Download the app
educalingo
ciocăníre

Meaning of "ciocăníre" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CIOCĂNÍRE IN ROMANIAN

ciocăníre


WHAT DOES CIOCĂNÍRE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of ciocăníre in the Romanian dictionary

ciocăníre s. f., g.-d. art. rapping; pl. hammering


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CIOCĂNÍRE

bodogăníre · bombăníre · cloncăníre · clămpăníre · clănțăníre · croncăníre · cumpăníre · căníre · cătrăníre · descumpăníre · dăngăníre · hrăníre · izbrăníre · jugăníre · jăpcăníre · necumpăníre · neprihăníre · păcăníre · părcăníre · îmblăníre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CIOCĂNÍRE

ciocălắu · cĭocălắŭ · ciocălăíște · ciocălău · ciocănár · ciocănáș · cĭocănáș · ciocănáși · ciocănăței · ciocănél · cĭocănél · cĭocănésc · ciocăní · ciocănít · ciocănitoáre · cĭocănitoáre · ciocănitúră · ciocăníță · ciocărău · ciocău

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CIOCĂNÍRE

ademeníre · adimeníre · arvuníre · autodefiníre · autoporníre · aveníre · băsníre · pocăníre · precumpăníre · pristăníre · răníre · smocăníre · tocăníre · tolăníre · troncăníre · trăncăníre · tărăgăníre · zdrăngăníre · zingăníre · zăngăníre

Synonyms and antonyms of ciocăníre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CIOCĂNÍRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «ciocăníre» and belong to the same grammatical category.

Translation of «ciocăníre» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CIOCĂNÍRE

Find out the translation of ciocăníre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of ciocăníre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ciocăníre» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

martillo
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

hammer
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

हथौड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مطرقة
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

молоток
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

martelo
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

হাতুড়ি
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

marteau
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

tukul
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Hammer
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

ハンマー
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

망치
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

Pethel
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

búa
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

சுத்தி
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

हातोडा
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

çekiç
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

martello
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

młot
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

молоток
40 millions of speakers
ro

Romanian

ciocăníre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

σφυρί
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

hamer
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

hammare
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

hammer
5 millions of speakers

Trends of use of ciocăníre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CIOCĂNÍRE»

Principal search tendencies and common uses of ciocăníre
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «ciocăníre».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about ciocăníre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CIOCĂNÍRE»

Discover the use of ciocăníre in the following bibliographical selection. Books relating to ciocăníre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Relații interetnice în Transilvania (secolele VI-XIII) - Pagina 201
Piesa, lucrată din bronz prin ciocănire, cu capetele verigii suprapuse, a fost recuperată din M. 6 de la Vojlovica-Humka Azotara281. 4. Inel cu chatonul circular, decorat cu un "X" punctat şi alte puncte incizate, fără o anume regularitate.
Zeno Karl Pinter, ‎Ioan Marian Țiplic, ‎Maria Emilia Țiplic, 2005
2
10(zece) proiecte cu Arduino: - Pagina 109
În cadrul seciunii principale loop se verifică prima dată apariia evenimentului de ciocănire în capac, dacă funcia cioccioc returnează true se trece în modul de înregistrare (record=true) i se memorează momentul de timp al apariiei ...
Radu Pietraru, 2015
3
Comori ale epocii bronzului din România: - Pagina 75
rnare, ciocanire, gravare. L = 100 cm; 1. = 15 cm. PiesS lucratS din tabla cu suprafa^a exterioara decorata cu motive geometrice, realizate prin gravare §i ciocanire. MIA, Inv. 7814. Horia Ciugudean. lh. CENTURA Bronz.
Mircea Petrescu-Dîmbovit̨a, 1995
4
Dicționar enciclopedic de artă veche a României - Pagina 40
In perioada de sfîrşit a Hallstattului, aşa-numitele tezaure traco-getice sînt prelucrate prin ciocănire sau ştanţare, cu detalii ajurate. Prin ciocănire, ştanţare şi torsiune sînt prelucrate cele mai multe tezaure dacice, în timp ce piesele de epocă ...
Radu Florescu, ‎Hadrian Daicoviciu, ‎Lucian Roșu, 1980
5
Contribution à l' étude des problèmes du néolithique de ... - Pagina 212
Ea are o singură suprafaţă de rîşnit, albiată puternic din cauza întrebuinţării. Pe margini placa de gresie a fost lucrată cu ajutorul percutorului, prin desprindere de aşchii mări- şoare şi, pe alocuri, prin ciocănire măruntă, cu scopul de a se crea ...
Dumitru Berciu, 1961
6
Avuția și sărăcia națiunilor
O altă metodă consta în eliminarea carbonului pentru a obţine fier forjat şi adăugarea ulterioară de carbon pentru a obţine oţel. De obicei, carbonul era adăugat prin comprimarea fierului forjat în carbon, încălzire şi contopire, apoi ciocănire.
David S. Landes, 2013
7
Demonii vantului
Săţi spun: în tehnica asta, au repoussé, prin care e făcut vasul, sunt închise zile şi nopţi din răbdarea artistului bijutier, credemă, o singură ciocănire făcută altfel de cât vrea aurul risipeşte suflul metalului. — Saiyed, nu vorbeşti despre nicio ...
Daniela Zeca, 2011
8
Scriitorul, cenzura și securitatea
Dar, după ce a murit faraonul eretic, Akhenaton... Ce a făcut faraonul Tutankhamon care ia urmat? A distrus de pe templele şi statuile din piatră – prin ciocănire – efigia lui Akhenaton. Deci acolo sa născut prima dată cenzura şi fiecare faraon ...
Bujor Nedelcovici, 2013
9
Ordine și Haos
e.n.), material folosit (argint aurit), tehnică de execuţie (prin ciocănire, au repoussé), motive iconografice (cavalerul danubian, triskelion etc.) –, plăcuţele de argint de la Letniţa fac parte în mod cert din seria de obiecte (funerare, rituale sau ...
Andrei Oișteanu, 2013
10
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
Vulpe Al., 1975, pl.32, nr.255-258), părând mai curând că forma cefei lărgite provine de la turnat şi nu prin ciocănire. III. ALTE PIESE DE ARAMĂ: Au mai fost găsite în timpul cercetărilor efectuate pe Cetăţuia de la Cucuteni alte câteva piese de ...
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ciocăníre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/ciocanire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN