Download the app
educalingo
Search

Meaning of "camaraderíe" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CAMARADERÍE

fr. camaraderie
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CAMARADERÍE IN ROMANIAN

camaraderíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CAMARADERÍE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «camaraderíe» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of camaraderíe in the Romanian dictionary

CAMARADERIES and Seldom Sentiment, usually durable, specific to the relationships between comrades. [Art. camaraderie; G.-d. camaraderie; Strengths -i-e] CAMARADERÍE ~i f. rar Sentiment, de obicei durabil, specific relațiilor dintre camarazi. [Art. camaraderia; G.-D. camaraderiei; Sil. -ri-e]

Click to see the original definition of «camaraderíe» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CAMARADERÍE


abageríe
abageríe
acrogeríe
acrogeríe
alosteríe
alosteríe
arhieríe
arhieríe
asteríe
asteríe
badineríe
badineríe
banderíe
banderíe
barateríe
barateríe
bateríe
bateríe
beceríe
beceríe
bejeneríe
bejeneríe
bigoteríe
bigoteríe
bijuteríe
bijuteríe
broderíe
broderíe
bărbieríe
bărbieríe
fonderíe
fonderíe
ganaderíe
ganaderíe
pruderíe
pruderíe
pudibonderíe
pudibonderíe
pudibunderíe
pudibunderíe

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CAMARADERÍE

camaiéu
camambért
camarád
camaraderésc
camaraderéște
camarílă
camarót
cámă
cámănă
cámătă
cambiál
cámbie
cambíst
cámbiu
cámbiŭ
cámbium
cambodgián
cambrá
cambráre
cambrát

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CAMARADERÍE

bioingineríe
bizareríe
boazeríe
bogasieríe
boiangeríe
boieríe
bomboneríe
boĭangeríe
boĭeríe
bragageríe
braseríe
bucheríe
bufoneríe
calineríe
carmangeríe
caroseríe
cartușeríe
casieríe
cavaleríe
cazangeríe

Synonyms and antonyms of camaraderíe in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CAMARADERÍE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «camaraderíe» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of camaraderíe

Translation of «camaraderíe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAMARADERÍE

Find out the translation of camaraderíe to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of camaraderíe from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «camaraderíe» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

同志
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

amistoso
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

comradely
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

दोस्ताना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

رفيق
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

товарищеский
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

relativo a camaradagem
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

কমরেডসুলভ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

camaraderie
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

bersifat persaudaraan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

kameradschaftlich
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

同志
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

동료 답게
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

comradely
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

bạn bè
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

தோழமையாக
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

comradely
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

arkadaşça
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

cameratesco
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

koleżeńsko
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

товариський
40 millions of speakers

Romanian

camaraderíe
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

συντροφικός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

kameraadskaplike
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

kamrat
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

kameratslig
5 millions of speakers

Trends of use of camaraderíe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAMARADERÍE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «camaraderíe» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about camaraderíe

EXAMPLES

8 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CAMARADERÍE»

Discover the use of camaraderíe in the following bibliographical selection. Books relating to camaraderíe and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Portrait of a woman as artist: Emilia Pardo Bazán and the ... - Pagina 90
Their solidaríty, echoing the evocation of the camaraderíe that predominated in the working class districts of Maríneda, seems inconceivable in the atmosphere of hypocrisy and perversity that is the rule in Nana's workshop. Around Amparo, on ...
Francisca González-Arias, 1992
2
Politiek kritiek - Pagina 81
Ik ben te vreemd en daarenboven een vijand van camaraderíe. Ook geloof ik niet, dat men mij, van den anderen kant, als zoo kleingeestig beschouwt, dat ik sommige mijner vrienden, alleen omdat zij mijne vrienden zijn, zou willen stellen ...
Johannes Kneppelhout, 1855
3
Studentenleven - Pagina 145
Litterator. '- Mystífieatz'on is een woord van Poin— sinet. Jurist. — Je hebt gelijk, maar dezer dagen vond de la Touche nog het woord camaraderíe. De oude heer. —- En 'een onzer meest bekende geleerden het woord hybridz'seh. Quad.
Klikspaan, 1844
4
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
... /ka'hp.sau/ US: /-soo/ \pl calypsoes, calyp- sos] n [c] (composición musical) — calipso Calyx [pl calyxes, calyces] n [c] (de una flor) «cáliz camaraderíe UK: /.kaem.s'rai.d'r.i/ US: /-da-/ n [u] (form) «camaradería Camcorder UK: r^xm^-.A^I US: /-.
Cambridge University Press, 2008
5
Galerie historique de la Comédie Française pour servir de ...
Parmi ceux—ci, nous citerons don Vexælda, dans Yuan Æoíutríche (I7 octobre 1837); le pair de France, dans la Camaraderíe (19 janvier 1837); Coqueret, de la Calomnz'e (22 février 1840); Clérambault, d'une Chaîne; sans oublier les rôles ...
Edmond-Denis Manne, ‎Charles Ménétrier, 1876
6
Miguel de Unamuno's political writings, 1918-1924: La ... - Pagina 40
In his letter the commander pointed out that the hospitality was extended as a gesture of professional camaraderíe and admiration towards submariners of a "friendly nation" and that. while the sinking of Spanish merchant ships was ...
Miguel de Unamuno, ‎Graham David Robertson, 1996
7
Maestros y discípulos: el arte argentino desde el Archivo ... - Pagina 148
... ejecutiva de la Exposición Internacional de Arte del Centenario, espero de su antigua camaraderíe y de su buena amistad, querrá Ud. prestarme el apoyo de su influencia para que mis cuadros no figuren en una sección extranjera. Esto ...
Roberto Amigo Cerisola, ‎María Isabel Baldasarre, 2006
8
Verzamelde werken van Multatuli [pseud.]: Naar tijdsorde ...
Wat men hier of daar vermeld vindt over europeesche vermaard' heid van dezen of genen Nederlander onzer dagen, is veelal — ja, ik geloof byna altyd — broederschap en camaraderíe à titre de revanche. Zie 't Jeruzalem, waarvan domine ...
Multatuli, 1907

REFERENCE
« EDUCALINGO. Camaraderíe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/camaraderie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z