Download the app
educalingo
Search

Meaning of "clămpănít" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CLĂMPĂNÍT IN ROMANIAN

clămpănít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CLĂMPĂNÍT MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «clămpănít» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of clămpănít in the Romanian dictionary

CLEARANCE n. Noise produced by hitting two harsh objects. / V. to climb CLĂMPĂNÍT ~uri n. Zgomot produs prin lovirea a două obiecte dure. /v. a clămpăni

Click to see the original definition of «clămpănít» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CLĂMPĂNÍT


armănít
armănít
bocănít
bocănít
bodogănít
bodogănít
bolovănít
bolovănít
bombănít
bombănít
boncănít
boncănít
bălăbănít
bălăbănít
bălăngănít
bălăngănít
ciobănít
ciobănít
ciocănít
ciocănít
ciorcănít
ciorcănít
ciordănít
ciordănít
cloncănít
cloncănít
clănțănít
clănțănít
corhănít
corhănít
croncănít
croncănít
cumpănít
cumpănít
cătrănít
cătrănít
descumpănít
descumpănít
necumpănít
necumpănít

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CLĂMPĂNÍT

clăditór
clăí
clăít
clăíță
clămpắŭ
clămpăí
clămpăneálă
clămpănésc
clămpăní
clămpăníre
clămpănitúră
clăncăí
clăncăít
clănțắŭ
clănțăí
clănțăneálă
clănțănésc
clănțăní
clănțăníre
clănțănít

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CLĂMPĂNÍT

dăngănít
hrănít
hărtănít
iusdănít
izbrănít
jugănít
jăpcănít
limănít
măcănít
măstăcănít
neprihănít
nepristănít
năzdrăvănít
pioncănít
păcănít
păncănít
îmblănít
încotoșmănít
îndușmănít
înzăbrănít

Synonyms and antonyms of clămpănít in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CLĂMPĂNÍT» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «clămpănít» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of clămpănít

Translation of «clămpănít» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLĂMPĂNÍT

Find out the translation of clămpănít to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of clămpănít from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «clămpănít» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

explosión
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

bang
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

धमाके
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

فرقعة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

взрыв
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

estrondo
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ঠুং
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

coup
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

bang
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Knall
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

バング
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

강타
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

bang
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tiếng nổ
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

களமிறங்கினார்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

मोठा आवाज
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

patlama
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

scoppio
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

huk
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

вибух
40 millions of speakers

Romanian

clămpănít
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Έκρηξη
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

bang
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

smäll
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

bang
5 millions of speakers

Trends of use of clămpănít

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLĂMPĂNÍT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «clămpănít» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about clămpănít

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CLĂMPĂNÍT»

Discover the use of clămpănít in the following bibliographical selection. Books relating to clămpănít and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Din tradițiile populare ale românilor din Ungaria - Pagina 116
Dacă erau primiţi, umblau cu mare gălăgie şi clămpănit prin fiecare încăpere a casei — de la cameră pînă la grajd — pentru a speria şi a izgoni şobolanii. Pentru acest clămpănit primeau bani de la gospodină.12 loan botezătorul (7 ianuarie) ...
Ágnes Kovács, ‎Gheorghe Mihăiescu, 1975
2
Mahmurii
-Ta-ai clampanit de dimineata. - Abia am început. Ti-am bagat masina în curte ca sa nu te mai aud ca esti persecutat. Ai si vodca, ai si vin, trimit si dupa bere, suc si tigari. Cafea am, brânza am, n-am muraturi. - Opreste! N-am venit la praznic.
Mihai I. Cepeha, 2013
3
Insula
Lăsă plasa să cadă pe podea cu un clămpănit. Apoi veni la pat şi o îmbrăţişă pe Chess. – Mă dau bătută, spuse ea. Să vină să ne devoreze. – Să ne mănânce, adăugă sora ei. – Poate o să ne transformăm în vampiri, continuă Tate. Vampirii ...
Elin Hilderbrand, 2013
4
Câinele din Baskerville
Cu un ultim urlet de moarte și un clămpănit de dinți în gol, aceasta se prăbuși pe spate, zbătânduse cumplit, apoi căzu întro rână, moale ca o cârpă. Mam aplecat asupra ei gâfâind și am dus pistolul la tâmpla înfiorătorului cap ce împrăștia ...
Sir Arthur Conan Doyle, 2014
5
Ce mica-i lumea!
... prin pereţi şi vacarmul ce urca din stradă. Ce caut eu aici? Pentru vizita lui în Turcia sau cheltuit sute, poate chiar mii de lire din banii contribuabililor. Secretarele au bătut la maşină scrisori, telexurile şiau clămpănit mesajele, liniile telefonice ...
David Lodge, 2011
6
Viața continuă
... tavanul lumilor și trag după mine stelele întrun vârtej de scântei și trag după mine spațiul și aerul lui, pe când restul universului luptă să nu se răstoarne în tromba de vid rămasă în urmămi și se închide cu un clămpănit de fălci după mine.
Dan Perșa, 2014
7
Câmpul cu iarbă neagră
Se auzea apropiinduse tot mai mult un clămpănit surd şi greoi, care se opri brusc, în timp ce oamenii din jur se retraseră de o parte şi de alta, dândul la iveală pe Lewis, cu faţa roşie şi cu o privire sălbatică. Lewis abia putea să vorbească.
Belinda Bauer, 2012
8
Doamna Bovary
Se desluşi zgomotul unei trăsuri, amestecat cu un clămpănit de potcoave slăbite care băteau pămîntul, şi Rîndunica, în sfîrşit, se opri în faţa porţii. Era o ladă galbenă pusă pe două roţi mari care, urcînd pînă în dreptul coviltirului, îi împiedicau ...
Gustave Flaubert, 2011
9
Opere VI. Supraviețuirile
... gest uman – găsirăm imediat, în grădina bine populată, o masă cu două scaune de pai, răsărite la un singur clămpănit din degete al unui maître carei surîse confidenţial Georgetei, o masă aproape de ring, dar ferită totuşi de un boschet; aici, ...
Radu Cosașu, 2014
10
Călătorii cu Charley
Dar, drace, sunt prea bătrân pentru aşa ceva. Din doi paşi, am ajuns la uşă. Mam întors. — De ce îţi sărută mereu medalionul? — Face pariuri. — Am înţeles. Pe mâine, Johnny! Uşile batante au clămpănit în urma mea. Eram pe Alvarado Street ...
John Steinbeck, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Clămpănít [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/clampanit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z