Download the app
educalingo
a preîntâmpiná

Meaning of "a preîntâmpiná" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF A PREÎNTÂMPINÁ IN ROMANIAN

a preîntâmpiná


WHAT DOES A PREÎNTÂMPINÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a preîntâmpiná in the Romanian dictionary

PREVNTMPMPINĂ preîntâmpin tranz. 1) (persons) Make careful consideration of the possible consequences of an action; to prevent; to alert; to warn; to check. 2) (phenomena, actions, etc.) To prevent it from occurring by resorting to precautions; to prevent. / pre- + to meet


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A PREÎNTÂMPINÁ

a opiná · a scărpiná · a se scărpiná · a suspiná · a întâmpiná · opiná · preopiná · preîntâmpiná · propiná · scărpiná · suspiná · tulpiná · întimpiná · întâmpiná · întîmpiná

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A PREÎNTÂMPINÁ

a prefabricá · a prefáce · a prefațá · a preferá · a prefigurá · a prefirá · a prefixá · a pregătí · a pregetá · a preîncălzí · a prejudecá · a prejudiciá · a prelevá · a preliminá · a preluá · a prelucrá · a preludá · a prelungí · a premeditá · a premérge

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A PREÎNTÂMPINÁ

a afiná · a aliná · a aniná · a asasiná · a autovacciná · a bobiná · a calciná · a ciná · a clătiná · a combiná · a conglutiná · a contaminá · a creștiná · a culminá · a căiná · a damaschiná · a decliná · a decontaminá · a degazoliná · a degerminá

Synonyms and antonyms of a preîntâmpiná in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a preîntâmpiná» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF A PREÎNTÂMPINÁ

Find out the translation of a preîntâmpiná to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a preîntâmpiná from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a preîntâmpiná» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

防止
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

evitar
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

prevent
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

रोकना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

منع
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

предотвращать
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

prevenir
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

প্রতিরোধ
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

empêcher
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

menghalang
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

verhindern
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

防ぎます
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

방지
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

nyegah
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

phòng ngừa
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

அதை தடுக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

टाळण्यासाठी
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

önlemek
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

prevenire
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

zapobiec
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

запобігати
40 millions of speakers
ro

Romanian

a preîntâmpiná
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

πρόληψη
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

verhoed
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

förhindra
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

forhindre
5 millions of speakers

Trends of use of a preîntâmpiná

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A PREÎNTÂMPINÁ»

Principal search tendencies and common uses of a preîntâmpiná
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «a preîntâmpiná».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a preîntâmpiná

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A PREÎNTÂMPINÁ»

Discover the use of a preîntâmpiná in the following bibliographical selection. Books relating to a preîntâmpiná and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Violența în școală. Ajută-ți copilul să-i facă față ...
Violența în școală vă oferă sfaturi pe care le puteți acorda copilului dumneavoastră pentru a preîntâmpina situații neplăcute precum încercările de intimidare. Ea oferă, de asemenea, și sfaturi care să îl ajute să contracareze aceste ...
Catherine DePino, 2014
2
Codice penale si de procedura criminale: Editiune oficiale - Pagina 87
Acela care nu esecută mesurile prescrise de guvernă, relative la isolarea, priveghiarea sau la poprirea de a importa, spre a preîntâmpina introducerea sau întinderea epizootieî, se va pedepsi cu închisorea pînă la unii anii celu multu. Iar dacă ...
Ioan Alecsandru I, 1866
3
Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)
... dar şi ca adjuvant în terapia cu antibiotice a infecţiilor tractului urinar, iar profilactic pentru a preîntâmpina recidivele unor astfel de infecţii. În momentul de faţă există şi medicamente care condiţionează sucul de presare obţinut din partea ...
Oana Cioancă, ‎Ana Clara Aprotosoaie, ‎Miron Anca, 2014
4
Recurenţa în procesul creaţiei Populare - Pagina 117
Boccaccio reliefează funcţia sacrală tradiţională a poveştii de a preîntâmpina o nenorocire (ciuma) şi o ilustrează prin „stilul mijlociu” (cf. E. Auerbach, 14.) 10. „Rabelais este moştenitorul şi rezultatul desăvârşit al râsului popular medieval” (cf.
Ioan St. LazÄr, 2010
5
O istorie a Bizanțului
Şi Graţian şia pus în mişcare forţele militare din Apus, pentru a preîntâmpina ameninţarea. Totuşi, după toate aparenţele, Valens era invidios pe tânărul său nepot şi, în plus, a primit un raport fals în care se spunea că trupele goţilor numărau ...
Timothy E. Gregory, 2013
6
Noua cardiologie. Opriți afecțiunile cardiovasculare cu ...
... de diagnosticare din prezent putem prezice eficient problemele înainte ca ele să apară și recomanda intervenții simple — cum ar fi administrarea câtorva suplimente pe zi — pentru a împiedica și a preîntâmpina inflamarea arterială.
Stephen Sinatra, ‎James C. Roberts, ‎Martin Zucker, 2013
7
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 115
... descinderi la domiciliul acestuia. 1928 februarie 10. Bucureşti: Corespondenţă între Ministerul de Interne şi cel al Instrucţiunii pe tema activităţii organizaţiilor studenţeşti legale şi ilegale, pentru a preîntâmpina acţiunile clandestine ale unora ...
Lucian Nastasă, 2011
8
Dictatura lui Ceausescu (1965-1989)
Pentru a preîntâmpina dereglarea pieţei, autorităţile au introdus interdicţia de a deţine cantităţi mai mari de mărfuri şi pedepseau persoanele care cumpărau masiv produse din magazine 2 . O înrăutăţire bruscă a situaţiei economice sa produs ...
Adam Burakowski, 2012
9
Manual de psihiatrie socială și psihoterapie
Echipa terapeutică ar trebui să stăpânească repertoriul restrâns al NL administrate, nu doar pentru a preîntâmpina utilizarea lor aleatorie, în sensul unei polipragmazii, ci mai degrabă pentru a putea face selecția mai potrivită simptomului, dar ...
Klaus Dörner, ‎Ursula Plog, ‎Christine Teller, 2015
10
Putin si noua Rusie
Reacția „familiei“ a fost să îl înconjoare pe Primakov cu persoane care nu îi erau apropiate, în scopul de a preîntâmpina posibilitatea de a ajunge președinte. Nikolai Bordiuja a devenit secretar al Consiliului Național pentru Securitate; ...
Alexandru Suter, 2015
REFERENCE
« EDUCALINGO. A preîntâmpiná [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-preintampina>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN