Download the app
educalingo
Search

Meaning of "amputáre" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AMPUTÁRE

amputa.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AMPUTÁRE IN ROMANIAN

amputáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES AMPUTÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «amputáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of amputáre in the Romanian dictionary

amputees f., g.-d. art. amputation; pl. amputations amputáre s. f., g.-d. art. amputării; pl. amputări

Click to see the original definition of «amputáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH AMPUTÁRE


ajutáre
ajutáre
computáre
computáre
comutáre
comutáre
culbutáre
culbutáre
cutáre
cutáre
căputáre
căputáre
căutáre
căutáre
debutáre
debutáre
decuscutáre
decuscutáre
derutáre
derutáre
discutáre
discutáre
disputáre
disputáre
egutáre
egutáre
electrocutáre
electrocutáre
executáre
executáre
hidrocutáre
hidrocutáre
imputáre
imputáre
mutáre
mutáre
neexecutáre
neexecutáre
împrumutáre
împrumutáre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AMPUTÁRE

amploáre
amploiát
amploĭát
ámplu
ampolós
ampolozitáte
amprentá
amprentáre
ampréntă
amprentologíe
ampresát
ampríză
ampróor
ámpu
ampulifórm
ampulóm
amputá
amputáție
amputațiúne
amputéz

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE AMPUTÁRE

abilitáre
ablactáre
acceptáre
parașutáre
percutáre
permutáre
persecutáre
reamputáre
rebutáre
recrutáre
rediscutáre
refutáre
repercutáre
salutáre
scrutáre
strămutáre
strănutáre
sărutáre
transmutáre
șutáre

Synonyms and antonyms of amputáre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AMPUTÁRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «amputáre» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of amputáre

Translation of «amputáre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMPUTÁRE

Find out the translation of amputáre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of amputáre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «amputáre» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

切断术
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

amputación
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

amputation
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

विच्छेदन
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

بتر
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

ампутация
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

amputação
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

অঙ্গচ্ছেদ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

amputation
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

pemotongan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Amputation
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

切断
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

절단
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

amputation
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

sự cắt đi
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஊனம்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

अंगच्छेदन
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

uzvun kesilmesi
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

amputazione
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

amputacja
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

ампутація
40 millions of speakers

Romanian

amputáre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ακρωτηριασμός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

amputasie
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

amputation
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

amputasjon
5 millions of speakers

Trends of use of amputáre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMPUTÁRE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «amputáre» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about amputáre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «AMPUTÁRE»

Discover the use of amputáre in the following bibliographical selection. Books relating to amputáre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
amputáre, tagliare via Amputation, s. (chir.) amputazione, taglio Amt (amiîint) (com.) ubbrcviiitui'a di Аттик; Amulet, s. amuleto , (talismano) Amúâe , va. divertire, ricreare , dilettaro; tenere a hada, intrattenere,intinocchiáre, ingannare tlazzo ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1861
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Cornus amputáre. DESCOGOTADO , part. paf. DESCOJéR , defplegár , extender alguna cofa. Fr. Expliquer , V. Faccioi. Dicc. Lat. Explicáre. It. Spiega- re y V. Defarrugár. DESCOJ1DO , part. paf. DESCOLáR , quitár la cola al ganado , &c.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
3
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
CómuA amputáre. ' ' DESCOGOTADO , part. pal'; ' DESCOJéR , defplegar', extender alguna cofa. Fr. Ea'pliquér , V. Eacciol. Dice. Lat. Explieáre. It. Spiegare, V. Defarrugár. 5 DESCOJIDO , part. pafi DESCOLaR , quitár la cola al ganado , 8x'.
Estevan Terreros y Pando, 1786
4
Traduccion literal e interlineal del Compendio de la ... - Pagina 151
Quód ílli indignè feréntes volébant ulcisci injúriam, et тaющей conviciatóris cáput amputáre. At Dávid éos cohibuit: sиме, шиit, istum mihi maiedicere: fórsitan Deus his quae pátior mális placátus mei miserébitur, et rem afflitam restítuet.
C. F. L'Homond, ‎Juan Antonio SALAZAR I MORALES, 1857
5
Etymologisches Wörterbuch der Naturwissenschaften und ... - Pagina 8
Amputátio Amputa't/'o [med: Abtrennung von Gliedern] lat. amputáre ringsherum abschneiden. AmUSÍe [psych: Notenblindheit oder Tontaubheit] gr. a ohne, musía Musik. Amyl.. . [chem, pharm.] lat. тугим Stärkemehl, von gr. a. ohne, my'lê ...
Carl Walter Schmidt, 1923
6
Wörterbuch der Zoologie: Tiernamen, allgemeinbiologische, ...
Amputation, die, lat. amputáre abschneiden; das Abschneiden, die Absetzung eines Körperteils. Amsel, s. Turdus. Amurkarpfen, der in Flüssen des chinesischen Flachlandes, im Mittel- u. Unterlauf des Amur vorkommt; s. Ctenopharyngodon ...
Achim Paululat, ‎Günter Purschke, 2011
7
Psÿchologisches Wörterbuch - Pagina 6
... mit Mordwerkzeugen bewaffnet, blindlings durch die Gegend und machen nieder, wer ihnen in den Weg kommt Amputationstäuschung (lt. amputáre ringsum beschneiden) Bei Leuten, denen Arm oder Bein abgenommen ist, kommt es vor, ...
Fritz Giese, 2014
8
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 58
Amputáre ( v . lat . ) , att . tagliare intorno , recidere ( term . proprio della chirurgia ) . Amputazióne ( v . lat . ) , sf troncamento ( detto di alcun membro del corpo per mano del chirurgo ) . Amuléto , sm . propr . medicamento contro i veleni - 2 E in ...
Antonio Bazzarini, 1852
9
Le Bréviaire Romain en latin et en français, suivant la ... - Pagina 801
inquit , tyrirtne , non te pu- luy dit-ellc., n'avez-VOUS point de honte det amputáre in fémina , d'arracher à une fille se que vous avez <juod .Pscmnutresux.st, í succé VÛUS-mesme en vostre mère ! On Mox conjecta in vincula, . . . scquenti nocte ...
Église catholique, 1688
10
Diccionario de la Academie Española - Volumul 1 - Pagina 488
Pediolum detrahere, amputáre. – Dividir y separar una cosa de otra. —SE. v. r. Quebrarse el pezon o pezoneta como á la fruta, al coche, etc. Pediolum infringi. DESPIADADAMIENTE.adv. m. ant. Desaiadadamente. DESPLADADO, DA. adj.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

REFERENCE
« EDUCALINGO. Amputáre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/amputare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z