Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a se comportá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A SE COMPORTÁ

fr. se comporter
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A SE COMPORTÁ IN ROMANIAN

a se comportá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A SE COMPORTÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a se comportá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a se comportá in the Romanian dictionary

YOU ARE COMPLETED to comport intranz. Having a certain kind of conduct; to behave. A SE COMPORTÁ mă compórt intranz. A avea un anumit fel de conduită; a se purta.

Click to see the original definition of «a se comportá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A SE COMPORTÁ


a aportá
a aportá
a colportá
a colportá
a comportá
a comportá
a deportá
a deportá
a exportá
a exportá
a importá
a importá
a raportá
a raportá
a reexportá
a reexportá
a reportá
a reportá
a se raportá
a se raportá
a se transportá
a se transportá
a suportá
a suportá
a transportá
a transportá
aportá
aportá
colportá
colportá
comportá
comportá
deportá
deportá
exportá
exportá
importá
importá
raportá
raportá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A SE COMPORTÁ

a se cocoșá
a se cocoțá
a se co
a se co
a se colbăí
a se colora
a se combiná
a se compensá
a se complăceá
a se complicá
a se comprima
a se compromíte
a se compúne
a se concentrá
a se concretizá
a se concreționá
a se concurá
a se condensá
a se condúce
a se confesá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A SE COMPORTÁ

a asortá
a avortá
a dezasortá
a escortá
a reconfortá
a se asortá
a se reconfortá
a sortá
asortá
avortá
dezasortá
escortá
exhortá
exortá
reexportá
reimportá
reportá
suportá
transportá
încortá

Synonyms and antonyms of a se comportá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a se comportá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A SE COMPORTÁ

Find out the translation of a se comportá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a se comportá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a se comportá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

表现
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

a comportarse
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to behave
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

व्यवहार करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

على التصرف
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

вести себя
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

para comportar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

আচরণ করা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

se comporter
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

berkelakuan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

verhalten
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

動作するように
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

행동
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

nindakake
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

cư xử
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

நடந்து
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

वागणे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

davranmak
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

comportarsi
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zachowywać się
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

поводитися
40 millions of speakers

Romanian

a se comportá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

να συμπεριφέρονται
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

om op te tree
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

att uppföra
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

å oppføre seg
5 millions of speakers

Trends of use of a se comportá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A SE COMPORTÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a se comportá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a se comportá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A SE COMPORTÁ»

Discover the use of a se comportá in the following bibliographical selection. Books relating to a se comportá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 815
dupo insarcinarea data de Societatea Academica Romana. A - H. 1 August T. Laurianu, Ian C. Massimu. comportă seceratura la aria, a comportă arme si munitioni la armamentariu; 2. a se portá cu altulu intr'unu modu orecare, mai vertosu a ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Romanian Grammar - Pagina 269
... a se bucura a se teme to rest to happen to be glad to fear With some verbs the reflexive pronoun can totally change the meaning of the verb: E.g.: a afla a se afla a comporta a se comporta a duce a se duce a uita a se uita Mă uit la televizor.
Mika Sarlin, 2014
3
Manual de psihiatrie socială și psihoterapie
Știm deja câte ceva despre aparținătorii pacientului; căci, așa cum se comportă acesta cu noi, așa se comportă și cu aparținătorii. Așa cum încercăm să-l cunoaștem pe pacient, avem să încercăm — separat — să-i cunoaștem și ...
Klaus Dörner, ‎Ursula Plog, ‎Christine Teller, 2015
4
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
CACASANGE, s. m., djseiiterla af- fectus, dyssenterla, (ital. encasangue), 1. cellu appucatu de urdinare asia de rea, in câtu Iu trece cu sânge; — in respec- tulu genului si numerului se comporta ca si cacafrica, cacamuci, si alte compuse d'in ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
5
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 234
Indiferent de conţinutul lui intern, jurământul este un raport şi o legătură a căror structură existenţială comportă următoarele patru elemente: 1) cel care prestează jurământul; 2) cel care solicită şi primeşte jurământul; 3) ceea ce se jură (adică, ...
Király V. István, 2001
6
Cum să-ți ajuți norocul. Patru principii simple care îți ...
În schimb, norocul s-a dovedit a fi o stare de spirit: un mod de a gândi și a te comporta. Oamenii nu se nasc norocoși sau ghinioniști, ci își creează mare parte din noroc și ghinion prin gânduri, sentimente și acțiuni. Revelația cercetării ...
Richard Wiseman, 2015
7
V Latin American Congress on Biomedical Engineering CLAIB ...
El riesgo a que el TAT sea mayor se comporta de la siguiente forma: (a) Se incrementa en un 68.0% (1.68-1)/1) cuando la empresa esta a una distancia entre 5-10 km. (comparado con 0-4 Km) (b) Se incrementa en un 28% (1.28-1)/1) cuando ...
José Folgueras Méndez, ‎Tania Y. Aznielle Rodríguez, ‎Carlos F. Calderón Marín, 2012
8
Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 255
... pe a se plictisi a se convinge a ajunge a invidia a se indigna a se interesa a sta culcat a fi necesar a fi nedumerit a se păstra a fi necesar a se mira a se nelinişti a bate a deveni a cădea pe gânduri a se comporta a crede a aparţine a acosta a ...
Andrey Taranov, 2013
9
Părintele eficient (Romanian edition)
Astfel de situații sunt inerente relației părinte–copil pentru că, uneori, se întâmplă ca un copil să simtă „nevoia” de a se comporta întrun anumit fel chiar dacă i sa atras atenția că purtarea sa desconsideră nevoile părintelui. Eric se amuză ...
Thomas Gordon, 2014
10
Anotimpurile
... făcînd loc feţei late a căpitanului Drăgan. De jos, de pe podeaua din beton, Marcel îl privi fix; voia să vadă reacţia ofiţerului care-l reţinuse seara trecută şi care în cursul interogatoriului făcuse eforturi disperate pentru a se comporta politicos.
Bogdan-Tudor, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. A se comportá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-se-comporta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z