Meaning of "a hodorogí" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD A HODOROGÍ

hodorog

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF A HODOROGÍ IN ROMANIAN

a hodorogí

WHAT DOES A HODOROGÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a hodorogí in the Romanian dictionary

A HODOROGÍ ~ ésc intranz. 1) Making it happen. 2) (about moving vehicles or rolling objects) Makes a loud and upsetting noise. 3) Fig. fam. (about people) Making noises searching for something. 4) Fig. fam. (about people) To speak loudly, much and uselessly.

A HODOROGÍ ~ésc intranz. 1) A face să se hodorogească. 2) (despre vehicule în mișcare sau obiecte în rostogolire) A produce un zgomot puternic și supărător. 3) fig. fam. (despre persoane) A face zgomote căutând insistent ceva. 4) fig. fam. (despre persoane) A vorbi zgomotos, mult și fără rost.

TRANSLATION OF A HODOROGÍ

Find out the translation of a hodorogí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a hodorogí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a hodorogí» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 一个隆隆
• Translator Romanian - Spanish: un rumor
• Translator Romanian - English: a rumbling
• Translator Romanian - Hindi: एक rumbling
• Translator Romanian - Arabic: و الهادر
• Translator Romanian - Russian: урчание
• Translator Romanian - Portuguese: um estrondo
• Translator Romanian - Bengali: গজরানি
• Translator Romanian - French: un grondement
• Translator Romanian - Malay: gemuruh
• Translator Romanian - German: ein Grollen
• Translator Romanian - Japanese: 鳴動
• Translator Romanian - Korean: 울리
• Translator Romanian - Javanese: rumbling ing
• Translator Romanian - Vietnamese: một và tiếng
• Translator Romanian - Tamil: கேட்கக் கேட்க
• Translator Romanian - Marathi: Rumbling
• Translator Romanian - Turkish: serer
• Translator Romanian - Italian: un rombo
• Translator Romanian - Polish: dudnienie
• Translator Romanian - Ukrainian: бурчання
• Romanian: a hodorogí
• Translator Romanian - Greek: μια βοή
• Translator Romanian - Afrikaans: ´n gedreun
• Translator Romanian - Swedish: en mullrande
• Translator Romanian - Norwegian: en rumbling

ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A HODOROGÍ»

Discover the use of a hodorogí in the following bibliographical selection. Books relating to a hodorogí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 303

... de A HODOROGÍ; — , vieux (eille), abîmé, délabré, usé, ruiné. HODOROGITURA,/. pl. i. [hodorogu], bavardage, verbiage, m. rapidité de la parole, volubilité, /. ruine, destruction,/, dépérissement, m. HORDOROGU, m. a, f. pl. i, e. adj. bavard, ...

Raoul de Pontbriant, 1862