WHAT DOES LĂSTĂRÉL MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «lăstărél» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of lăstărél in the Romanian dictionary
lăstărél s. m., pl. lăstăréi, art. lăstăréii lăstărél s. m., pl. lăstăréi, art. lăstăréii
Click to
see the original definition of «lăstărél» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
SYNONYMS OF «LĂSTĂRÉL» IN ROMANIAN
The following Romanian words have a similar or identical meaning as «lăstărél» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of lăstărél
6 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «LĂSTĂRÉL»
Discover the use of
lăstărél in the following bibliographical selection. Books relating to
lăstărél and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
O mie de ani de singurătate: rromii în proza românească - Pagina 555
Lästarel o luä la goanä coborînd dealul spre baltä. Unul din cai trecuse vadul, îsi rupsese piedica si fugea nechezînd cätre pogoanele de porumb ale sätenilor. Celälalt dädea din coadä apärîndu-se de jînjari si se opintea, împiedicat, sä-si ...
Vasile Ionescu, Centrul rromilor pentru politici publice "Aven amentza.", 2000
2
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 367
Pierdui lăstărel de prun, Soţiorul meu cel bun! Pierdui lăstărel de fag, Soţíorul meu cel drag! Are Toma copil mic, lasă ziua la colnic Şi strigînd pe al său tată. Cind oi zice de trei fire, ll fãcuî de pomenire... Lăutarii să-l vesteasca Şi lumea să-l ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
3
Radovi Simpozijuma o srpsko (jugoslovensko)-rumunskim ...
... god întîlnea. CST I, 244; Cum god este împodobit / Cu cioltare de argint. GV 176; Vä spun si eu ceva / Ce god voi spune e-asa. CST 161; Fie-ti, fine, däruit/Cum god ieste împodobit. GV 174; Pîna fusei tinerel / lubii eu un lästärel / Da' acu' ...
4
Cuvinte româneşti - Pagina 234
... nova îşi creează diminutivul novellus, novella, care ar fi trebuit să însemne „nouţ, nouţă“, dar, specializîndu-se in limbajul profesional al pofmicultorilor şi al viticultorilor, ajunge sinonim cu „crenguţă, rălmurea, vănguţă, mlădiţă, lăstar, lăstărel, ...
5
Influența grecească asupra limbii române: pînă în secolul ...
XIV— XV), vlastár, lastar în albanezä, vlastar, vlâstare in aromâna, vlastar în megleno- româna, vlastar, vlâstâri, vlàstâre{, vlàstaris, lastar, lâstâras, làstàrel, lastàricâ, lâstâriç, lâstari, lâstârit in romana si lastaria în turca. Pentru forma làstar din ...
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 328
k lástárás, lástárási rz. m. zdrobn. od lástar lástárél, lástáréi rz. m. patrz Iástáras lástári, os. 3 lastaréste cz. IV. 1. nleprzech. (wy-) puszczac pçdy 2. nieprzech. przen. kielkowac, wschodzic 3. przech. ogrodn. przycinaé lástáricá, ...
