WHAT DOES CHIȚCĂÍT MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «chițcăít» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of chițcăít in the Romanian dictionary
CHIŢCĂÍT, buckwheat, chicken. \u0026 # X2666; Fig. Silent, chirping. Chicken crista. \u0026 # X2013; V. chick. CHIȚCĂÍT, chițcăituri, s. n. Chițăit. ♦ Fig. Țârâit, chirăit. Chițcăitul cristeilor. – V. chițcăi.
Click to
see the original definition of «chițcăít» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CHIȚCĂÍT»
Discover the use of
chițcăít in the following bibliographical selection. Books relating to
chițcăít and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Batalion de marş: Ediție română
Porta scoase un soi de chiţcăit şi se ascunse după Micuţul, care, în genunchi, privea înspăimântat fioroasa apariţie. In întunecimea nopţii răsună un nou strigăt. Legionarul izbucni într-un hohot de râs de-am crezut că înnebunise subit.
... momentul acela, poetul a sărit caars de pescaun. A explicat căa auzit chiţcăitul unui şoarece îndărătulunui lambriu. Adevărul, asubliniat el,ecă nerviilui ajunseseră în asemenea hal, încât un chiţcăit de şoarece îl întorcea pe dos timp de două ...
3
Romanul existenţialist postbelic: Marin Preda, Augustin ... - Pagina 219
Naratorul o înfăţişează pe doamna Berinde ca femeie pedantă, cu un râs „chiţcăit‖, ce poartă o mască, la propriu, halucinantă, provenită dintr-un fardat excesiv, produs, pe parcursul multor ore, „cu putere, aproape cu disperare‖, ce-i ...
4
Sfârșit de capitol. Volumul 3. Dincolo de râu
Faţa bătrânului soţ deveni roşie şi bosumflată ca faţa copilului care şia pierdut păpuşa; vorbi cu un chiţcăit mânios: – Ei, ce adormită? Sa dus. A amuţit pe veci. Asta nu mai e mama. Undei sora aia? Nu trebuia so lase singură... – Ssst! Benjy!
5
Invitație în iad - Pagina 20
Mare entuziasm şi bucurie. Dar, ajuns la faţa locului şi luând contact cu rigida realitate — lucru istovitor, hrană insuficientă, lipsă de haine de lucru etc. — , dânsul, crezându-se în România, a chiţcăit cu jumătate de gură ceva care semăna a ...
6
Obșteasca înviere: povestiri - Pagina 219
Dar în timp ce mîncau aşa, în deplină pace şi linişte, deodată se auzi un chiţcăit, şi îndată se ivi şoarecele lîngă un perete. însă în aceeaşi clipă pisica se şi afla acolo şi, dupa o scuipătură teribilă, îl înhăţă pe şoarece. Cît ai clipi din ochi, cîinele ...
7
Opere: Publicistică, corespondenţă, grafică - Pagina 535
Miroase a guzgani şi fâşie sus un chiţcăit de lilieci. Vezi dacă mai avem ceva de mâncat. Dacă nu mai e nimic, pune jos în pivniţi la încălzit apă. Dă apă soldaţilor să-şi bage fiecare mâna în apă caldă. Ai înţeles? - Da, să trăiţi, am înţeles, voi ...
Nichita Stǎnescu, Mircea Coloşenco, 2003
8
Mitologie Română - Pagina 305
Spiriduşul lua atunci forma unui omuleţ de-o şchioapă, sau a unui şarpe mic, sau a unei găini mici, dar şi o formă nevăzută, în care caz prezenţa i se simţea prin atingerea acestuia de obiecte, prin rîsul lui chiţcăit şi dese şoapte în urechea ...
9
După-amiaza de sîmbătă - Pagina 297
Rubliov, filmul lui Tarkovski, este o iscusită împletitură de metafore cinematografice. Iată cîteva dintre ele. Cînd încercarea de zbor cu balonul eşuează, cînd din „nacela" primitivului aparat începe să se audă un fel de chiţcăit al spaimei şi cînd ...
Crede că-s pentru ruj de buze! strigă deodată Ruth Gogan cu o încântare tainică după care izbucni într-un chiţcăit de râs. Sue avea să-şi amintească mai târziu comentariul, înscriindu-1 în imaginea de ansamblu, dar acum nu era decât încă un ...
Stephen King, Mihnea Columbeanu, 2003
