Meaning of "a preludá" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD A PRELUDÁ

fr. préluder, lat. praeludere

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF A PRELUDÁ IN ROMANIAN

a preludá

WHAT DOES A PRELUDÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a preludá in the Romanian dictionary

AND PREVIOUS ~ is intranz. deliveries. 1) (about musicians, singers) To interpret the beginning of a musical piece as a preparation, trying its voice or instrument. 2) Fig. To anticipate with a preliminary action.

A PRELUDÁ ~éz intranz. livr. 1) (despre muzicanți, cântăreți) A interpreta drept pregătire începutul unei piese muzicale, încercându-și vocea sau instrumentul. 2) fig. A anticipa printr-o acțiune preliminară.

TRANSLATION OF A PRELUDÁ

Find out the translation of a preludá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a preludá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a preludá» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 前奏
• Translator Romanian - Spanish: el preludio
• Translator Romanian - English: the prelude
• Translator Romanian - Hindi: प्रस्तावना
• Translator Romanian - Arabic: مقدمة
• Translator Romanian - Russian: прелюдия
• Translator Romanian - Portuguese: o prelúdio
• Translator Romanian - Bengali: প্রস্তাবনা
• Translator Romanian - French: le prélude
• Translator Romanian - Malay: Prelude yang
• Translator Romanian - German: das Vorspiel
• Translator Romanian - Japanese: 前奏曲
• Translator Romanian - Korean: 전주곡
• Translator Romanian - Javanese: Prelude ing
• Translator Romanian - Vietnamese: khúc dạo đầu
• Translator Romanian - Tamil: ப்ரிலூடு
• Translator Romanian - Marathi: पार्श्र्वभूमी
• Translator Romanian - Turkish: Prelude
• Translator Romanian - Italian: il preludio
• Translator Romanian - Polish: preludium
• Translator Romanian - Ukrainian: прелюдія
• Romanian: a preludá
• Translator Romanian - Greek: το προοίμιο
• Translator Romanian - Afrikaans: die voorspel
• Translator Romanian - Swedish: upptakten
• Translator Romanian - Norwegian: opptakten

3 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A PRELUDÁ»

Discover the use of a preludá in the following bibliographical selection. Books relating to a preludá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Teatro historico de las Iglesias del Reyno de Aragon... - Pagina 297

... los Chtistianos á formar memoria de ellas , por no ser descubiertos , y convencidos con este genero de Escritos , ó porque si hubo al- Pp guió) Hist. en el Prelud. á la part, 2. cap, a. pag. 27. gunos , los consumió la voracidad del fuego en la.

Fr Lamberto de Zaragoza, 1782

Teatro histórico de las iglesias del reyno de Aragon: ...

... este mismo, faltan muchisimas frases, ó porque no se atrevian los Christianos á formar memoria de ellas, por no ser descubiertos, y convencidos con este genero de Escritos, ó porque si hubo alPp - gu(6) Hist. en el Prelud. á la part. 2. Cap.

Lamberto (de Zaragoza), ‎Ramon (de Huesca), 1782

Joh. Ottonis Taboris IC. De Regimine Imperantium ... - Pagina 41

Johann Otto Tabor. Ímpemntihim ...

Johann Otto Tabor, 1657