Download the app
educalingo
Search

Meaning of "clănțắŭ" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CLĂNȚẮŬ IN ROMANIAN

clănțắŭ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CLĂNȚẮŬ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «clănțắŭ» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of clănțắŭ in the Romanian dictionary

clănţǎŭ m. (d. Iron. Bad fool. clănțắŭ m. (d. clănțănesc). Iron. Avocat prost.

Click to see the original definition of «clănțắŭ» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CLĂNȚẮŬ


clățắŭ
clățắŭ
cocîrțắŭ
cocîrțắŭ

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CLĂNȚẮŬ

clămpắŭ
clămpăí
clămpăneálă
clămpănésc
clămpăní
clămpăníre
clămpănít
clămpănitúră
clăncăí
clăncăít
clănțăí
clănțăneálă
clănțănésc
clănțăní
clănțăníre
clănțănít
clănțănitúră
clănțău
clăpár
clăpăí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CLĂNȚẮŬ

acắŭ
alsắŭ
ắŭ
birắŭ
bodî́rlắŭ
brighidắŭ
bucsắŭ
buzắŭ
băbắŭ
băgắŭ
băltắŭ
bălălắŭ
calắŭ
ceacắŭ
ceahlắŭ
cealắŭ
ceangắŭ
ceatlắŭ
chelălắŭ
călắŭ

Synonyms and antonyms of clănțắŭ in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «clănțắŭ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLĂNȚẮŬ

Find out the translation of clănțắŭ to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of clănțắŭ from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «clănțắŭ» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

pestillo
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

latch
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

कुंडी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مزلاج
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

защелка
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

trinco
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

হুড়কা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

loquet
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

selak
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Riegel
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ラッチ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

걸쇠
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

kancing
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

chốt cửa
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

தாழ்ப்பாளை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

कडी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

mandal
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

chiavistello
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zatrzask
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

клямка
40 millions of speakers

Romanian

clănțắŭ
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μάνταλο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

grendel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

låskretsen
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

låsen
5 millions of speakers

Trends of use of clănțắŭ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLĂNȚẮŬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «clănțắŭ» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about clănțắŭ

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CLĂNȚẮŬ»

Discover the use of clănțắŭ in the following bibliographical selection. Books relating to clănțắŭ and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Jurnalul fericirii
Jurnalul fericirii este in egala masura o opera de bilant existential (asemenea Luntrei lui Caron a lui Lucian Blaga), dar si una conturind devenirea si cristalizarea unei constiinte – in toate componentele ei: teologica si morala, civica ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
2
Jurnalul fericirii
... din Năieni, preot de ţară fără cunoştinţe teologice superioare, căruia îi vin uşor de hac citând – cu nemiluita – textele biblice pe capitole şi versete, dovadă peremptorie a unei mari familiarităţi cu Scriptura, dar şi obicei de clănţău procedurist.
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
3
Iosif și fraţii săi
... atunci Aşer, sluga ta ascultătoare, obişnuieşte să spună ce trebuie spus. — Adică tu eşti un clănţău al adunăturii şi un.
Thomas Mann, 2013
4
Invierea
Da' de ce-ţi dădură aşa o pedeapsă? întrebă aşezându-se lângă Maslova şi continuând să împletească iute-iute la ciorap. – Că n-a avut bani, de-aia i-au dat. Ia să fi avut nişte bănişori şi să-şi fi tocmit un clănţău bun, să vezi cum o achitau ...
Lev Tolstoi, 2011
5
Monologul polifonic
Însă cu atâta fălnicie şi aplomb cât e nevoie pentru a dovedi că nu îndrugă vorbe un oarecare clănţău ori belfer de duzină ori aflător în treabă politicastru. Ci un bărbat care se încumetă să ia cuvântul în faţa instanţei judecătoreşti sau a ...
N. Steinhardt, 2012
6
Celălalt Arghezi (Romanian edition)
Moralist 73 crud al experienţelor retorice, Unanian va nota aforistic: „Faci un prinţ dintrun clănţău...”. Juristul, care se odihneşte în cimitirul stăpânit de Unanian, ilustrează, elocvent, făptura umană, aberant „semiotică”, deschisă unei abisalităţi ...
Marian Victor Buciu, 2014
7
Comoara din insulă
Când am să mă duc la parlament cu caleaşca mea, nu vreau să mă pomenesc pe neaşteptate cu vreun clănţău din ăştia din cabină, venit nepoftit, ca dracul în biserică. Părerea mea e să nu ne pripim, dar când o veni momentul, să le facem la ...
Robert Louis Stevenson, 2013
8
Între Capșa și Corso (Romanian edition)
săl ia de gât pe glumeţul avocat, ia spus ritos: „Nuţi permit această obrăznicie şi regret că am ajuns să stau la masă cu un clănţău de bară etc. etc.”. Barbu, furios, se ridicase de la masă, profesorul Rosetti schimba feţefeţe, toată lumea a rămas ...
Vlaicu Bârna, 2014
9
Comoara din insulă - Pagina 75
Când am să mă duc la parlament cu caleaşca mea, nu vreau să mă pomenesc pe neaşteptate cu vreun clănţău din ăştia din cabină, venit nepoftit, ca dracul în biserică. Părerea mea e să nu ne pripim, dar când o veni momentul, să le facem la ...
Stevenson, Robert Louis, 2013
10
Însemnările mele
Gură-spartă, cum e, clănţău de tribunal, ar fi fost în stare să-i dea peste cap toată povestea cu exportul dezastruos Aşa-i nene Iosu. Nu e om rău. Când poate face cuiva un bine, îl face. Dar nu-i tihneşte nimic dacă nu se plânge. De la lume ...
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Clănțắŭ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/clantau>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z