WHAT DOES BETEGÍ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «betegí» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of betegí in the Romanian dictionary
(a) (reg.) vb., ind. Present 1 sg and 3 pl. betegésc, imperf. 3 sg betegeá; conj. 3 to beget betegí (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. betegésc, imperf. 3 sg. betegeá; conj. prez. 3 să betegeáscă
Click to
see the original definition of «betegí» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «BETEGÍ»
Discover the use of
betegí in the following bibliographical selection. Books relating to
betegí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Ungvár-Németi Tóth L. versei - Pagina 168
y ‹ э I k Egy szép legénynek, ~ itt Larissän, a' Серьга: l Bédves fiának. Nympha. Nem tudod az Ifjú nevét? ч - ‚ Т Ьу r sis z. Nárcisz. l ` l ' Ny m p h a, Sokáig volt beteg? ` ` Í 'T h y'r s i s`z, Kevés. 1401-ig.l ' _- lll-lÍ Nympha. Йоду holt meg? ' . I ~
László TÓTH (Ungvárnémeti.), 1816
2
Allgemeine Weltgeschichte von der Schöpfung an bis auf ...
ftifj stmtftn twirben, anbere айв ®utd)t emer gíei« феп Q3e^wWuwg fîd> паф ф(евГею begaben, unb ifpre £áufer ber tfueplimbmmg tyreít gtberi~mu$ttn, unb anbere mit '©elbfîrafen^bie'jtifammen 1 500 ©rimen betrugen, betegí nwrbem gii bem ...
William Guthrie, John Gray, Christian Gottlob Heyne, 1786
3
Allgemeines Landrecht für die Preussischen Staaten
... ten §aí>t; unb gu^roeg<n/ tngieid;cn- auf offentíícr^cn ©traßen, unb ©offen fceru&t reoirben, folî, ее1 oui) nur Ьигф gefáljciicfye 5!>ro^ungen ge^ ijl, mit ^e^n; btö fimfae^nj ober Зиф^оиё |lrafe, nebft aötüfommen unb Ь, betegí »erben. §.
4
Tizen-kettʺodik Károly' Svétzia ország' királlyának élete, ... - Pagina 47
Azon népek , a' mellyek a' Caspium , és Balticum Tengerek mellet meg-fzállottak , többnyire a' fok munkáknak terhe, és betegí'égek fúllya miatt el-hólttak. Magába Mosqva Orfzágába a' mirígyes himlö-is nagy uralkodás- ban vagyoh, ...
József Gvadányi (gróf), 1792
5
A' Magyarországi Pokolvar, annak természete, okai, óvó és ...
... lett dolognak esmérjük, hogy a'ragn'i dós nyavalyákban elhullott marhák' befolyása ártalmas lél gyen az emberekre, hogy kiváltkép a' lép'fene-gerj olly ellenséges hatású ez emberi életmůségre némelly beteg-Í ségek' okozásában, mellyek ...
6
Bártfai levelek, irta Döbrentei Gáborhoz Erdélybe, Gróf ... - Pagina 114
Мыши' eleîe'tül Àu'gusz'tmzi vélgéig mîndenú'nnen атм #бёЫчяЁ ‚щит Fóld- ‚ rül, és llûleö' nrszá'go'kbd'l is a'snk betegÍ 'аду mulafńi ‚шт péuzeí 'швы-ей': niagnk а' Bártfaiak praag, “у там' а' ń'agy mak Ángliáb'an а' Benini fö'ŕdökvr, 'még ...
Jozsef grof Desewffy, 1818
7
Ujj Testamentom az-az A' Mi Urunk Jesus Kristusnak Ujj ... - Pagina 88
M crt az Шиит/Щи gynia bizonyos 1116ben le-fzáli vala a'halastóba,és meg háberirja vala a' vizeri annakokáért vaiaki eló'fzör a' 1112ЬеГ2:1111111шп‚ annak meg-hábe1'íttatáfa' iitánig тег-331533111 уа1а, akarminénii'i betegí'égc vóiiia.
8
Debreczeni Ember Pàl: Innepi ajándékul az Isten Satorába ...
És miképen a' vizi betegí'e'g.. ben lévök, mentülröh er iìnak, annál inkább Eomjuhoznak : a' kik erös borr iinak, mentöl inkább mclegedik májiok, annál inkább Eárad гадок, és 2z italt kivánják: úgy a' ki a' világ ierelmére vetemedetr, 's e' világi ...
Ember Pàl Debreczeni, 1700
9
Magyar egyhazi beszedek Gyüjtemenye. Kiadja Szalay Imre. ...
nak ezek каше némelly elszegényedett nemes Familiák 800 for. esztendei aegedelemmel. hh) Isaias 58. 7. *Wj Nem régiben is не: illyen ügyefogyott betegÍ halálozott-meg s' Püspöki Residentiában. ii) Kir. 2. Köuyv. 3. r. kk) Préd. 6.1'. 4. 197.
10
Rabnernek Szatirái, Vagy-Is Gúnyoló Beszédei. Gellertnek ...
Базами аи num тётки képe системерею; és a' ha'kd'pkló NagyiAtyjának lelkézu êrt ímádkoza; a" кашек Ve'fzedelmes betegí Säge érçésëre ei'etc; Szinteí кашками Чад là az Ai'mz'x'xdkofzásbóì fiel-kelni,v midön еду neéstöl , a' mînér'n'ń ...
Gottlieb Wilhelm Rabener, Cristian Fürchtegott Gellert, 1786
