A PRIVEGHEÁ - Definition and synonyms of a privegheá in the Romanian dictionary

WHAT DOES A PRIVEGHEÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a privegheá in the Romanian dictionary

A PRIVEGHEÁ ~ éz pop. 1. intranz. v. A VEGHEA. 2nd Trans. 1) v. A VEGHEA. 2) (dead) Watch out on the nights before the funeral; to stand by. A PRIVEGHEÁ ~éz pop. 1. intranz. v. A VEGHEA. 2. tranz. 1) v. A VEGHEA. 2) (mortul) A străjui în nopțile dinaintea înmormântării; a sta la priveghi.

Click to see the original definition of «a privegheá» in the Romanian dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS RELATING TO «A PRIVEGHEÁ»

TRANSLATION OF A PRIVEGHEÁ

Find out the translation of a privegheá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a privegheá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a privegheá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

守夜

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

la Vigilia

570 millions of speakers

Translator Romanian - English

the vigil

510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

जागरण

380 millions of speakers

Translator Romanian - Arabic

السهر

280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Демиурги

278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Vigília

270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

জাগরণ

260 millions of speakers

Translator Romanian - French

la Veillée

220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

berjaga

190 millions of speakers

Translator Romanian - German

die Vigil

180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ビジル

130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

철야

85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

vigil ing

85 millions of speakers

Translator Romanian - Vietnamese

Đêm Vọng

80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கண்விழித்தலின்

75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

जागता पहारा

75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

gece nöbeti

70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Veglia

65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Wigilia

50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

деміурги

40 millions of speakers

Romanian

a privegheá

30 millions of speakers

Translator Romanian - Greek

η Αγρυπνία

15 millions of speakers

Translator Romanian - Afrikaans

die nagwaak

14 millions of speakers

Translator Romanian - Swedish

vakan

10 millions of speakers

Translator Romanian - Norwegian

den Vigil

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A PRIVEGHEÁ»

100%

The map shown above gives the frequency of use of the term «a privegheá» in the different countries.

2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A PRIVEGHEÁ»

Discover the use of a privegheá in the following bibliographical selection. Books relating to a privegheá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

P - Z. - Pagina 227

privegheá pristós etc. siehe prisos etc. prislesí (t) Präs. -sésc (1688 BIBLIA) 1. V. tr. übersiedeln. Ful, împàratul asirienilor, si ... Thegla Falasar, împàratul asirienilor ... prislesirä pre Ruvin si pre Gad (BIBLIA 1 688 1 Chr 5, 26) der führte weg die ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 480

privafiúni rz. i. praw. wyrzeczenie, prywacja priváz rz. nij. patrz pervaz priveálá, privéli rz. z. lud. widok; in priveala (cuiva) na (czyichá) oczach ; in ~ aby siç przyj- rzec; w charakterze widza privegheá, priveghéz cz. I. przech. i ...

Jan Reychman, 1970

Meaning of "a privegheá" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD A PRIVEGHEÁ

PRONUNCIATION OF A PRIVEGHEÁ IN ROMANIAN