Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arestánt" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ARESTÁNT

germ. Arrestant.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ARESTÁNT IN ROMANIAN

arestánt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ARESTÁNT MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «arestánt» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of arestánt in the Romanian dictionary

arrested, Russian (d. germ.), instant, Cp. with addressee). The one who's arrested, detained. arestánt, -ă s. (rus. [d. germ.] arestant. Cp. cu adresant). Cel care e ținut arestat, deținut.

Click to see the original definition of «arestánt» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH ARESTÁNT


acceptánt
acceptánt
acreditánt
acreditánt
actánt
actánt
adjutánt
adjutánt
constánt
constánt
contestánt
contestánt
contramanifestánt
contramanifestánt
contrastánt
contrastánt
dezincrustánt
dezincrustánt
dezinfestánt
dezinfestánt
distánt
distánt
echidistánt
echidistánt
inconstánt
inconstánt
incrustánt
incrustánt
instánt
instánt
manifestánt
manifestánt
post-restánt
post-restánt
prestánt
prestánt
protestánt
protestánt
restánt
restánt

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ARESTÁNT

areólă
areolítă
areologíe
areométric
areometríe
areométru
areopág
areopagít
areopicnométru
areostíl
arést
arestá
arestáre
arestát
arestéz
arest
arestuíre
aréșcă
arét
are

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE ARESTÁNT

adoptánt
aghiotánt
ambetánt
autoportánt
batánt
coabitánt
cocontractánt
colicitánt
combatánt
concertánt
concomitánt
confortánt
consultánt
contractánt
contánt
crepitánt
debilitánt
debitánt
debutánt
deconcertánt

Synonyms and antonyms of arestánt in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ARESTÁNT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «arestánt» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of arestánt

Translation of «arestánt» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARESTÁNT

Find out the translation of arestánt to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of arestánt from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arestánt» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

逮捕
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

arrestar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

arrest
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

गिरफ्तार
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

اعتقال
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

арестовать
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

prender
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

হেফাজত
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

arrêter
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

jagaan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Festnahme
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

逮捕
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

체포
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

ditahan
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

bắt giữ
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

காவலில்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

ताब्यात
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

gözaltı
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

arresto
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

aresztować
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

заарештувати
40 millions of speakers

Romanian

arestánt
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

σύλληψη
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

hegtenis
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

arrestera
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

arrestere
5 millions of speakers

Trends of use of arestánt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARESTÁNT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «arestánt» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about arestánt

EXAMPLES

5 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ARESTÁNT»

Discover the use of arestánt in the following bibliographical selection. Books relating to arestánt and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen: ...
Az(gb) 37 (arestánt) dustag, R III 1794 dustaq 'Gefangener' (auch tustax, s. Id 108). Meist Formen ohne Metathese : Id 108 tutsaq 'esir', TZ 3 Jl-lyl. asir (Gefangener), CC 258 tutsaq 'Pfand, Unterpfand' (pignus) wohl besser 'Geisel', da lat.
Gerhard Doerfer, 1963
2
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 12
... домaшен ~ arresto domiciliario; предварителен ~ prisión f. preventiva; стрoг ~ reclusión mayor. арестант [arestánt] м. arrestado, detenido, preso. арестувам [arestúvam] гл. arrestar, detener. аржентин|ец [ar entínet ] м. argentino; ~ка ж.
Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009
3
Deutsche Bühnenaussprache, Hochsprache: nach den ... - Pagina 101
... Amika á-rmka Arom(a) cróm(a) 37 aromatisch мамаш Arpeggio awed/WO 71 Arrak árak Arrangement путям: arrangieren arâ »nm Arrest are'st Arrestant arestánt arretieren arctírzm en arrière an amír Arrieregardeańdrgarda arrogant arpgánt ...
Theodor Siebs, 1922
4
Lessico etimologico italiano: LEI - Volumul 3,Partea 2
arre- stánt Lardschneider, arestánt (Martini, AAA 46). Il lat. «ARRESTÄRE, derivato di RESTÄRE, deve essere una forma del lat. tardo considera- te le continuazioni nel galloromanzo, nell'ibe- roromanzo e nell'italoromanzo. Sono distinti i ...
Max Pfister, ‎Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), 1988
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 35
. nij. fiz. areometr areopag, areopaguri rz. nij. hist. i przen. areo- pag arést, arésruri rz. nij. areszt arestá, arestéz cz. I. przech. aresztowac arestánt, -á, arestánfi, -te rz. m. i z. przestarz. aresztant(ka) arestát, -á, arestáti, -e rz. ra.
Jan Reychman, 1970

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arestánt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/arestant>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z