Download the app
educalingo
Search

Meaning of "călúț-de-máre" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CĂLÚȚ-DE-MÁRE IN ROMANIAN

călúț-de-máre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CĂLÚȚ-DE-MÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «călúț-de-máre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of călúț-de-máre in the Romanian dictionary

mother-in-law s. m. călúț-de-máre s. m.

Click to see the original definition of «călúț-de-máre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CĂLÚȚ-DE-MÁRE


ac-de-máre
ac-de-máre
anason-máre
anason-máre
anemonă-de-máre
anemonă-de-máre
anemónă-de-máre
anemónă-de-máre
arici-de-máre
arici-de-máre
aríci-de-máre
aríci-de-máre
boală-máre
boală-máre
bou-de-máre
bou-de-máre
bóu-de-máre
bóu-de-máre
cal-de-máre
cal-de-máre
calce-máre
calce-máre
carabaș-de-máre
carabaș-de-máre
caras-de-máre
caras-de-máre
castravéte-de-máre
castravéte-de-máre
coarne-de-máre
coarne-de-máre
corb-de-máre
corb-de-máre
câinele-máre
câinele-máre
cățel-de-máre
cățel-de-máre
cățél-de-máre
cățél-de-máre
áță-de-máre
áță-de-máre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CĂLÚȚ-DE-MÁRE

călțún
călțunár
călțunáș
călțunăreásă
călțunul-doámnei
călțúnul-doámnei
călúgăr
călugăráș
călugărésc
călugăréște
călugărí
călugăríe
călúgăriță
călugăríță
călúș
călușár
călușéi
călușél
călúț
máră

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CĂLÚȚ-DE-MÁRE

corcodel-máre
crin-de-máre
culic-de-máre
cuțít-de-máre
dedițél-de-máre
doamnă-máre
doámnă-máre
drác-de-máre
fundac-máre
grozamă-máre
găină-de-máre
găínă-de-máre
iárbă-de-máre
iépure-de-máre
leu-de-máre
lup-de-máre
léu-de-máre
límbă-de-máre
lăstun-máre
îndáta-máre

Synonyms and antonyms of călúț-de-máre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «călúț-de-máre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CĂLÚȚ-DE-MÁRE

Find out the translation of călúț-de-máre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of călúț-de-máre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «călúț-de-máre» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

马玲
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Caballo - by-Sea
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Seahorse
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

हार्स लिंग
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الحصان تلو البحر
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Верховая -лин
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Cavalo -ling
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ঘোড়া-the-Sea
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Cheval -ling
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Kuda-the-Sea
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Pferd -by-Sea
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

馬玲
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

말 - 링
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Kuda-the-Sea
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Horse - ling
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

குதிரை-கடல்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

घोडा-समुद्र
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

At-the-Sea
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Horse - ling
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Koń -ling
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Верхова -лин
40 millions of speakers

Romanian

călúț-de-máre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Horse - by-Sea
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Horse -by- Sea
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Häst -ling
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Horse -ling
5 millions of speakers

Trends of use of călúț-de-máre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CĂLÚȚ-DE-MÁRE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «călúț-de-máre» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about călúț-de-máre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CĂLÚȚ-DE-MÁRE»

Discover the use of călúț-de-máre in the following bibliographical selection. Books relating to călúț-de-máre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Codul fericirii - Pagina 260
... forma unui căluţ de mare situată în adâncul creierului (hippocampus este cuvântul latin pentru „căluţ de mare“), care joacă un rol important în formarea amintirilor. hipocampul este deosebit de vulnerabil la impactul traumelor.39 De exemplu, ...
George Pratt, ‎Peter Lambrou, ‎John David Mann, 2014
2
Nu te mișca
Dar tu apari, Angela, un căluţ de mare cu un punct alb care se mişcă. Este inima ta. Aşa team văzut prima dată. Atunci când monitorul sa stins, mama ta avea ochii umezi, şia întors capul şi a respirat adânc. Eu am rămas cu ochii pe ecranul ...
Margaret Mazzantini, 2013
3
Libertatea de a iubi
Caseta era din steatit verde, fin şlefuită, însă copilul băgă doar parţial în seamă frumuseţea ei. Desfăcu încuietoarea de aur în formă de căluţ de mare şi se lumină la faţă, stupefiat, extaziat la vederea întortocheatului nautil din interior. Aşa la ...
Uzma Aslam Khan, 2013
4
Marile jocuri (Romanian edition)
... ca un mare animal rănit de moarte, ce se agaţă cu ochii, cu privirile trupului de liane, alge, cozi de peşti uituci, de aer, ... ca un căluţ de mare încolţit, ca un rechinînger învins întro acerbă încăierare, mişcânduse haotic, apoi... apoi... începe să ...
Aura Christi, 2014
5
Un singur cer deasupra lor
Ea îşi ridicase tricoul şi se lipise cu pieptul înţepător de pieptul lui plat, rostogolinduse şi mişcând din coada de păr ca un căluţ de mare. Miroseau amândoi a gutui, în timp ce se desfăceau la blugi, nasture metalic după nasture, fără ruşine, ...
Ruxandra Cesereanu, 2013
6
Aventurile unui gentleman bolșevic
... piramidele egiptene, se bătuse cu marinarii beţi din Marsilia carei răniseră braţul stâng cu şişul, luase chiar un sifilis – mic şi fragil, ca un căluţ de mare – de la o prostituată frumoasă şi păroasă din Buenos Aires. Beirut, New York, Rotterdam.
Cătălin Mihuleac, 2012
7
Kakistocrația - Pagina 452
Din cînd în cînd, bunicul se opreşte, ia un căluţ de mare şi-1 aruncă în apa oceanului. Nepotul este din ce în ce mai nedumerit şi-1 întreabă : „De ce faci chestia asta ? Tot nu vei reuşi să-i salvezi pe toţi. Este inutil ce faci; nu contează. " Bunicul ...
Dorin Tudoran, 1998
8
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 320
Insectă carnivoră mare (5–6 cm), verdecafenie, cu prima pereche de picioare conformată pentru prins şi apucat prada ... Căluţ-de-mare = peşte teleostean marin cu corpul de 8–10 cm, lipsit de înotătoarea codală şi cu capul asemănător cu cel ...
Mircea Mâciu, 1986
9
Fetița care se juca de-a Dumnezeu (Romanian edition)
Nuuuu, a strigat moşul când la văzut, ăsta nu e căluţ adevărat, — ...eu vreau unul în două pisioare, cu capul în sus, un cal ca al lui Stefan sel Mare si Mihai Viteazul, nu mârsoaga asta, îl imita Buna pe moşuleţul peltic şi sâsâsit. Nu lea convenit ...
Dan Lungu, 2014
10
Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 217
... rechin (m) delfin (m) balena (r) crab (m) meduza (f) caracatita (r) stea de mare (r) arici de mare (m) calut (m) de mare (r) stridie (r) creveta (r) stacoj (m) langusta (r) [pla'tike] [kraP] [bi'ban] [somn] ['Itykal [so'mon] [ni'setru] [skrum'bie] [so'mon] ...
Andrey Taranov, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Călúț-De-Máre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/calut-de-mare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z