Download the app
educalingo
Search

Meaning of "brancárdă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BRANCÁRDĂ

fr. brancard
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BRANCÁRDĂ IN ROMANIAN

brancárdă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BRANCÁRDĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «brancárdă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of brancárdă in the Romanian dictionary

BRANCÁRDÁ® f. Portativ bed consisting of a strong, well laid and fixed canvas on two parallel wooden or metal bars, used for transportation of the sick and wounded; stretcher. BRANCÁRDĂ ~e f. Pat portativ constând dintr-o pânză tare, bine întinsă și fixată pe două bare paralele de lemn sau de metal, folosit pentru transportul bolnavilor și al răniților; targă.

Click to see the original definition of «brancárdă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH BRANCÁRDĂ


alebárdă
alebárdă
antegárdă
antegárdă
ariergárdă
ariergárdă
avangárdă
avangárdă
bastárdă
bastárdă
bombárdă
bombárdă
brasárdă
brasárdă
buciárdă
buciárdă
bárdă
bárdă
cocárdă
cocárdă
coárdă
coárdă
cárdă
cárdă
dárdă
dárdă
flancgárdă
flancgárdă
flangárdă
flangárdă
gagliárdă
gagliárdă
galiárdă
galiárdă
placárdă
placárdă
portbrancárdă
portbrancárdă
scárdă
scárdă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BRANCÁRDĂ

bramín
brấnă
brancardiér
brấncă
bránchiĭ
bránchipus
branchípus
branchípus hi
brấnci
brancióg
brancĭóg
brand
brandebúrg
brandenbúrg
brándenburg
brandy
branhi
branhiál
branhiátă
branhiáte

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE BRANCÁRDĂ

ciúrdă
cĭúrdă
rdă
gárdă
halebárdă
hoárdă
rdă
joárdă
járdă
lachérdă
lezárdă
mansárdă
oárdă
petárdă
scoárdă
semicoárdă
sgárdă
suilárdă
sárdă
zgárdă

Synonyms and antonyms of brancárdă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BRANCÁRDĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «brancárdă» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of brancárdă

Translation of «brancárdă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRANCÁRDĂ

Find out the translation of brancárdă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of brancárdă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «brancárdă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

担架
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

camilla
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

stretcher
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

स्ट्रेचर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

نقالة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

носилки
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

esticador
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

স্ট্রেচার
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

civière
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

stretcher
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Tragbahre
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ストレッチャー
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

들것
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

usungan
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

dá khiêng người bịnh
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஸ்ட்ரெச்சரில்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

रुग्णशिबिका
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

sedye
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

barella
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

nosze
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Насалик
40 millions of speakers

Romanian

brancárdă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

φορείο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

draagbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

bår
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Båre
5 millions of speakers

Trends of use of brancárdă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRANCÁRDĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «brancárdă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about brancárdă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «BRANCÁRDĂ»

Discover the use of brancárdă in the following bibliographical selection. Books relating to brancárdă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Tony și Susan
A văzut coconul făcut sul, scos pe brancardă din tufişurile zdrobite. Apoi a observat şi cealaltă brancardă. Sa întrebat care pe ce brancardă se afla, întinse acolo una lângă alta. A crezut că ştia, apoi şia dat seama că nu, şi nu avea cum să afle ...
Austin Wright, 2011
2
Moarte şi viscol: Ediție română
Bandă de golani! ne-o trânteşte el, ridicând în cârcă o brancardă. Moser vrea să-l oprească, dar, fără urmă de respect, Bătrânul îi trage o înjurătură. — Rahat!, spune Porta, smulgând brancarda. Hai, Micuţule, să-l căutăm pe scandalagiu, dar ...
Sven Hassel, 1973
3
Urmărit
Un element până acum neobservat a devenit evident. — Și anume? — Cu puțin înainte de a-l omorî cu cuțitul, i-au rupt brațul. Sorenson îi povesti lui Reacher că legiștii au ridicat cadavrul pe o brancardă cu role până la dubă. Nu l-au pus ...
Lee Child, 2015
4
Și dacă e adevărat...
Nu, e tipul de-alături! Bineînțeles că ea e! Apropie brancarda de pat! — Toată viața ta ai făcut asta? — Gata, bagă-ți mâinile sub genunchii ei și fii atent la perfuzie! La trei, o ridicăm! Unu, doi, trei! Corpul lui Lauren fu plasat pe brancarda cu ...
Marc Levy, 2015
5
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 325
În genunea orizontală care, din brancardă în brancardă, se lungeşte subţiindu-se, cât vezi cu ochii, până la acel livid Orificiu de lumină, în acest vestibul haotic, unde ici şi colo clipesc slabe flăcări de lumânare care se înroşesc şi par cuprinse ...
Barbusse, Henri, 2013
6
Romain Kalbris - Pagina 194
Oamenii care purtau brancarda înaintau cu greu prin zăpada alunecoasă. Când se opreau să se odihnească mă apropiam de brancardă şi îi vorbeam Diélettei. Uneori îmi răspundea cu o voce chinuită, alteori nu-mi răspundea deloc.
Malot, Hector, 2013
7
Blues pentru o pisică neagră (Romanian edition)
Au cărato pe o brancardă. Pe culoare, infirmierele treceau, goleau vasele pline cu amigdale și apendice pe care asistenții de la chirurgie tocmai le depuseseră la ușile sălilor de operație. Două dintre ele se jucau cu un uriaș balon de ...
Boris Vian, 2014
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 91
Brancardă BRAHMANI SM Brahma. — Fr. br BRAICA, braice, a. f. Căţea (de vînătoare). — Din brac1. BRAMA, brame, a. f. Semifabricat obţinut prin laminarea lîn- gourilor de oţel, cu secţiunea dreptunghiulară sau pătrată şi cu suprafaţa striată ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
Istoria partidelor national, taranist şi national taranist
Când a venit un tren în gara noastră, a fost scos pe brancardă din spital şi dus la gară. Pe drum văzu pentru prima oară arborat steagul tricolor pe străzile Blajului. Ochii lui se umplură de lacrimi şi din pieptu-i amărât porni lin şi domol, ...
Pamfil Şeicaru, 1963
10
Mărturia documentelor - Pagina 76
La fiecare bubuitură mai puternică închideam parcă ochii să nu mai văd cum explozia vreunui proiectil pulverizează şi om, şi brancardă. Uitîn- du-mă apoi mai atent, observ un fapt de-a dreptul senzaţional. Caii de la cărucioarele-brancardă ...
Costin Ionaşcu, 1968

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brancárdă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/brancarda>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z