WHAT DOES A DEFRIȘÁ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «a defrișá» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of a defrișá in the Romanian dictionary
AND DEFRIUS ~ éz tranz. (land) Missing trees and shrubs by cutting or burning to make good for agriculture, construction or reforestation; to desert. A DEFRIȘÁ ~éz tranz. (terenuri) A lipsi de arbori și arbuști prin tăiere sau prin ardere, spre a face bun pentru agricultură, construcții sau pentru reîmpădurire; a despăduri.
Click to
see the original definition of «a defrișá» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A DEFRIȘÁ»
Discover the use of
a defrișá in the following bibliographical selection. Books relating to
a defrișá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dezvoltarea limbii române: aspecte clasice şi actuale - Pagina 45
In pasajul respectiv, verbul a defrişa capătă un sens nou, figurat, vrednic de a fi reţinut. Iată enunţul : „Inţelepciunea (criticului, n.n.) ajunge la raporturile cosmice ale omului după ce le-a defrişat pe cele sociale". Folosit, îndeobşte, în domeniul ...
2
Limba română - Pagina 257
Este adevărat că, în majoritatea localităţilor unde în grai aceste verbe sînt vii, ele au astăzi un sens mai generalizat, însemnînd numai „a defrişa" ; însă sînt unele locuri (în Maramureş şi în zona Munţilor Apuseni) unde şi-au păstrat sensul iniţial ...
Institutul de Lingvistică din București, Academia Republicii Socialiste România, Academia Română. Secția de Filologie, Literatură și Arte, 1978
3
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 376
[ V. defraudâ ]. defraudator, H, defraudatoăre m., f. persoană care defraudează; delapidator. [ Defraudâ * -tor]. defrişa, defrişez vb. (tr.) a tăia arborii şi celelalte plante de pe un teren pentru a-l face propriu agriculturii, păşunatului etc; a despăduri ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1995
Acest bărbat, a cărui ocupaţie, atunci când făcea ceva, era aceea de a defrişa păduri, sau de a tăia lemne, era foarte înalt şi trăda prin aerul său însăşi natura caracterului pe care îl avea. Era un tânăr zgomotos, lăudăros şi nechibzuit, a cărui ...
Spune el: „Erau o rasă de oameni care adora să ciugulească excesele şi «burţile» cărţilor; ceea ce, după îndelungi observaţii, cei învăţaţi băgară de seamă şi de la ei înşişi purceseră la a defrişa stufărişul prea luxuriant, ori muced, mort, ...
6
Dicționar de neologisme - Pagina 312
1 ef. it defrattdatore] DEFRIŞA vb. 1. tr. a tăia ?1 a înlătura arborii dintr-o pădure spre a obţine un teren propriu pentru agricultură, pentru păsunat etc. [<fr. defrtcher] DEFRLŞABIL, -A adj. care poate fi defrişat, [cf. fr. defrichable] DEFRIŞARE *.
Florín Marcu, Constantin Mâneca, 1986
7
Nume de locuri din Banat - Pagina 139
Ond, însă, unui munte sau deal i se spune Muntele Secu sau Secu, aceste toponime provin din a seca „a defrişa" : cf. Secătura, Secăturile etc. 70. Unele răspunsuri date de cei anchetaţi au fost clare, alteori informatorii au dat explicaţii foarte ...
8
La început a fost cuvântul Ardeal - Pagina 85
*draus - i.e. dhreus „a sparge, a mărunţi" geod aerduzy „a defrişa"91. Cf. în rom. oaşa, greşit considerat din mag. ovas „loc interzis", în realitate termenul este din i.e. oşa „a arde" şi în sl. Osati „a defrişa"; aerd înseamnă „parte, jumătate"; ...
9
Planuri în lut - Pagina 102
Există, de pildă, pe raza Cîinenilor, un munte care pe un versant se numeşte ,,Runcu" (nume latin, de la verbul „runco-are", a plivi, a defrişa) iar pe versantul opus se cheamă „Pleaşa" (nume cu aceeaşi semnificaţie, derivînd din slavul „pleşi", ...
10
Romanian vocabulary for English speakers - 5000 words - Pagina 140
... (f) frunzis (ii) cadere (f) a frunzelor a cadea varf (n) ramura (f) creanga (f) mugur (in) ac (n) con (ii) scorbura (r) cuib (ii) vizuina (f) trunchi (ii) radacina (r) scoarta (f) muschi (m) a defrisa a taia a dobori buturuga (f) fee (It) incendiu (ii) [oka'varjo] ...
