Download the app
educalingo
Search

Meaning of "banditéște" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BANDITÉȘTE

bandit + suf. -ește.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BANDITÉȘTE IN ROMANIAN

banditéște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BANDITÉȘTE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «banditéște» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of banditéște in the Romanian dictionary

banditéşte adv. banditéște adv.

Click to see the original definition of «banditéște» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH BANDITÉȘTE


a concréște
a concréște
a créște
a créște
a descréște
a descréște
americănéște
americănéște
amurgéște
amurgéște
apostolicéște
apostolicéște
apostoléște
apostoléște
ardelenéște
ardelenéște
arhitectonicéște
arhitectonicéște
arăbéște
arăbéște
bărbătéște
bărbătéște
mutéște
mutéște
nuntéște
nuntéște
obștéște
obștéște
prostéște
prostéște
părintéște
părintéște
sufletéște
sufletéște
sătéște
sătéște
vitéște
vitéște
împărătéște
împărătéște

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BANDITÉȘTE

bandcerámică
bandelétă
banderíe
banderílă
banderiliér
banderolá
banderoláre
banderólă
bandiéră
bandít
banditésc
banditísm
banditízm
bándleader
bandleader bánd-lider
bandólă
bandón
bandotécă
bandóu
bandúlă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE BANDITÉȘTE

armenéște
arnăuțéște
aromânéște
artisticéște
birjăréște
bisericéște
boieréște
bucheréște
bulgăréște
băbéște
băiețéște
bănéște
bănățenéște
bătrânéște
bătrînéște
băĭețéște
calicéște
camaraderéște
cavaleréște
călăréște

Synonyms and antonyms of banditéște in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BANDITÉȘTE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «banditéște» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of banditéște

Translation of «banditéște» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BANDITÉȘTE

Find out the translation of banditéște to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of banditéște from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «banditéște» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

土匪
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

bandido
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

bandit
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

डाकू
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

قاطع طريق
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

бандит
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

bandido
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ডাকাত
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

bandit
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

bandit
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Bandit
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

バンディット
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

산적
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

bandit
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

kẻ cướp
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கொள்ளை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

लूटारू
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

eşkıya
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

bandito
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

bandyta
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

бандит
40 millions of speakers

Romanian

banditéște
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ληστής
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

bandiet
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

bandit
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

bandit
5 millions of speakers

Trends of use of banditéște

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BANDITÉȘTE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «banditéște» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about banditéște

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «BANDITÉȘTE»

Discover the use of banditéște in the following bibliographical selection. Books relating to banditéște and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Medgidia, orasul de apoi
Caraeni era de acord că jidanii trebuie puşi cu botul pe labe, cum superb susţinuse răposatul domn Nae Ionescu cînd îl făcuse de doi bani pe ovreiaşul ăla de Sebastian, dar nu să‐i jefuieşti banditeşte. Şi nici să le iei mijloacele de trai, fiindcă ...
Cristian Teodorescu, 2011
2
Furtuna războiului
407 Nu puteai găsi un moment mai prost decât acesta pentru a ataca banditeşte maşina de război americană, care abia dacă începea să existe, de vreme ce Statele Unite se aflau încă sub influenţa politicii izolaţioniste. Dacă, citind aceste ...
Andrew Roberts, 2013
3
Scrieri - Volumul 33 - Pagina 207
Tudor, fără judecată, e dat pe mîna, lîngă un şanţ, a doi greci, care tăbă- rînd pe el cu săbiile îl ciopîrţesc banditeşte. Cu mii de tăieturi pe el, zdrenţuit în carnea lui, trupul lui, Tudor mai răsuflă şi, fără să-i dea lovitura de graţie, ferocii bandiţi ai ...
Tudor Arghezi, 1962
4
Gib I. Mihăescu - Pagina 119
„Lasă eleganţele de limbaj — îl sfătuieşte el — cu bandiţii trebuie să te porţi banditeşte". Discuţia se iscă repede şi degenerează şi mai repede. Muşoiu e acuzat de cei doi că n-are scrupule, că nu-i lasă pe cei mai tineri să se afirme. „Cum ...
Mihail Diaconescu, ‎Gib I. Mihăescu, 1973
5
Agresiunea comunismului în România: - Pagina 205
A. Drăghici: Eu i-am spus să lichideze cu ruşinea aceasta de aici, pentru că partidul este pur şi simplu jecmănit banditeşte. în afară de aceasta sunt terorizaţi activiştii de partid, în permanenţă sîntem puşi în situaţia că oricine vine este bătut.
Gheorghe Buzatu, ‎Mircea Chirițoiu, 1998
6
Prigoană și rezistență în istoria evreilor din România, ... - Pagina 228
Acei care au procedat banditeşte îşi vor lua pedeapsa"28. De asistenţa evreilor, victime ale terorii legionare, s-a ocupat Comisia specială de ajutorare înfiinţată imediat după pogromul din ianuarie 1941. Horia Sima, negând adevărul despre ...
Lya Benjamin, 2001
7
Diplomaţie şi apǎrare: coordonate ale politich externe ... - Pagina 78
... vieţii politice româneşti, în cele din urmă se treaga ţară pe regretatul I. Duca, asasinat atît de banditeşte de nişte mizerabili, care nu au nimic sfînt, socotesc că măsurile luate nu sînt îndestulătoare pentru asigurarea liniştei şi a ordinei publice ...
Ioan Talpeș, 1988
8
O istorie a social-democrației române - Volumul 2 - Pagina 131
Basarabia a fost anexată „banditeşte", deşi populaţia ei „este, în realitate, o naţiune deosebită, având propria sa cultură", drept pentru care .partidul nostru trebuie să sprijine lupta Basarabiei de unire cu republica Autonomă Sovietică ...
Vasile Niculae, 1993
9
Culisele spionajului românesc: D.I.E. 1955-1980 - Pagina 162
De fapt, proaspătul general nu înţelegea că în spaţiile Europei Occidentale, la sfîrşitul anului 1974, nu se mai putea acţiona banditeşte, aşa cum acţiona colonelul Aurel Moiş în anii '50, decît cu riscuri incalculabile. Este greu de crezut că ...
Mihai Pelin, 1997
10
Procesul lui Ion Antonescu - Pagina 395
... fără declaraţie de război, atacând mişeleşte şi banditeşte în zorii zilei, o ţară amică, o ţară paşnică, ce nu avea nici o intenţie de agresiune. V-am arătat că nu se poate pune la adăpostul dreptului internaţional un criminal de război care în ...
Ion Antonescu, ‎Ioana Cracă, 1995

REFERENCE
« EDUCALINGO. Banditéște [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/banditeste>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z