Download the app
educalingo
Search

Meaning of "băĭát" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BĂĬÁT IN ROMANIAN

băĭát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BĂĬÁT MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «băĭát» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of băĭát in the Romanian dictionary

m. m., pl. (part d. beige, ie "bathing, lingerie"). Wean baby (Vechĭ). Male child (opposed to girl). Young man: oh, oh my God! Well, here it is. Servant, waitress: a coffee, dumbbell! Bought by the shop, hired in the other shop. In the east, it has been built. băĭát m., pl. ĭețĭ (part. d. băĭez, adică „scăldat, dezmierdat”). Copil înțărcat (Vechĭ). Copil masculin (în opoz. cu fată). Om tînăr: haĭ, măĭ băĭețĭ! Fecĭor, fiŭ: acesta e băĭatu cutăruĭa. Servitor, chelner: o cafea, băĭete! Băĭat de prăvălie, vînzător salariat în prăvălia altuĭa. În est băĭet (din pl. ĭețĭ).

Click to see the original definition of «băĭát» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH BĂĬÁT


afemeĭát
afemeĭát
amploĭát
amploĭát
ardeĭát
ardeĭát
cucuĭát
cucuĭát

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BĂĬÁT

băĭá
băiáș
băĭáș
băiát
băiátă
băĭátă
băiéș
băieșíme
băieșíță
băiét
băietán
băĭetán
băietănáș
băiețándru
băiețáș
băiețél
băĭețél
băiețésc
băĭețésc
băiețéște

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE BĂĬÁT

abandonát
abilitát
ablegát
abonát
abreviát
abrogát
abrutizát
acaliculát
acarpelát
accelerát
accentuát
accidentát
acetobutirát
acetát
achitát
acidificát
acidulát
acolát
acordát
acățát

Synonyms and antonyms of băĭát in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «băĭát» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BĂĬÁT

Find out the translation of băĭát to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of băĭát from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «băĭát» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

男孩
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

niño
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

boy
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

लड़का
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

صبي
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

мальчик
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

menino
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ছেলে
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

garçon
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

budak
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Junge
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

少年
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

소년
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

boy
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

con trai
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சிறுவன்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

मुलगा
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

oğlan
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

ragazzo
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

chłopiec
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

хлопчик
40 millions of speakers

Romanian

băĭát
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αγόρι
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

seuntjie
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

pojke
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

gutt
5 millions of speakers

Trends of use of băĭát

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BĂĬÁT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «băĭát» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about băĭát

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «BĂĬÁT»

Discover the use of băĭát in the following bibliographical selection. Books relating to băĭát and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Din baiat in barbat,Hai sa facem bani!:
Andrei R. Am incercat din tot dinadinsul sa cuprind o varietate mare de idei intr- un continut destul de scurt tocmai pentru a nu obosii si plictisii cititorii. Scopul a fost acela de a congestiona texte lungi si plicticoase in fraze simple si schematice ...
Andrei R., 2015
2
Prințesa albă
Ca pe paiaţa unui păpuşar. Au găsit un băiat. (Îmi vede chipul consternat.) Ea şia făcut rost de un băiat. — Un băiat? — Un băiat de vârsta potrivită şi cu înfăţişarea potrivită. Un băiat care poate juca rolul. — Ce rol? — De moştenitor al Casei ...
Philippa Gregory, 2015
3
Algebraic Linguistics; Analytical Models by Solomon Marcus
If we enlarge sufficiently the set of sentences (marked strings) so that they also contain sentences of the type cheama pe baiat (call the boy) or dau lui Ion o carte (I give John a book), we observe, in relation to the above definition, that each of ...
Anatoli Torokhti, ‎Phil Howlett, 1966
4
Noun Phrase in the Generative Perspective - Pagina 113
[FPmaxacest [FP4 acest [băiat [FP3 frumos [băiat [FP2acest [băiat [FP1al sau [băiat]]]]]]]]]] For (66b), the enclitic article -ul is merged with FP4 and heads FPmax. The clitic in Fmax attracts the noun băiat, which moves cyclically through the ...
Artemis Alexiadou, ‎Liliane Haegeman, ‎Melita Stavrou, 2007
5
Die Bedingungen des Baiat: Die Pflichten eines Ahmadi-Muslimen
Die Pflichten eines Ahmadi-Muslimen Hadhrat Mirza Masroor Ahmad. Die fünfte Bedingung des Bai'at Dass er/sie Gott unter allen Lebensumständen treu bleiben wird, in Sorgen und in Freuden, in Unglück und in Wohlergehen, ...
Hadhrat Mirza Masroor Ahmad, 2012
6
Povești populare românești - Pagina 249
Mearsă gogea zile pănă ajunsă în satu la băiat. Trasă căruţa la băiat 'inaintea la casa satului, să bagă cu voinicii în opştină, împăratul porni vorba cu chinezu şi întrebă de băiat? Să meargă iel să vadă unde trăieşte băiatul să-l podăriască ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
7
Câmpul cu iarbă neagră
S.L. era un băiat. Gândurile i se învârteau haotic prin minte, ca un foc de artificii întrun spaţiu îngust. Un băiat. Chiar așa. Ochii îl usturau, iar bătăile inimii îi bubuiau în urechi, în timp ce se holba fără suflare la imagine. Un băiat. De zece sau ...
Belinda Bauer, 2012
8
Prințul pierdut: - Pagina 7
Nu era un băiat englez pe cât se putea închipui, Și O persoană cu simţul observaţiei ar fi fost izbită de un fel de înfățișare TĂCUTĂ exprimată de întreaga lui faţă, o fizionomie care sugera că nu era un băiat care vorbea mult. Înfățișarea era ...
Burnett, Frances Hodgson, 2014
9
Grammatical Categories: Variation in Romance Languages
... a girl' b. asta e a baiat-ul-ui/ un-ui om this.f is the(fsg) boy-the-obl/ a-obl man 'This is (that) of the boy/ a man' c. astia sint ai/ a copil-ul-ui/ fet-ei / fete-l-or these.m are the.mpl/the child-the-obl/ girl-obl/ girls-the-obl 'These are (those) of the child/ ...
M. Rita Manzini, ‎Leonardo M. Savoia, 2011
10
Limba românǎ pentru strǎini: learn romanian, apprenez le ...
În privinţa topicii, sunt posibile ambele variante, după cum urmează: Băiatul celălalt – celălalt băiat Fata cealaltă – cealaltă fată Băieţii ceilalţi – ceilalţi băieţi. http://rolang.ro 127. Adjectivul Masculin/Neutru Singular Feminin Singular Masculin ...
Mona Moldoveanu Pologea, 2010

REFERENCE
« EDUCALINGO. Băĭát [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/baiat-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z