Meaning of "a decolá" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD A DECOLÁ

fr. décoller

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF A DECOLÁ IN ROMANIAN

a decolá

WHAT DOES A DECOLÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a decolá in the Romanian dictionary

A DECOL pers. 3 ~ intranz. (about aircraft) Raise in the air; take his flight.

A DECOLÁ pers. 3 ~eáză intranz. (despre aeronave) A se ridica în aer; a-și lua zborul.

ANTONYMS OF «A DECOLÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «a decolá» and also belong to the same grammatical category.

Romanian antonyms of a decolá

aterizá

TRANSLATION OF A DECOLÁ

Find out the translation of a decolá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a decolá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a decolá» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 起飞
• Translator Romanian - Spanish: despegar
• Translator Romanian - English: take off
• Translator Romanian - Hindi: उतारना
• Translator Romanian - Arabic: خلع
• Translator Romanian - Russian: снять
• Translator Romanian - Portuguese: decolar
• Translator Romanian - Bengali: অপসৃত করা
• Translator Romanian - French: décoller
• Translator Romanian - Malay: mengambil kira
• Translator Romanian - German: ausziehen
• Translator Romanian - Japanese: 離陸します
• Translator Romanian - Korean: 이륙
• Translator Romanian - Javanese: njupuk mati
• Translator Romanian - Vietnamese: cất cánh
• Translator Romanian - Tamil: எடுக்க
• Translator Romanian - Marathi: बंद घ्या
• Translator Romanian - Turkish: çıkarmak
• Translator Romanian - Italian: decollare
• Translator Romanian - Polish: zdejmować
• Translator Romanian - Ukrainian: зняти
• Romanian: a decolá
• Translator Romanian - Greek: απογείωση
• Translator Romanian - Afrikaans: af te neem
• Translator Romanian - Swedish: ta av
• Translator Romanian - Norwegian: ta av

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A DECOLÁ»

Discover the use of a decolá in the following bibliographical selection. Books relating to a decolá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 82

Apus, (fig.) crepuscul, Ascensiune, avansare, (fig.) decadentä, declin, degradare, eflorescentä, (fig.) îpaintare, involutie, regres. (fig.) înältare, (fig.) înflorire, progres, propäsire, prosperare; prosperitate. DECOLÁ vb. I. A A ateriza. DEFINÍ vb. IV.

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

Fragstück an alle Christgläubigen

Äntwert der Seiser für bunder aren von dieser Er deseeviers Sigismundi “ ynglicßer frommer Cafen menscß soll on alleenn Decolá / E“ adess Halrennfureyn vngetrus padianer- ücs Testament Christi er in den Sacrament des Brotes Surger „d ...

Johann Dietenberger, 1529

Rechtliches Bedencken, von Anlage, Contributionen, ... - Pagina 57

$.4. verbindlirem.9.6 verb. für les hommes.m.45,46. Cravett.com/195. univerftas Cafellrumm. 1. Etproviribus singulorum, lfm. Cdepreddeur. - -, - fne decret non alien libiolomne:7. C.de per pubThomat. In leaseimprinetradf.decolá. gemeiner ...

Johann Wilhelm Rövestrunck, 1633

Chronologia evangelica. Das ist ein Summarischer Auszug ...

... ichs gelesen/hab ich glacht/ hium Im ThümfiffsCreüzgang an der wandt Decolá- Er wird darinnein Bischoffgnandt “% Soertlich hab auffdier Erdt Die \ Die Baßler das Gottswortgelehnt, Darneben fonstvillobvndpfeiß - Das ich nit CHRONICA -

Simon Lemm-Margadant, ‎Simon Lemnius, 1571

Annaes - Pagina 183

das começarem a florecer ,•' e' o' tronco sé lhes fizer vermelho até ao meio ; he preciso decolá-las. Se a algodoéiro arbusto estiver plantado em terras fortes ou de regadio, o decote he igualmente necessario : porém esta operação he nociva ...

Sociedade Promotora da Indústria Nacional, 1826

Barnabae Brissoni ... Opera minora varii argumenti nimirum ...

_ Caput cum dextra plerumque amputant m decolá latione Persae. 563, b. Cyri pacibulo suffigitur. 563, b. , _ 554: a* Capyns, tumca Persica. 558, a. Career¡ includunrur re¡ apud P. 562,b. Career capital;J supplicio apud P. destinatorum. 62, .

Barnabé Brisson, ‎Albert Dietrich Trekell, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1749

Crianças Inteligentes: 100 ideias de brincadeiras ...

Recorte (ou rasgue)diversas imagense ponha-as numa pilha antes decolá-las numafolha de papel oucartolina. Trabalhe comseu filho no inícioe depois incentive-o a fazersem você (embora você ainda precise recortar as imagens).

Julian Chomet, ‎Dra. Caroline Fertleman, ‎Daniel Stycer, 2014

De Veritate corporis et sanguinis Christi in Eucharistia ... - Pagina 460

TSerperam itaq? fuo тоге facit (Decolá padi". Лес ílíú quidê autoîêiufterecëTeneïed eíy abrupta media fentctta,p*optía comenta fraudulcter mtermifcet. ÖEC. DilcimusôC exhisuerbísadinonuio ne fignof^cíbum ueritatísanimab9 exhiben. ROF.

Jean Fisher, 1527

Martyrologium romanum: Gregorii XIII ... jussu editum et ... - Pagina 15

In territorio Tricafsíno fanfti Sabiniáni márty ris, qui ? iubénte Aureliáno Imperatóre , pro fide Chrifti decolá- tuseít. Medioláni fancti Aquilmi presbyteri , quiabAriánis gládioin gútturetranfuerberátus,martyriocoronátur. Tréuiris deposítio beáti ...

Església Catòlica, 1656

Historia critica philosophiae a mundi incunabulis ad ... - Pagina 587

... spesque sanitatis recuperandae omnis decolá Faster, vocatis ad se amicis ac praefectis suCCeflÏorem sibi in imperio solum Marcum Aurelium designaret, nulla L. Veri iniecta mencione, et ita *se plaoidiffiine mori 'luculentis fignis ostenderet ...

Johann Jakob Brucker, 1766