Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Bandit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BANDIT

italienisch bandito = Straßenräuber, eigentlich = Geächteter, substantiviertes 2. Partizip von: bandire = verbannen, aus dem Germanischen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BANDIT IN GERMAN

Bandit  Bandi̲t  , auch: […ˈdɪt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BANDIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bandit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BANDIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Bandit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

outlaw

Gesetzloser

A lawyer, criminal, vagabond, etc., who is separated from the general society, is designated as lawless. In Spain these criminals, who are partly regarded by the poor as a true freedom fighter and benefactor, are called Bandoleros. A former English lawless was the legendary Robin Hood, allegedly Robert, Earl of Huntingdon. In Italy, Fra Diavolo and Carmine Crocco became famous. Jesse James, Billy the Kid, Butch Cassidy and Sundance Kid as well as Bonnie and Clyde are among the best-known US lawmakers. The Australian criminologist Edward "Ned" Kelly resisted 1880 as The Iron Outlaw in a armor made of plow steel almost successfully the ball hail of the police. In the German-speaking world Johannes Bückler, called Schinderhannes, as well as Carl Wallmann or Nikolist were known as bandits. Some lawless people embody a morbid fascination of adventure, freedom, and criticism of the authorities. This is reflected in the high number of films of her life stories. Als Gesetzloser wird ein Ausgestoßener, Verbrecher, Vagabund etc. bezeichnet, der von der allgemeinen Gesellschaft abgesondert ist. In Spanien werden diese Verbrecher, die zum Teil bei der armen Bevölkerung als wahre Freiheitskämpfer und als Wohltäter gelten, Bandoleros genannt. Ein früher englischer Gesetzloser war der legendäre Robin Hood, angeblich Robert, Earl of Huntingdon. In Italien wurden Fra Diavolo und Carmine Crocco berühmt. Zu den bekanntesten US-amerikanischen Gesetzlosen zählen Jesse James, Billy the Kid, Butch Cassidy und Sundance Kid sowie Bonnie und Clyde. Der australische Kriminelle Edward „Ned“ Kelly widerstand 1880 als The Iron Outlaw in einer aus Pflugstahl gebastelten Rüstung nahezu erfolgreich dem Kugelhagel der Polizei. Im deutschsprachigen Raum wurden Johannes Bückler, genannt Schinderhannes, ebenso wie Carl Wallmann oder Nikol List als Banditen berühmt. Manche Gesetzlose verkörpern eine morbide Faszination von Abenteuer, Freiheit und Kritik an der Obrigkeit. Das drückt sich in der hohen Zahl der Verfilmungen ihrer Lebensgeschichten aus.

Definition of Bandit in the German dictionary

Criminals, robbersExamples of robbers attacking where you've been, you bandit. Verbrecher, räuberBeispielevon Banditen überfallen werden wo hast du gesteckt, du Bandit.
Click to see the original definition of «Bandit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BANDIT


Audit
A̲u̲dit  , auch: [ˈɔːdɪt] 
Baukredit
Ba̲u̲kredit [ˈba͜ukrediːt]
Dispokredit
Dịspokredit
Expedit
Expedi̲t
Hermaphrodit
Hermaphrodi̲t
Immobilienkredit
Immobi̲lienkredit
Kleinkredit
Kle̲i̲nkredit [ˈkla͜inkrediːt]
Kredit
Kredi̲t  , auch: […ˈdɪt] 
Mikrokredit
Mi̲krokredit
Ondit
[õˈdiː] 
Pandit
Pạndit
Pentlandit
Pentlandi̲t  , auch: […ˈdɪt] 
Privatkredit
Priva̲tkredit
Ratenkredit
Ra̲tenkredit [ˈraːtn̩krediːt]
Realkredit
Rea̲lkredit
Stand-by-Kredit
Stand-by-Kredit
Zinnwaldit
Zinnwaldi̲t, auch: […ˈdɪt]
excudit
excu̲dit
incidit
inci̲dit […t͜s…] 
vidit
vi̲dit

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BANDIT

Bandfilter
Bandförderer
bandförmig
Bandgenerator
Bandgeschwindigkeit
Bandholz
bändigen
Bändiger
Bändigerin
Bändigung
Banditenstück
Banditenunwesen
Banditenwesen
Banditin
Bandkeramik
Bandl
Bandleader
Bandleaderin
Bandmaß
Bandmitglied

GERMAN WORDS THAT END LIKE BANDIT

Avalkredit
Bankkredit
Dispositionskredit
Energieaudit
Hypothekarkredit
Immobiliarkredit
Investitionskredit
Jodit
Kassenkredit
Kommunalkredit
Konsumentenkredit
Kontokorrentkredit
Lombardkredit
Milliardenkredit
Misskredit
Verbraucherkredit
Warenkredit
fudit
Überbrückungskredit
Überziehungskredit

Synonyms and antonyms of Bandit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BANDIT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Bandit» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Bandit

Translation of «Bandit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BANDIT

Find out the translation of Bandit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Bandit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Bandit» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

bandido
570 millions of speakers

Translator German - English

bandit
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

डाकू
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قاطع طريق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

бандит
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

bandido
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ডাকাত
260 millions of speakers

Translator German - French

bandit
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bandit
190 millions of speakers

German

Bandit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

山賊
130 millions of speakers

Translator German - Korean

산적
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

bandit
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

kẻ cướp
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கொள்ளை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

लूटारू
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

eşkıya
70 millions of speakers

Translator German - Italian

bandito
65 millions of speakers

Translator German - Polish

bandyta
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

бандит
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

bandit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ληστής
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bandiet
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bandit
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bandit
5 millions of speakers

Trends of use of Bandit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BANDIT»

The term «Bandit» is very widely used and occupies the 6.876 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Bandit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Bandit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Bandit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BANDIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Bandit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Bandit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Bandit

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «BANDIT»

Famous quotes and sentences with the word Bandit.
1
Fidel Castro
Johnson ist ein mittelmäßiger Bandit, während Kennedy ein intelligenter Bandit war.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BANDIT»

Discover the use of Bandit in the following bibliographical selection. Books relating to Bandit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
'Die Bauern von Subay' und 'Eskiya - der Bandit' - Ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Ethnologie), Veranstaltung: Eine islamische Reise.
Marc Castillon, 2013
2
Suzuki GSF 600 und 1200 Bandit 4 Zylinder.: Wartung und ...
Vor zehn Jahren, im September 1994, stellte der japanische Hersteller Suzuki die erste GSF 600 Bandit vor, eine Antwort auf den damals so genannten >Retro-Trend
Matthew Coombs, Phil Mather, 2004
3
Baby - Cutter: 3
Bandit la: 1513 Edlibachs Chronik (Kurrelmeyer (1919 Modem Language Notes XXXIV 413)) vor den banditen vnd Francosen, die noch allenthalben |n schlössen lagen (KLUGE 1975); 1517(1539-86 Amtl. Samml. o. S.) Von den „ Banditen" ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
4
Deutsche Schauspiele
Bandit. Verdammt, daß es Nacht ist , ich sähe mich gern in der Farbe der Gettch« tigkeir. ^ . ^ Drin. Bandit, Nur ruhig, sie wird uns auch bald auf Züge bei Tage schicken ; sie fängt gut nn. «rst. Bandit. Las; sie uns immer bei Nacht ausschicken, ...
Friedrich Eberhard Rambach, Johann Friedrich Jünger, 1793
5
Der verbannte Amor oder: die argwöhnischen Eheleute. Ein ...
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue. 284 — ^ Zwingli's letztes Lebensjahr. Maße in Zürich, vor Zwingli's Hause. . ' l Mondhelle Nackt.) Zwei Banditen. Erster Bandit, ean Zwing«', Haus,.) Meister Ulrich! Zweiter Bandit. Mach' deine Sache ...
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1810
6
Die Acht Vom Großen Fluß
„Wo ist denn Bandit geblieben?“ Instinktiv hält Heike schützend die Hände über den Goldhamster. „An den Kater habe ich gar nicht mehr gedacht“, sagt sie erschrocken. „Wo steckt er denn?“ Viele Möglichkeiten zum Verstecken gibt es auf der ...
Gabriele Kuhnke, 2004
7
Blickpunkt: Frauen- und Geschlechterstudien
Phoolan Devi Mallah gehört zu den bekanntesten Frauen Indiens und wurde in der englischsprachigen Welt vor allem durch den gleichnamigen Film als „Bandit Queen“ berühmt. Phoolan Devi, die „blumenhafte Göttin“ wurde 1963 in die zur ...
Bärbel Miemietz, 2004
8
Cuenna und Vivonne, oder Rache und Untreue. Ein Trauerspiel ...
Bandit. Eine unvermuthete Entdeckung , Sig- nor! die ich gegen heute Frühe machte. Rigginaldo. (neugierig) Eine Entdeckung ? Bandit. Ja Signor! — Doch höret: — AlS ich mich eben nach einem vollbrachten Stuck Arbeit (macht eine ...
Franz Anton Alexander von Braune, 1793
9
Yorkshirehündin Pia: Das erste Jahr
Bandit, Lilly und Pia Nach einer Weile Erholung baten wir Beate, Lilly einfach auf den Boden zu setzen, damit sie bemerkte, dass die anderen Hunde nichts Böses von ihr wollten. Bandit und Spike wedelten aufgeregt und forderten Lilly zum ...
Inka Pirk, 2009
10
Sulla: Ein Trauerspiel in 5 Aufzügen
Bandit (kommt zurück.) Bandit. ... > , ^ Er ging in Sulla's Haus. — Wie bist du bleich, Tribun! Wenn so dein Feind dich sähe, wahrlich, Er führ' zurück von dir, die Hand am Schwert. Sulpicius. In Sulla's Haus ... . Bandit. Unser Handel ist richtig.
August Kestner, 1822

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BANDIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Bandit is used in the context of the following news items.
1
Clean Bandit melden sich mit neuer Single "Tears" (feat. Louisa ...
"Wir wollen unseren Fans Danke sagen dafür, dass sie so geduldig auf neue Musik gewartet haben" – mit diesen Worten kündigten Clean Bandit gestern ihre ... «Warnermusic.de, May 16»
2
Tierschützer retten diesen Bullen vor Missbrauch. Als er sein erstes ...
Sein ganzes Leben lang hat der Bulle Bandit nichts anderes gesehen als die engen Stallmauern und die Stahlstreben, die ihn festhielten. Doch das scheinbar ... «TIER.TV - Erstes Deutsches Tierfernsehen, Mar 16»
3
Romantischer Bandit mit Lügnerlächeln: Zum Achtzigsten von Burt ...
Man redet von ihm als „Banditen“ lange, bevor man ihn sieht, man erwähnt sein Ego als „das Größte an ihm“, und dann liegt er einfach in der Hängematte, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
4
Eine Abfahrt, drei Kameras: GoPro Hero4 Session, TomTom Bandit ...
Mit im Gepäck hatte ich die GoPro Hero4 Session, TomTom Bandit & Polaroid Cube+, alle ausgestattet mit WLAN und einer passenden App. GoPro Hero4 ... «appgefahren.de, Dec 15»
5
Movie Park Germany bessert Strecke von Holzachterbahn „Bandit ...
Bereits 1999 als Wild Wild West eröffnet, gilt „Bandit“ im Movie Park Germany als die älteste moderne Holzachterbahn in Deutschland. Der Zahn der Zeit hat ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, Nov 15»
6
Irmscher Insignia Bandit im Portrait: Nächtlicher Bandit im Pott
Dann wird ihn Irmscher auf seinen 20-Zöllern ins Rampenlicht schieben. Rundherum dezent beflügelt und auf 370 PS geschärft. Am Heck den Namen Bandit. «auto motor und sport, Nov 15»
7
Elton John tut sich mit Clean Bandit zusammen
Sir Elton John arbeitet mit der Gruppe Clean Bandit zusammen. Der weltberühmte Sänger postete ein Foto auf Instragram, auf dem er mit Jack Patterson, einem ... «klatsch-tratsch.de, Oct 15»
8
TomTom Bandit - die Actionkamera im Wiesn-Test
Um die neue TomTom Bandit auzuprobieren, haben wir aber genau das getan. Vier Stunden lang Loopings, Überschläge in alle Richtungen, Drehungen bis ... «jolie.de, Oct 15»
9
Starker Kombi-Bandit: Irmscher Insignia is3 Bandit powert mit 370 PS
Es ist ein Insignia OPC Sports Tourer, den das Irmscher-Team in das Powerpaket "Irmscher Insignia is3 Bandit" verwandelt. Auf der Automesse IAA (17. bis 27. «N24, Sep 15»
10
Irmscher Insignia is3 Bandit auf der IAA: Sportkombi mit 370 PS
Opel-Tuner Irmscher hat zur IAA ein neues Sondermodell aufgelegt. Der is3 Bandit basiert auf einem Insignia Sportstourer OPC und tritt mit 370 PS an. «auto motor und sport, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bandit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bandit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z