Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a se înțolí" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A SE ÎNȚOLÍ IN ROMANIAN

a se înțolí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A SE ÎNȚOLÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a se înțolí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a se înțolí in the Romanian dictionary

TO MEET me ~ ésc intranz. 1) fam. Obtain clothing; make clothes. 2) To reach a relatively good material situation; and with chivernisi; to sit down. / in + in A SE ÎNȚOLÍ mă ~ésc intranz. 1) fam. A-și procura îmbrăcăminte; a-și face haine. 2) A ajunge la o situație materială relativ bună; a se chivernisi; a se pospăi. /în + țol

Click to see the original definition of «a se înțolí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A SE ÎNȚOLÍ


a abolí
a abolí
a cocolí
a cocolí
a despotmolí
a despotmolí
a dezgolí
a dezgolí
a domolí
a domolí
a golí
a golí
a morfolí
a morfolí
a mototolí
a mototolí
a mozolí
a mozolí
a ocolí
a ocolí
a potolí
a potolí
a pârjolí
a pârjolí
a rasolí
a rasolí
a răscolí
a răscolí
a îmbodolí
a îmbodolí
a împotmolí
a împotmolí
a înfofolí
a înfofolí
a înnămolí
a înnămolí
a înțolí
a înțolí
înțolí
înțolí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A SE ÎNȚOLÍ

a se întrolocá
a se întroná
a se întruchipá
a se întruní
a se întrupá
a se întunecá
a se înturná
a se înțelége
a se înțepá
a se înțepení
a se învălătucí
a se învălmășí
a se învăluí
a se învălurá
a se învăpăiá
a se învățá
a se învâltorí
a se învârtejí
a se învârtí
a se învârtoșá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A SE ÎNȚOLÍ

a rostogolí
a rotocolí
a se cioșmolí
a se cocolí
a se dezgolí
a se domolí
a se golí
a se marghiolí
a se morfolí
a se mototolí
a se mozolí
a se potolí
a se ramolí
a se rostogolí
a se smolí
a se vânzolí
a se zvârcolí
a se împotmolí
a se înnămolí
a smolí

Synonyms and antonyms of a se înțolí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a se înțolí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A SE ÎNȚOLÍ

Find out the translation of a se înțolí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a se înțolí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a se înțolí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

到înţolí
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

a înţolí
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to înţolí
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

înţolí को
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ل înţolí
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

чтобы înţolí
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

para înţolí
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

সাধারণ পরিহিত করা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

à înţolí
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Untuk merengek
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

um înţolí
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

înţolíへ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

înţolí 하기
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

kanggo bakal salin biasa
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

để înţolí
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சாதாரண உடையணிந்து வேண்டும்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

सामान्य कपडे करणे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Sıradan giyinmiş olmak
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

a înţolí
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

do înţolí
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

щоб înţolí
40 millions of speakers

Romanian

a se înțolí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

να înţolí
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

om înţolí
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

att înţolí
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

til înţolí
5 millions of speakers

Trends of use of a se înțolí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A SE ÎNȚOLÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a se înțolí» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a se înțolí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A SE ÎNȚOLÍ»

Discover the use of a se înțolí in the following bibliographical selection. Books relating to a se înțolí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Amintiri din trecutul negustoresc-- - Pagina 34
... era mulţumită: arendaşul cu banii câştigaţi de pe urma unui an bun şi cu transformarea în proprietar, boierul că are ce cheltui de pe urma moştenirii părinteşti, ţăranul că îşi poate şi el permite luxul de a veni la oraş şi a se înţoli din nou.
D. Hagi Theodoraky, 2003
2
Culegere de Exercitii Lexicale, Fonetice, Garmaticale si ... - Pagina 35
... muscel, năstrapă, fişteică, groştei, deliu, cantaur, siteav, frişcă, dosădit, a se înţoli; b) colb, bagdadie, cucuruz, curechi, glod, harbuz, ogradă, colţuni, bădie, bahnă, draniţă, bojdeucă, boştină, buhai, bărbînţă, chisnovat, coropcar, dălcăuş, ...
Mihail Andrei, iulian Ghita, 1971
3
Teatrul original si tradus - Pagina 284
... corupte, viclene şi mincinoase cari răpesc pămînteanului cel din urmă ban şi-i iau pînea din gura copilului, pentru a se înţoli cu toate trenţelc scumpe ale Apusului; rău fac în fine românii că sufăr ca asemenea lăpădături să-i guverneze.
Mihai Eminescu, 1985
4
Publicistică 1 ianuarie-31 decembrie 1881 - Pagina 284
... corupte, viclene şi mincinoase cari răpesc pămînteanului cel din urmă ban şi-i iau pînea din gura copilului, pentru a se înţoli cu toate trenţelc scumpe ale Apusului; rău fac în fine românii că sufăr ca asemenea lăpădături să-i guverneze.
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1985
5
Românii în istoria universală - Volumul 3,Partea 4 - Pagina 423
... săracă cu o datorie de sute de milioane pe 90 de ani înainte — dar articolele de lux veneau mai grabnic din străinătate, noua aristocraţie se putea înţoli mai cu înlesnire. Şi pe cînd fiece sezon arunca petecăriile de dincolo de graniţă pe ...
I. Agrigoroaiei, ‎Gheorghe Buzatu, ‎V. Cristian, 1988
6
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 467
Pl. înţesaţi, -te. înţoli vb.lV tr. şi refl. (Fam.) A(-şi) face (multe) haine noi; a (se) îmbrăca bine. - lnd.pr. înţolesc, pf.s. înţolii. învălmăşeală s.f. îngrămădire de lucruri sau de fiinţe în dezordine; (fig.) confuzie, zăpăceală. - Pl. învălmaşeli. învălui vb.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
7
Istoria Romaniloru: Seria 1800-1830. Ultimi domni ... - Pagina 204
... asupra căreia pricini intrând ţit Inşi-no in cercetare, luarăm s6ma jaluitoreî şi din vorbele i apucăturile eî Uiţelamim, ca când ar fi schimbată din scaunul minţeî sale şi cum şi plină de înţoli» limbutei şi noînţelegetore de cuvânt, din care se face ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1898
8
Publicistica 1882-1883, 1888-1889 - Pagina 191
... dar articolele de lux veneau mai grabnic din străinătate, noua aristocraţie se putea înţoli mai cu înlesnire. Şi pe cînd fiece sezon arunca petecăriile de dincolo de graniţă pe umerii românului, străini ce le introduceau îşi fixau frumuşel ...
Mihai Eminescu, 1985
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 430
Lat. * ln-tenuare. INŢTNAT, -A, Inţusaţi, -te, adj. (Reg., despre obiecte) Care este prins sau sprijinit prea uşor, care abia se mai ţine. ♢ (Despre persoane) Pus pe cearti, pe bătaie ; irascibil, agresiv. — V. tnţina. ÎNŢOLI, înţolesc, vb. IV. Refl. (Fam.) ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
10
Gestapo: Ediție română
Nu ştiu, domnule căpitan, eu i-am cerut actele, dar el a continuat să urce scara de parcă aş fi vorbit cu un mort. — Un mort?”, zise căpitanul. Aş zice mai curând un nebun. Un om normal nu s-ar înţoli aşa. Apucă telefonul: — Paul, un naşparliu ...
Sven Hassel, 1963

REFERENCE
« EDUCALINGO. A se înțolí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-se-intoli>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z