Download the app
educalingo
Search

Meaning of "câmpenésc" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CÂMPENÉSC IN ROMANIAN

câmpenésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CÂMPENÉSC MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «câmpenésc» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of câmpenésc in the Romanian dictionary

CÂMPENÉSC ~ eşcă (~ éşti) Life-related to the country; own country life; from the field; pastoral; rustic; bucolic. / caspian + suf. ~ esc CÂMPENÉSC ~eáscă (~éști) Care ține de viața de la țară; propriu vieții de la țară; de la câmp; pastoral; rustic; bucolic. /câmpean + suf. ~esc

Click to see the original definition of «câmpenésc» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CÂMPENÉSC


ademenésc
ademenésc
adimenésc
adimenésc
ardelenésc
ardelenésc
armenésc
armenésc
bejenésc
bejenésc
bănățenésc
bănățenésc
cetățenésc
cetățenésc
contenésc
contenésc
cuc-armenésc
cuc-armenésc
curtenésc
curtenésc
cîmpenésc
cîmpenésc
europenésc
europenésc
italienésc
italienésc
lipovenésc
lipovenésc
mirenésc
mirenésc
moldovenésc
moldovenésc
moșnenésc
moșnenésc
moștenésc
moștenésc
muntenésc
muntenésc
neomenésc
neomenésc

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CÂMPENÉSC

inoșénie
langấci
lmói
lți
lțișóri
lțós
lțuí
câmp
câmpeán
câmpeáncă
câmpésc
câmpíe
câmpíu
câmpușór
nd
ndvá
nepa-códrului
nepár
nepă
nepăríe

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CÂMPENÉSC

neprietenésc
nezdrăvenésc
oltenésc
omenésc
orășenésc
enésc
oștenésc
persienésc
polițienésc
preorășenésc
pretutindenésc
prietenésc
prusienésc
pământenésc
rusienésc
secuienésc
seimenésc
sodomlenésc
supraomenésc
șchienésc

Synonyms and antonyms of câmpenésc in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CÂMPENÉSC» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «câmpenésc» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of câmpenésc

Translation of «câmpenésc» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CÂMPENÉSC

Find out the translation of câmpenésc to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of câmpenésc from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «câmpenésc» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

坎彭
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

rústico
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

rustic
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

Campen
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ريفي
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Кампен
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Campen
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

দেহাতি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

rustique
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

desa
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

rustikal
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

Campen
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

Campen
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

deso
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Campen
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கிராமிய
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

अडाणी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

rustik
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Campen
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Campen
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Кампен
40 millions of speakers

Romanian

câmpenésc
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αγροτικός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

rustieke
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Campen
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Campen
5 millions of speakers

Trends of use of câmpenésc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CÂMPENÉSC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «câmpenésc» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about câmpenésc

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CÂMPENÉSC»

Discover the use of câmpenésc in the following bibliographical selection. Books relating to câmpenésc and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Zilele și umbra mea. Vol. I (Romanian edition)
În ceea ce mă priveşte pe mine, notiţa biografică se putea rezuma la mai puţine date; iar dintre poezii, Apus câmpenesc e a domnişoarei Carmen Sylva Isopescu. O trimisesem dlui Nistor ca so publice în „Junimea”. Numi pot explica de ce şi ...
Traian Chelariu, 2014
2
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 571
Впишите, s. m. pl., temni, sateni. БИРЖИ), adj., câmpenesc, rustic, ţeranesc; чаша), dupăJ obiceiul ţêrei; --feit, s. f., simplitate ţărănească. 2anh=ínâ, adj., fără. teară; _luft, 8. f., aer de camp; _macht . s. f., trupe continentale, armată continentală; ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
3
Opere: Viața ca o pradă. Imposibila întoarcere. Convorbiri ...
1911 O ÎNCERCARE DE TEATRU CÂMPENESC LA SINAIA în vremea expoziţiei din 1906, ale cărei resturi le mai văzui cu plăcere de curând, organizatorii clădiseră şi un circ descoperit, denumit „Arenele romane", şi destinat jocurilor în aer ...
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, ‎Eugen Simion, 2003
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 39,Partea 1 - Pagina xxxiii
Guard câmpenesc (Jitar): Dacă jitarul pote fi privit ca funcţionar administrativ în sensul legei poliţiei rurale . - - - - - - - - - |_| Hotărîri : 10. Contradiceri de hotărîri. – Când există. – Acţiuni între aceleaşi părţi, însă în calităţi diferite. – 2 Erőre de ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1901
5
Ca o imensă scenă, Transilvania-- - Pagina 252
... „acolo e toată fericirea/ Pe care-o poate da omului trecătoarea lume" (Din sufletul satului). în Chiot câmpenesc (volum din 1926) se celebrează aceste realităţi stilizate ale satului bucolic, cu lentorile şi evenimentele sale proiectate cosmic.
Mircea Zaciu, 1996
6
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 443
9 .v/n/(tuc munlean) Locuilor de la cámp (1) Si: (írg) cumplan (5). 10 луп/ (Pcx; îoc orasan) Locuilor de la tara Si: taran, (írg) cumplan (6). câmpenesc, -eased a [Ac: EMINESCU, N. 50 / PI: -eyri / E: campean + -e.se] 1-2 Cate apartine câmpului ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
7
Articole Burgheze
... o serie întreagă de crime şi pun accentul pe atmosfera de mister. Ori de câte ori Wallace nesocoteşte una din aceste condiţii, ratează cartea fără doar şi poate. Intriga simplă, crima unică, scenariul câmpenesc sau provincial nu i se potrivesc.
N. Steinhardt, ‎Viorica Nișcov, 2012
8
Călătoria unui fiu risipitor. Eseu romanțat asupra neizbânzii
Aici apare elementul idilic, familiar, câmpenesc al crimei. Romanele Agathei Christie dau o impresie de ceea ce numesc englezii confortabil, respectabil. Ele se petrec la ţară, întrun mediu cu totul cinstit. Stăpâneşte atmosfera casei, a ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, ‎Adrian Mureșan, 2013
9
Miorița blues:
Romi. și. Giuli. daco-roman (nu velă!)câmpenesc în trei părți și-un final neașteptat de dur. PARTEA. I. Radio. Contact. Povestea noastră începe în Anul Domnului 1536, atunci când în Europa – deşi nu se auzise de Schengen –nuexistau ...
Adrian Matei, 2014
10
Noul cinema românesc: De la tovarășul Ceaușescu la domnul ...
Festinul câmpenesc cu iz balcanic, ticsit de bucate tradiţionale româneşti şi animat de muzica unui imitator al lui Elvis, are darul de a lua ochii oaspeţilor şi de a apropia, aparent, cele două lumi, dar adevărata dimensiune a proverbialei ...
Corciovescu, ‎Magda Mihailescu, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. Câmpenésc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/campenesc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z