Download the app
educalingo
Search

Meaning of "buzunărél" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BUZUNĂRÉL

buzunar + suf. -el.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BUZUNĂRÉL IN ROMANIAN

buzunărél play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BUZUNĂRÉL MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «buzunărél» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of buzunărél in the Romanian dictionary

buzunarél s. n., pl. pockets buzunărél s. n., pl. buzunăréle

Click to see the original definition of «buzunărél» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH BUZUNĂRÉL


albinărél
albinărél
amărél
amărél
armăsărél
armăsărél
brumărél
brumărél
celărél
celărél
cincărél
cincărél
frunzărél
frunzărél
fânărél
fânărél
lăstărél
lăstărél
morărél
morărél
mărgăritărél
mărgăritărél
pescărél
pescărél
pieptărél
pieptărél
pițărél
pițărél
plugărél
plugărél
portărél
portărél
păcurărél
păcurărél
păhărél
păhărél
păsărél
păsărél
pătrărél
pătrărél

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BUZUNĂRÉL

buzắu
buzắŭ
búză
búzăr
buzățél
buzău
buzdugán
buzdugăní
búzer
buzișoáră
búzna
buz
buzói
buzoián
buzoiáncă
buzunár
buzunăráș
buzunăreálă
buzunărésc
buzunărí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE BUZUNĂRÉL

aerél
albăstrél
aurél
aĭerél
bourél
scorțărél
sertărél
spătărél
stegărél
stejărél
sugărél
supăsărél
săbărél
zăhărél
zărzărél
șiștărél
ștergărél
șumărél
șuvărél
șălărél

Synonyms and antonyms of buzunărél in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BUZUNĂRÉL» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «buzunărél» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of buzunărél

Translation of «buzunărél» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BUZUNĂRÉL

Find out the translation of buzunărél to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of buzunărél from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «buzunărél» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

buzunărél
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

buzunărél
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

buzunărél
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

buzunărél
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

buzunărél
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

buzunărél
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

buzunărél
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

buzunărél
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

buzunărél
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

buzunărél
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

buzunărél
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

buzunărél
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

buzunărél
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

buzunărél
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

buzunărél
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

buzunărél
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

buzunărél
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

buzunărél
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

buzunărél
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

buzunărél
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

buzunărél
40 millions of speakers

Romanian

buzunărél
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

buzunărél
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

buzunărél
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

buzunărél
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

buzunărél
5 millions of speakers

Trends of use of buzunărél

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BUZUNĂRÉL»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «buzunărél» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about buzunărél

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «BUZUNĂRÉL»

Discover the use of buzunărél in the following bibliographical selection. Books relating to buzunărél and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Cosette și Gavroche:
Apoi, scotoci întrun sertar, unde erau monede, piper şi haşmă. — Ia de colea, don'şoară broascărâioasă, adăugă ea. La întoarcere, să cumperi o pâine mare de la brutar. Ţine o monedă de un franc şi jumătate! Cosette avea un buzunărel întro ...
Victor Hugo, 2015
2
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 351
12 (fal) De valuare redusä. 13 (Pfm; îe) A da din ~ A pi al i din hanii proprii о paguhä (de саге nu esti räspunzätor). buzunans sn [At: PANN, P. V. Il, 155 / PI: -e I E: buzunar + as] Buzunar mic Si: buzunarel. Ьи:ипагел1а sf [At: CIAUSANU. GL.
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
3
Euharistia. Taina Imparatiei:
Indraznim sa afirmam ca lucrarea parintelui Alexander Schmemann este mult graitoare pentru toti – clerici si laici, teologi si neteologi.
Alexander Schmemann, ‎Boris Răduleanu, ‎Xenia Mamaliga, 2012
4
Gestapo: Ediție română
Apoi, dintr-un mic buzunărel ascuns în căptuşeala vestonului extrase o hârtie de o sută de mărci. Râse mulţumit. Se pare că Kleber nu cunoştea figura cu escamotarea unei bancnote în timp ce le numeri. Râzând pe înfundate, îşi urmă drumul ...
Sven Hassel, 1963
5
La Medeleni: Vol.1 - Hotarul nestatornic
Rochiţa albă a păpuşei avea o singură taină, candidă: un buzunărel pentru scrisoarea de dragoste. Sufletul Monicăi era la fel cu rochiţa păpuşei. Olguţa şi Dănuţ mergeau alături prin ogradă. Tăceau, explorînd buzunarele paltonaşelor, în care ...
Ionel Teodoreanu, 2010
6
Gustul, mirosul şi amintirea
Are, mititel cât un buzunărel de vestă! Karin Rex sa oferit sădeao fugă la aprozar sămi aducă salată verde... Katincăi iam povestitcă miam luat de lapet shopuldin Dorobanţi doi dinozauri mici deo şchioapă, verzi şi cu creastă, fată şi băiat, ...
Anamaria Smigelschi, 2013
7
Occidentul nevăzut - Pagina 50
Suferin cum s-ar spune, de o răceală metodică, obiectivă, pe care epoc ne obligă să o ascundem în spatele zâmbetului sau în buzunarel de diftină, şi să o fluturăm din când în când, ca pe o bezea sau bancnotă datorată audienţei. La rândul ...
Ioana Boca, 2003
8
Judecata de apoi: roman - Pagina 326
Am uitat să-ţi spun, Bunicule, că într-un buzunărel al dosarului de piele am dat de un inel ; era inelul dăruit de mama lui Tibi, cînd a terminat liceul şi s-a înscris să dea examen la facultate ; deduc de aici că tata i-a găsit trupul, dar dacă l-a găsit ...
Petre Sălcudeanu, 1992
9
Un istoric român ancorat în lumea contemporanâ - Pagina 227
Acuma ce facem cu ordinul secret? îl rupem în sute de bucăţele, dar nu le aruncăm pe jos, căci şi proletarul devine tot mai vigilent, ci le punem în buzunărel. Băieţaşul nu mai pleacă la concentrare, luăm mâine de bojoci un alt coleg de-al ...
Nicolae Ciachir, 2003
10
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 479
TAŞCHE Certificatul de naştere a micului buzunărel din Giarmata, făcut din aluat de tăieţei, e scris cu un amestec de gotice şvăbeşti şi latine româneşti dar e cusut cu aţa albă a ravioli-lor italieneşti şi colţunaşilor slavo-răsăriteni. Cu alte ...
Radu Anton Roman, 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. Buzunărél [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/buzunarel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z