Download the app
educalingo
coborâre

Meaning of "coborâre" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF COBORÂRE IN ROMANIAN

coborâre


WHAT DOES COBORÂRE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of coborâre in the Romanian dictionary

descent s. f., g.-d. art. descent; pl. downhill


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH COBORÂRE

amărâre · deszăvorâre · doborâre · hotărâre · mohorâre · nehotărâre · născocorâre · ocărâre · omorâre · oțărâre · pogorâre · posomorâre · pârâre · scoborâre · scociorâre · târâre · viforâre · vârâre · zădărâre · zăvorâre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COBORÂRE

cobî́rnă · coblențián · coblíc · coblizán · coból · cobóld · cobór · coborấre · coborấș · coborất · coborâș · coborât · coborâtór · coborî · coborî́ · cobóz · cóbra · cóbră · cobúr · cobúz

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE COBORÂRE

vâr´âre · zincuíre · zingheníre · zingăníre · zmângălíre · zmăcináre · zobíre · zonificáre · zonáre · zoríre · zugrăvíre · zumbăíre · zuruíre · zvecuíre · zvoníre · zvâcníre · zvântáre · zvârcolíre · zvârlíre · zăvor´âre

Synonyms and antonyms of coborâre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COBORÂRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «coborâre» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «COBORÂRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «coborâre» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «coborâre» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF COBORÂRE

Find out the translation of coborâre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of coborâre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coborâre» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

向下
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

abajo
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

down
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

नीचे
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

إلى
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

вниз
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

para baixo
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

নিচে
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

vers le bas
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

turun
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

nach unten
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

ダウン
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

아래로
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

mudhun
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

xuống
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

கீழே
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

खाली
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

aşağı
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

giù
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

w dół
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

вниз
40 millions of speakers
ro

Romanian

coborâre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κάτω
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

af
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

ner
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

ned
5 millions of speakers

Trends of use of coborâre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COBORÂRE»

Principal search tendencies and common uses of coborâre
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «coborâre».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about coborâre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «COBORÂRE»

Discover the use of coborâre in the following bibliographical selection. Books relating to coborâre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
INVATAREA MOTORIE IN SCHIUL ALPIN: Baze teoretice si ...
Baze teoretice si repere practice Grigoras Petru. U1 - urcare oblică, U2- urcare în trepte, U4- urcare în foarfece pe pantă uşoară, UM - urcare mijloc mecanic (teleschi) Plugul frânat şi oprirea în plug: P1 - din coborâre directă, P3 - din ...
Grigoras Petru, 2013
2
Comerțul exterior și navigația prin gurile Dunării: serii ... - Pagina 176
Eşuare de 45 de ore, la mila 6, la coborâre, survenită în timpul manevrelor făcute pentru a evita curentul. Repunerea pe linia de plutire s-a făcut după alimbarea unei mari părŃi din încărcătură, cu ajutorul remorcherelor. 6 aprilie 1912. Vaporul ...
Constantin Ardeleanu, 2008
3
Arta supraviețuirii
Înainte de coborâre să verifici sistemul de câteva ori să vezi dacă funcționează perfect. Este o metodă riscantă, ca de altfel toate aplicațiile speciale din alpinism. – O altă metodă de coborâre de pe versanți este metoda MÂINILOR ...
Constantin Tătaru, 2014
4
Aici Mircea Carp, să auzim numai de bine!
Erau locuri minunate pentru schi, unde la prânz întâlneam grupuri de studenţi şi studente şi ne puteam distra şi cu alţi tineri de vârsta noastră. Şi de acolo era o coborâre extraordinară până la Pârâul Rece, în dreptul sanatoriului de atunci ...
Mircea Carp, ‎Veronica Nanu, ‎Florica Dobre, 2013
5
Aproximații (Romanian edition)
O. COBORÂRE. ÎN. INFERN. În călătorie. exil (Editura Brumar, 2007), Gheorghe Mocuța articulează o poezie confesivă, în care documentul sufletesc se suprapune acuității perceptive, întrun desen traumatic, ceși asumă revelațiile morții, ...
Iulian Boldea, 2014
6
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
O. coborâre. în. Maelström. Căile Domnului în Natură, ca şi în Providenţă, nu sunt precum căile noastre; nici modelele pe care le născocim nu se pot măsura defel cu vastitatea, profunzimea şi insondabilul lucrărilor Lui, care au o adâncime ...
Edgar Allan Poe, 2012
7
Lumea lui Als Ob
COBORÂRE. ÎN. APE. Întâmplarea pe care vreau să v‐o povestesc a început banal, ca un roman poliţist scris de unul dintre autorii pentru care respectarea convenţiilor nu este numai o regulă obişnuită, ci şi o voluptate. Voi spune, deci, că mă ...
Voicu Bugariu, 2011
8
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 1050
... descend with it to the heir. terms for years, and other estates less than freehold, pass to the coborâre . succesiune ereditara. coborâre este titlul, prin care o persoană, după moartea strămoșul său, dobândește proprietatea acestuia din urmă ...
Nam Nguyen, 2015
9
Dosarul Brucan (Romanian edition)
După coborâre a mers în staţia ITB Calea Dorobanţilor de unde sa urcat în tramvaiul 24 cu care a călătorit până la staţia ITB PASAJUL OBOR. Şi în această staţie, după ce a coborât, sa oprit şi a privit la persoanele care au coborât în urma sa ...
Radu Ioanid, 2013
10
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 37
Mai mult, Scriptura ne spune că înălţarea Sa la cer a trebuit să fie precedată de o coborâre mult mai dramatică decât cea a îngropării Sale. „Hristos, de asemenea, a suferit o dată pentru păcate, El, Cel neprihănit, pentru cei nelegiuiţi, ca să ne ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COBORÂRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term coborâre is used in the context of the following news items.
1
Simona Halep se menţine pe locul 2 WTA. Muguruza a întrecut-o pe …
În top 200 în clasamentul WTA se mai află, în afara Simonei Halep şi a Irinei Begu, alte cinci românce: Monica Niculescu - coborâre de pe 45 pe 46, cu 1.125 de ... «DigiSport, Oct 15»
2
Acțiunile Romgaz au scăzut cu 3,1%, într-o piață în coborâre cu 0 …
Bursa de la București a scăzut marți cu 0,9%, trasă în jos de acțiunile Romgaz (SNG), Fondul Proprietatea (FP) și Banca Transilvania (TLV), pe o lichiditate în ... «Profit.ro, Oct 15»
3
Belgia va ocupa locul 1, în clasamentul FIFA. Coborâre pentru …
Echipa națională de fotbal a Belgiei va ocupa locul 1 în lasamentul FIFA, care va fi dat publicităţii la 5 noiembrie, în urma victoriei cu Israel, scor 3-1, din Grupa ... «Ziua News, Oct 15»
4
Răzvan Burleanu: „Nu este un eşec această coborâre, absolut deloc”
„Nu este un eşec această coborâre, absolut deloc. Vine ca urmare a rezultatelor din meciurile cu Ungaria şi Grecia. Era normal să cazi în clasament, dar ... «Evenimentul Zilei, Oct 15»
5
România, coborâre drastică în clasamentul FIFA într-o lună, de pe …
Echipa României a pierdut şase poziţii şi 134 de puncte în clasamentul FIFA-Coca Cola, dat publicităţii, joi, "tricolorii" coborând de pe locul 7 pe 13, cu 1.176 de ... «Mediafax, Oct 15»
6
Naționala României, coborâre drastică în clasamentul FIFA
Naționala României de fotbal a coborât pe locul 13 în clasamentul FIFA-Coca Cola, dat publicităţii, joi, în urma rezultatelor de egalitate, scor 0-0, înregistrate cu ... «Cotidianul, Oct 15»
7
Schioara Ania Caill si-a adjudecat Cupa Sud-Americana la proba de …
Marţi, aceasta a luat parte la ultimele două concursuri de coborâre din cadrul ... a reuşit să-şi adjudece titlul în Cupa Sud-Americană la proba de coborâre. «Prahova, Sep 15»
8
România se menţine pe locul şapte în clasamentul FIFA
Adversarele României în preliminariile Campionatului European din 2016 au următoarele clasări: Ungaria - poziţia 37, cu 763 puncte (coborâre două locuri), ... «Mediafax, Sep 15»
9
Cea mai bună clasare pentru Naţionala de fotbal de după 1997 …
Adversarele României în preliminariile Campionatului European din 2016 au următoarele clasări: Ungaria - poziţia 35, cu 763 puncte (coborâre patru locuri), ... «Ziarul Financiar, Aug 15»
10
Coloană de maşini pe Valea Prahovei, pe sensul de coborâre
Traficul pe DN 1, pe Valea Prahovei, se desfăşoară îngreunat, luni după-amiază, de la ieşirea din Predeal până la intrarea în Buşteni, unde s-a format o coloană ... «Gândul, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Coborâre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/coborare-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN