Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cavóu" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CAVÓU

cavóu (cavóuri), s. n.1. Construcție funerară, criptă. – 2. (Arg.) Pat. Fr. caveau.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CAVÓU IN ROMANIAN

cavóu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CAVÓU MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «cavóu» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cavóu in the Romanian dictionary

CAVORATIONS n. Construction (underground) in a cemetery or in a church where the dead are buried; crypt. [Sil. tomb] CAVÓU ~ri n. Construcție (subterană) într-un cimitir sau într-o biserică în care se înmormântează morții; criptă. [Sil. ca-vou]

Click to see the original definition of «cavóu» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CAVÓU

cavéu
cav
caviár
cavíár
cavícol
cavicórn
cavicórne
cavifórm
caviláție
cavílă
caviliéră
cavitár
cavitáte
cavitáție
cavitație
cavitațiúne
cavografíe
cavomanometríe
cavóŭ
cavúrmă

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CAVÓU

ambóu
antieróu
apropóu
argóu
bandóu
bardóu
baróu
batardóu
bibelóu
biróu
bistróu
biuróu
bizóu
boaióu
bobóu
boleróu
borderóu
bovindóu
bungalóu
cadóu

Synonyms and antonyms of cavóu in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CAVÓU» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «cavóu» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of cavóu

Translation of «cavóu» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAVÓU

Find out the translation of cavóu to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of cavóu from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cavóu» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

tumba
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

tomb
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

समाधि
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

قبر
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

могила
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

túmulo
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

সমাধি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

tombe
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

kubur
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Grab
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

무덤
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

kuburan
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

mộ
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கல்லறையை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

थडगे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

mezar
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

tomba
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

grób
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

могила
40 millions of speakers

Romanian

cavóu
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

τάφος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

graf
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

grav
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

gravkammer
5 millions of speakers

Trends of use of cavóu

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAVÓU»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «cavóu» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about cavóu

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CAVÓU»

Discover the use of cavóu in the following bibliographical selection. Books relating to cavóu and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Viața la Ithaca: nuvele - Pagina 59
Am avut cheltuieli mari; mi-am fäcut §i eu cavóu la cimitir. — Tu nu §tii câ$i bani am eu, Veta... la CEC, dar mi s-a parut cä e mai frumos un mormânt cu flori §i c-o cruce de lemn. — Tu ai copilu' comunist, Ioane, nu te-o läsa el, da' eu?! Batrânul ...
Nina Ceranu, 1995
2
L'Aristotelismo presso i Greci - Volumul 2 - Pagina 159
Se gli Scettici si fossero attenuti rigorqsamente all'èjtoxri e alle sue conseguenze, non avrebbero mai pronunciato una frase, e la vita sarebbe stata per loro assolutamente impossibile. Da qui senz'altro il loro riconoscimento del (]>cavóu£vov ...
Paul Moraux, 2000
3
Novo diccionario Portuguez-Alemão e Alemão-Portuguez: ¬Th. ...
... m. hum lugar elevado por alguma terra que se cavóu. 2íufjdblen, v. a. contar. ®eíb aufjdf)» leit, contar o dinheiro na mesa. фгй< gel aufjdbjtn, dar hum certo número de pancadas, Mehrere ©ummen auf« íiUlldl, calcular, numerar mais canti- ...
Johann Daniel Wagener, 1812
4
Novo diccionario portuguez-alemao e alemao-portuguez. - ...
... готmar como huma abóveda; abovedar. Xufmùblen, v. а. bie ЁгЬе, спят, екаvar a terra; fossar na :ten-a. Qlufwůblen, in. cava, Acaviuiur'a das terras; a aczÉío 'de cavar». _Qqumurf, m. hum lugar elevado por 'a1guma terra que se cavóu.
Johann Daniel Wagener, 1812
5
Angelo Camillo Decembrio de Politia Litteraria - Pagina 113
Doch wird solch totale Synonymie durch die Praxis Decembrios widerlegt; ohnehin »scheint [sie] im Wortschatz unserer Sprachen nicht zu existieren«,2 und natürlich muß außerdem zwischen signifié (o"n,u.cavóu.evuv) und chose extérieure ...
Angelo Decembrio, ‎Norbert Witten, 2002
6
Novo diccionario portuguez-alemão e alemão-portuguez: ...
... bar aus ber Quelle reim-pir , elle rem мае beber á fome; lle bebco na fonte; cavóu, colligio dos “пашен. Каши, ber QBafîer febòvfr, lum barco que (u agua. lebem, Yuft ©Cbßrf, m. rama. пышет. ronha, que 'lbivfem tomar respirazîo; respirar.
Johann Daniel Wagener, 1812
7
Furor logicus: l'eternità nel pensiero di Emanuele Severino - Pagina 86
2ó>£eiv tò c|>cavóu,evot cit. e Dialogo di metafisica, cit., in Conversazioni di metafisica, cit., vol. II, rispettivamente pp. 136-166 e 206-218. V. anche E. Severino, Essenza del nichilismo, cit., pp. 89-93 note e 344-362; Il parricidio mancato, cit., ...
Marco De Paoli, 2009
8
Vocabulario de San Jorge de Piquín - Pagina 31
ARAMPAZO, m. Pedazo, hablando de terreno: Vaya arampazo que cavóu; un arampazo de prado, etc. Para otras personas solamente: trozo malo de terreno, ropa, madera, carne, etc. II Terreno malo, en Mestre. Larampazo, id., en Riu- torto.
Aníbal Otero, 1977
9
Estado del padrón general de minas - Partea 1 - Pagina 95
2 I 40OX2i,O C. f haullani.. 214 Santa R.k-h ¡ ídem |Manuel Guzmán i 3 ' 000 » 200 i » Poinpori.-i .. 2 15 San Juan Bautis-! | ta | ídem | ídem I 2 2ki|El Proscrito y So-| cavóu | ídem... Soledad Oro y plata. 221 252 Concepción Oro 253 San Juan ...
Peru. Dirección de Minas y Petróleo, 1902
10
Scetticismo e fenomeno in Sesto Empirico: la critica ai ... - Pagina 37
tanto un <))Cavóu£VOV, quanto un wiOKeiusvov, a seconda del punto di vista dal quale viene considerata56. I JcdOri fra apparenza sensibile e affezione intellettuale. Sino a questo punto si è considerato il fenomeno nel suo rapporto con la ...
Sara Magrin, 2003

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cavóu [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/cavou>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z