Meaning of "altmínteri" in the Romanian dictionary
DICTIONARY
ETYMOLOGY OF THE WORD ALTMÍNTERI
altmínteri,adv. – În alt chip, altfel. – Var.al(t)mint(e)re(a), al(t)mintre(le)a, aimint(e)re(a), aimint(e)ri(lea), al(t)mintre(le)a, amintre(le).Mr.al’umtrea(lui),megl.l’umintr(ul)ea.Lat.alia mente (Cipariu, Gram., 240; Hasdeu; Pușcariu 44; Candrea-Dens., 1133; DAR; Pușcariu, Dacor., III, 397-406; Rosetti, I, 114), contaminat cu altera mente. Cele două forme care rezultă, *aiminte și *altrăminte s-au contaminat, dînd naștere la var. Totuși, silaba finală -re presupune o dificultate. DAR încearcă să o explice prin analogie cu aliter › *alitre; iar Pușcariu, prin lat.libet. Ar fi mai ușor de explicat plecîndu-se de la *altrăminte, care ar fi putut da foarte bine, prin metateză, alt(ă)mintre; dar această explicație, suficientă pentru aiminteri, nu lămurește cazuri ca aiure(a), purure(a) etc. Skok, Arch. Rom., VIII, 147, propune pentru aimintre un model *alῑ mente. Așa cum au remarcat Pușcariu și DAR, este singura formație adv.rom. bazată pe comp. cu mente.
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
The translations of altmínteri from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «altmínteri» in Romanian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «altmínteri» in the different countries.
Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about altmínteri
EXAMPLES
ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ALTMÍNTERI»
We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Romanian books in which the term altmínteri is used.
REFERENCE
« EDUCALINGO. Altmínteri [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/altminteri>. May 2024 ».