a uma modulação demarcada por pilares de seção circular e observa-se a racionalização na distribuição das áreas úmidas, tendendo a concentrá-las num mesmo eixo vertical. Na fachada norte ...
Juliana Harumi Suzuki, 2003
10
Transport Through Membranes: Carriers, Channels and Pumps: ...
concentrá's. yielding a high affinity (9 uM) which is comparable with the ADP binding obtained by enzymatic measurements (Wagner et al., 1987). The different effects of tetraphenylborate and the electroneutral H"/cation exchanger monensin ...
A. Pullman, ‎Joshua Jortner, 2012

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «A CONCENTRÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term a concentrá is used in the context of the following news items.
1
É hora de relembrar os antigos fazendeiros de Amorinópolis (I)
Naturalmente, a maioria dos fazendeiros foi se estabelecendo ao longo dessas drenagens e de seus afluentes. Também ajudavam a concentrá-los as estradas ... «Oeste Goiano, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. A concentrá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-concentra>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z