Download the app
educalingo
adulterín

Meaning of "adulterín" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ADULTERÍN

fr. adultérin, lat. adulterinus

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ADULTERÍN IN ROMANIAN

adulterín


WHAT DOES ADULTERÍN MEAN IN ROMANIAN?

Definition of adulterín in the Romanian dictionary

ADULTERIN (~ i, ~ e) Who is born of adultery.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ADULTERÍN

azotobacterín · balerín · extrauterín · ferín · fosfobacterín · intrauterín · pelerín · periuterín · prim-balerín · smerín · uterín · viperín

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ADULTERÍN

adulá · adulár · aduláre · adulatór · aduláție · adulațiúne · aduléz · adúlmec · adulmecá · adulmecáre · adulmecătór · adúlt · adultér · adúlter · adulterá · adulteráre · adultériŭ · adultomorfísm · adumbrésc · adumbrí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ADULTERÍN

acvamarín · alastrín · alexandrín · antineutrín · antisubmarín · apocrín · aventurín · bleumarín · burín · caprín · catarín · catrín · ciprín · citrín · coprín · ecrín · ectocrín · egirín · encrín · endocrín

Synonyms and antonyms of adulterín in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ADULTERÍN» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «adulterín» and belong to the same grammatical category.

Translation of «adulterín» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ADULTERÍN

Find out the translation of adulterín to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of adulterín from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «adulterín» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

通奸
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

adulterino
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

adulterine
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

adulterine
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

السفاح
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

подложный
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

adulterine
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

adulterine
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

adultérin
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

adulterine
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

adulterine
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

不義によって生まれました
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

adulterine
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

adulterine
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

adulterine
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

போலியான
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

adulterine
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

adulterine
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

adulterino
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

adulterine
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

підроблений
40 millions of speakers
ro

Romanian

adulterín
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

adulterine
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

adulterine
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

adulterine
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

adulterine
5 millions of speakers

Trends of use of adulterín

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ADULTERÍN»

Principal search tendencies and common uses of adulterín
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «adulterín».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about adulterín

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ADULTERÍN»

Discover the use of adulterín in the following bibliographical selection. Books relating to adulterín and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 51,Partea 1 - Pagina 338
Ameninţare de a denunţă un adulter în scop de a trage profit. – (Art. 334, aliniatul ultim din codul penal). Faptul cuiva care, suprinzând pe un altul ce-l ştie că întreţine relaţiuni cu soţia sa, îl sileşte prin ameninţări verbale de a fi legat şi purtat ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1913
2
In Publii Ovidii Nasonis Metamorphosin ... Observationes - Pagina 110
7$on habet eucntus fordida praeda bonos. Exclamo, mala : péñora detego: fifias adulter.] Ita in uno ' meo . In altero, & Caeleft. ТаЯш adulter . In uno Vatic. £xclamo:mea peclora detego: teflus adulter. In alio,& in illa Fuiuii Vrfini, Exclamo.male ...
Hercules Ciofanus, 1575
3
Das Satirische in Juvenals Satiren - Pagina 110
Durch das identische Versende fiet adulter in 318 und 311 werden die Charakterisierungen der beiden angeblich verschiedenen Ehebrecher voneinander abgesetzt: die nähere Kennzeichnung des adulter in 311/2 durch publicus wird ...
Christine Schmitz, 2000
4
Benedicti Carpzovii ... Practicae novae imperialis ... - Pagina 424
Eleitor. puuien- dum i fi adulter in Elecloratu Saxon, fuerit deptebenfut, p. 2. q-4f. n.47,49, f o. f (. f 2. Sent. Scab. Lipfienfium, п. у j. quid juris, fireus Adulterii in Elettoratu Saxonico cmmijfi, alibi fuerit deprehenfus, it. ff. Refp. Scaiinor. Lipfient. n. f6 ...
Benedict Carpzov, 1758
5
Practica Nova Imperialis Saxonica Rerum Criminalium: Pars ...
utèrinCo- tnitatu Scbmartzburgenfi, num.4f. пес non in Comitatu HennebergenR, 11.46. Adulterium alibi commtffum an ex Conflit. Eleclor. puuien- dum , fi adulter in Elecloratu Saxon, fuerit deptebenfus, p.2. q«4f. n.47, 49, fo. fi. f2. Seut. Scab.
Benedict Carpzov, 1758
6
Teatrul lui Sabbath
Tu vrei monogamie în afara căsniciei şi adulter în interiorul ei. Poate că ai dreptate şi altfel nici nu se poate face. Dar pentru asta va trebui să-ţi găseşti un moş mai corect. Elaborat. Formal. Exagerat de precis. — Răspunsul tău e nu. — Chiar ...
Philip Roth, 2013
7
Polemici cordiale
Pentru un adulter? În treacăt fie spus, numai troienii ştiau că frumuseţea nu poate fi cucerită cu forţa. Pentru că, trebuie să recunoaşteţi, între Menelau şi Paris exista o deosebire esenţială. Paris navea nevoie de o armată ca să oblige frumoasa ...
Octavian Paler, 2011
8
Emoţiile complexe: Collegium
Culturile amerindiene reflectă marea diversitate umană în ceea ce priveşte modalitatea de acţiune acceptată de acea societate în caz de adulter. În cazul în care o soţie Zuni suspectează că soţul ei a are o aventură, ea are o modalitate ...
Ştefan Boncu, ‎Dorin Nastas, 2015
9
Scriitori români
În nuvela Moşul e poetizat un adulter. În privinţa acestei bucăţi, sunt cu dl Sanielevici, şi tot cu d‐sa sunt şi în privinţa nuvelei Moarta, în care admirabila descriere a naturii şi sugestiva evocare a trecutului sunt pătate de atitudinea poetic ...
Garabet Ibrăileanu, 2011
10
Inchiziția
După cum se întreba retoric Martínez: „Ce treabă este atât de gravă, încât o femeie căsătorită trebuie să facă mărturisiri toată noaptea, și ce scrib ar putea să noteze declarațiile ei? Ce lege divină îi impune unui inchizitor să comită adulter în ...
Toby Green, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Adulterín [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/adulterin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN