ETYMOLOGY OF THE WORD CLĂPĂÚG
clăpăúg (clăpăúgă), adj. – Care are urechile mari și căzute.
Pol.,
rut. klapauchy, din
germ. klappohrig (Cihac, II, 60; Loewe 24).
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CLĂPĂÚG»
Discover the use of
clăpăúg in the following bibliographical selection. Books relating to
clăpăúg and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
11th Conference on British and American Studies: Embracing ...
The second question asked for the respondents' subjective opinion on the degree of ambiguity of the terms bleg (Eng. “flabby” / “loppy” / “lopeared”), botos (Eng. “large-mouthed”), chior (Eng. “boss-eyed” / “oneeyed” / “purblind”), clăpăug (Eng.
Marinela Burada, Oana Tatu, Raluca Sinu,
2015
2
Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 206
Alături de mitoc – în care formă, ca şi la cojoc şi clăpăug, vor fi avut vreo influenţă şi sufixele -oc şi –ug – se găseşte şi Metoful (numele unui sat), cu redarea lui y prin f. Această înlocuire a spirantei velare h prin spiranta labiodentală f este ...
3
Ca un grătar de mici. Un picior de plai, cu șpițul
Clăpăug, exoftalmic, chip osos și căpresc la fel ca la ăia de-au apucat să crească peste normal, deși n-avea decât vreun metru optzeci, părea destinat pentru roluri de caracter. Putea să joace și cu dantura lui foarte bine, buzele aveau pielea ...
Se aşază pe tabloul cu chipul lui şi ascultă. E ora de istorie, iar un elev clăpăug este la lecţie. ― Mda, acum ia zi tu, Pandele, ce eveniment important a avut loc în ţara noastră în 1918? întreabă profesorul. ―În 1918 a avut loc Marea Unire din ...
... de Pateric românesc” trimitemi ceva date, cu întâmplări, cuvinte de folos spuse în ocazii deosebite, cu nume de călugări. Nu te căzni să faci literatură. Îmi trebuie material brut. De literatură mă voi ocupa eu. Englezului (Clapham = Clăpăug ?) ...
6
Fram, ursul polar (Romanian edition)
Ca întotdeauna sa ivit de după perdelele vişinii din fundul arenei, clăpăug şi nătărău, când nu era nicio nevoie de dânsul. Coada fracului se târa pe pământ. Tălpile ghetelor erau lungi ca schiurile. Purta guler înalt ca o manşetă, cinci veste pe ...
7
Diana cu vanilie. The Book - Pagina xi
Auzi, tu când ai judecat un om ultima oară? Săptămâna trecută, acum două zile, azi dimineața, acum 2 ore? Când te-ai trezit gândind că omul din fața ta e „fițos“, „mândru“, „analfabet“, „prost de piuie“, „urât ca trompeta“, „șuncos“ „clăpăug“, ...
8
O inimă de Broscuță. Volumul 7. Intersectarea destinelor ...
Dar un bondar care poposise în urechea unui iepure aflat în mulţime şi care scruta tot ce se petrecea în acea zi neobişnuită, îl văzu şi strigă răguşit, apropiindu-se de un alt iepure clăpăug, căutând să-l anime în mişcarea lui „revoluţionară”: ...
9
Varstele jocului. Strada cetatii
Şi o face cu devotamentul unei pisici pentru puiul ei clăpăug şi cu ochi rotunzi, care habar nu are de nimic decât de joacă. Ceea ce-i ocupă Karolinei cea mai mare parte a timpului de după orele de clasă. Astfel că nu reuşesc mai deloc s-o ...
Întorceai capul după vreun flutur bălţat, epileptic, urmăreai nostalgic patrula gălăgioasă de zîne diurne, zăboveai, privind către cer, cu maioneza tăiată de sforile zmeelor hlizite a joacă şi a infinit, topirea soarelui. Clăpăug şi buzalău, dînsul ţia ...