Download the app
educalingo
Search

Meaning of "同志" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 同志 IN CHINESE

tóngzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 同志 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «同志» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Comrades

同志

Comrades may refer to: ▪ Revolutionary comrades ▪ The term "comrades" in mainland China is sometimes called between people. ▪ homosexual (narrow), or broadly refer to LGBT groups ▪ like-minded people ... 同志可以指: ▪ 革命同志 ▪ 在中国大陆“同志”一词有时是人与人之间的称呼。 ▪ 同性戀者(狹義),或廣義地指稱LGBT群體 ▪ 志同道合的人...

Definition of 同志 in the Chinese dictionary

Comrades 1. The same interest; the same aspiration. 2. People with similar interests. 3 refers to the cause of common ideal p struggle, especially refers to the same party members. Concentric Refers to the couple. 5 refers to the couple. Now used as a general term for each other. 7. Unequal. The same nature. 同志 1.志趣相同;志向相同。 2.指志趣相同的人。 3.指为共同理想p事业而奋斗的人,特指同一个政党的成员。 4.同心人。指夫妻。 5.指结为夫妇。 6.今用为彼此之间的通称。 7.犹同性。性质相同。
Click to see the original definition of «同志» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 同志


傲睨得志
ao ni de zhi
兵无斗志
bing wu dou zhi
兵要地志
bing yao de zhi
北山志
bei shan zhi
博学笃志
bo xue du zhi
博物志
bo wu zhi
博闻强志
bo wen qiang zhi
安心定志
an xin ding zhi
安志
an zhi
抱志
bao zhi
本志
ben zhi
标志
biao zhi
案志
an zhi
榜志
bang zhi
比物此志
bi wu ci zhi
百志
bai zhi
碑志
bei zhi
秉志
bing zhi
辨志
bian zhi
鄙薄之志
bi bao zhi zhi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 同志

同志
同志合道
治帝
中之异
舟敌国
舟而济

CHINESE WORDS THAT END LIKE 同志

不以辞害
不如
不得
不拔之
测量标
踌躇满

Synonyms and antonyms of 同志 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «同志» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 同志

Find out the translation of 同志 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 同志 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «同志» in Chinese.

Chinese

同志
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

camarada
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Comrade
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

साथी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

رفيق
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

товарищ
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

companheiro
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সহচর
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

camarade
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Komrad
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Genosse
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

僚友
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

동료
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Sandhangan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

đồng chí
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தோழர்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कॉमरेड्स
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

yoldaş
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

camerata
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Towarzysz
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

товариш
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

camarad
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Σύντροφε
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

kameraad
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

kamrat
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Comrade
5 millions of speakers

Trends of use of 同志

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «同志»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «同志» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «同志» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «同志» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «同志» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 同志

EXAMPLES

4 CHINESE BOOKS RELATING TO «同志»

Discover the use of 同志 in the following bibliographical selection. Books relating to 同志 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
邓小平同志论教育
本书选用邓小平同志自1951年至1989年关于教育问题的讲话、谈话和题词等共38篇.
邓小平, 1990
2
将军·开拓者/袁捷同志军事生涯/军旅丛书: 袁捷同志军事生涯
冒雨吉, 1993
3
忆杨闇公同志
本书由刘伯承与吴玉章、杨尚昆等著.
刘伯承, ‎吴玉章, ‎杨尚昆, 1980
4
回忆刘澜波同志
本书收录了50篇关于刘澜波同志的纪念文章和诗篇。
安克成, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «同志»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 同志 is used in the context of the following news items.
1
张震同志遗体在京火化
新华社北京9月9日电 中国共产党的优秀党员,久经考验的忠诚的共产主义战士,无产阶级革命家、军事家,中国人民解放军的卓越领导人,中央军委原副主席张震同志 ... «人民网, Sep 15»
2
汪东兴同志遗体在京火化
新华社北京8月27日电 中国共产党的优秀党员,久经考验的忠诚的共产主义战士,无产阶级革命家,曾担任党的重要领导职务的汪东兴同志的遗体,27日在北京八宝山 ... «人民网, Aug 15»
3
习近平9月2日将为抗战老战士、老同志等颁发纪念章
9月2日上午,中共中央、国务院、中央军委为健在的抗战老战士、老同志、抗战将领或其遗属颁发纪念章。据介绍,这次纪念章发放的主要对象是下面五种情况:一是参加 ... «人民网, Aug 15»
4
尉健行同志遗体在京火化
尉健行同志病重期间和逝世后,习近平、李克强、张德江、俞正声、刘云山、王岐山、张高丽、江泽民、胡锦涛等同志,前往医院看望或通过各种形式对尉健行同志逝世 ... «京华网, Aug 15»
5
张劲夫同志遗体在京火化
新华社北京8月6日电 中国共产党的优秀党员,久经考验的忠诚的共产主义战士,无产阶级革命家,我国科技和财经战线的杰出领导人,原中共中央顾问委员会常务 ... «国际金融报, Aug 15»
6
赵克志同志简历
赵克志同志,男,汉族,1953年12月出生,山东莱西人,1973年3月参加工作,1975年1月加入中国共产党,中央党校研究生学历。 1973年3月至1975年3月,在山东省 ... «人民网, Jul 15»
7
万里同志遗体在京火化
万里同志病重期间和逝世后,习近平李克强张德江俞正声刘云山王岐山张高丽江泽民胡锦涛等同志,前往医院看望或通过各种形式对万里同志逝世表示沉痛哀悼并向其 ... «人民网, Jul 15»
8
成思危同志遗体在京火化
新华社北京7月20日电 著名的经济学家和社会活动家,中国民主建国会和中华职业教育社的杰出领导人,中国共产党的亲密朋友,第九届、十届全国人民代表大会常务 ... «人民网, Jul 15»
9
中共中央全国人大常委会国务院全国政协讣告万里同志逝世
万里同志1916年12月出生于山东省东平县,青少年时代就接受进步思想,积极投身抗日救亡活动。1936年5月,加入中国共产党。1937年10月,根据中共山东省委 ... «新华网江苏频道, Jul 15»
10
乔石同志遗体在京火化
乔石同志病重期间和逝世后,习近平李克强张德江俞正声刘云山王岐山张高丽江泽民胡锦涛等同志,前往医院看望或通过各种形式对乔石同志逝世表示沉痛哀悼并向其 ... «国际金融报, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 同志 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tong-zhi-12>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on