Download the app
educalingo
Search

Meaning of "clămpăní" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CLĂMPĂNÍ IN ROMANIAN

clămpăní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CLĂMPĂNÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «clămpăní» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of clămpăní in the Romanian dictionary

climb vb., ind. Present 1 sg and 3 pl. klmpănésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg and pl. clămpăneáscă clămpăní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. clămpănésc, imperf. 3 sg. clămpăneá; conj. prez. 3 sg. și pl. clămpăneáscă

Click to see the original definition of «clămpăní» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CLĂMPĂNÍ


a clămpăní
a clămpăní
a cumpăní
a cumpăní
a descumpăní
a descumpăní
a precumpăní
a precumpăní
a se cumpăní
a se cumpăní
a se descumpăní
a se descumpăní
cumpăní
cumpăní
descumpăní
descumpăní
precumpăní
precumpăní
propăní
propăní
tiopăní
tiopăní
tălăpăní
tălăpăní

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CLĂMPĂNÍ

clădít
clăditoáre
clăditór
clăí
clăít
clăíță
clămpắŭ
clămpăí
clămpăneálă
clămpănésc
clămpăníre
clămpănít
clămpănitúră
clăncăí
clăncăít
clănțắŭ
clănțăí
clănțăneálă
clănțănésc
clănțăní

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CLĂMPĂNÍ

a bocăní
a bodogăní
a bolovăní
a bombăní
a buzdugăní
a bălăngăní
a chelfăní
a ciobăní
a ciocăní
a cloncăní
a clănțăní
a croncăní
a crănțăní
a căftăní
a căní
a cărăbăní
a cătrăní
a cătăní
a descotoșmăní
a dăngăní

Synonyms and antonyms of clămpăní in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CLĂMPĂNÍ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «clămpăní» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of clămpăní

Translation of «clămpăní» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLĂMPĂNÍ

Find out the translation of clămpăní to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of clămpăní from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «clămpăní» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

explosión
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

bang
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

धमाके
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

فرقعة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

взрыв
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

estrondo
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ঠুং
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

coup
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

bang
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Knall
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

バング
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

강타
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

bang
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tiếng nổ
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

களமிறங்கினார்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

मोठा आवाज
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

patlama
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

scoppio
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

huk
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

вибух
40 millions of speakers

Romanian

clămpăní
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Έκρηξη
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

bang
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

smäll
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

bang
5 millions of speakers

Trends of use of clămpăní

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLĂMPĂNÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «clămpăní» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about clămpăní

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CLĂMPĂNÍ»

Discover the use of clămpăní in the following bibliographical selection. Books relating to clămpăní and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Blazonul: roman - Pagina 60
geaba se umple de răpciugă şi ii cad potcoavele, şi limba ii atîrnă grea ca unei capre slute“, clămpăni cel mai solid din grup (aveam să aflu mai tîrziu că in cătunul lui era herghelier), în timp ce işi sufla din cind in cind o nară înfundată, ...
Adrian Munțiu, 1984
2
Camasa in carouri si alte 10 intimplari din Bucuresti
Tiberiu privi degetele fragile, încleştate fără vlagă pe capul cheii şi, dintro singură mişcare, clămpăni foraibărul şi deschise fereastra: „Pe cine cauţi, domnişoară, cu cine ai treabă aci, la Matilda, unde nu mai locuieşte nimeni deacum un an?
Doina Rusti, 2011
3
Corabia timpului
Ortansa strănută şi clămpăni absentă. — Am guturai. — Nu vrei un cărăbuş? sări galant Piratul Roşu. Poate îţi face bine la gât. Focul mai pâlpâia încă, aproape să se stingă. Copacii îşi înfiorară trunchiurile negre. — Nici acum nu auziţi nimic?
Monica Pillat, 2013
4
Supraviețuitorii. Vol. 2 - Dușmanul ascuns
Schelălăi, copleșit de furie și durere, apoi se răsuci, clămpăni din fălci și o prinse de o ureche. Trosc scoase un țipăt, dar, în loc să îi dea drumul, Norocel se folosi de propria lui greutate ca să o rostogolească. Un mârâit de protest veni din ...
Erin Hunter, 2015
5
Amintiri din copilărie
Ia nu mai clămpăni şi tu din gură, măi, răspunse Ion, plin de năduf; aţi tot strigat asupra lor, şi iaca vi s-a făcut pe voie. În vorbele aceste, venind şi moş Bodrângă, chiurluit, începe a-şi face cruce de la uşă. – Ei, moşule, zic eu; place-ţi cum ne-ai ...
Ion Creangă, 2014
6
Cartea pierdută a vrăjitoarelor
O pereche de foarfeci clămpăni pe podea. — E în regulă. Matthew îşi lipi trupul de al meu ca pe o cochilie protectoare şi îşi încrucişă braţele peste pieptul meu, cuprinzândumă complet. Am să vin în faţă. Odată ce mam oprit din tremurat, trecu ...
Deborah Harkness, 2012
7
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea I
Nu primăveri, Sire, ci ierni pe deantregul! clămpăni Clochinde, şi amândouă se alăturară regelui, dezgolinduşi dantura. Garson reveni cu pahare de argint şi o carafă pântecoasă cu lucrătură fină, de Aragon, tot din argint. Umplu cupele cu ...
Adrian Voicu, 2012
8
Fat-Frumox din lacrima de paradox: Florentin Smarandache ...
Seniorul Hyn are libertatea „de a pălăvrăgi sporovăi flecări îndruga vrute (nu şi nevrute) trăncăni, flecări tălălăi limbuţi clămpăni clănţăni cotcodăci”. Nici un detaliu social nu-i scapă autorului. Nu se pune bază pe orânduire, ci acid.
Janet Nică, 2004
9
Prefectul (Romanian edition)
Pliscul Păsării Minune clămpăni în semn de răspuns. — Eu pot să zbor, anunţă bufniţa mecanică. Sunt o pasăre excelentă. — Nu mai pare la fel de inteligentă ca atunci când ma aşteptat în butuc, observă Thalia. Cuthbertson ridică braţul.
Alastair Reynolds, 2013
10
Limba Română. Admiterea la drept
... lăcrimioară, leoarcă; c) suiau, aripioară, iei; d) vasluian, beai, ţi-ai (dorit). 41. Care dintre următoarele serii conţine numai paronime? a) chimono / chimonou, chiulasă / Culasă; b) clovn / claun, clămpăi / clămpăni; c) fiabil / friabil, inapt / inept; ...
Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Clămpăní [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/clampani>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z