Download the app
educalingo
cocostấrc

Meaning of "cocostấrc" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF COCOSTẤRC IN ROMANIAN

cocostấrc


WHAT DOES COCOSTẤRC MEAN IN ROMANIAN?

Definition of cocostấrc in the Romanian dictionary

COCOSTÃÆ'à ¢ â, ¬ Å ¡Ãƒâ € SA \u0026 # X2013; Contamination between the crane and the hawk.


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH COCOSTẤRC

ciogấrc · năvấrc

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COCOSTẤRC

coconésc · coconét · coconí · coconiéră · coconíță · cocontractánt · cocór · cocorádă · cocorán · cócos · cocostârc · cocostî́rc · cocóș · cocóș-de-mesteácăn · cocóș-de-múnte · cocoș-de-síhlă · cocóș-sălbátic · cocoșá · cocoșár · cocoșát

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE COCOSTẤRC

abúrc · afúrc · amfisárc · berc · bifúrc · bărc · cearc · cerc · cherc · chiurc · cisticérc · citosárc · ciurc · clarc · cocostârc · cocostî́rc · contraárc · cârc · cîrc · debárc

Synonyms and antonyms of cocostấrc in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cocostấrc» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF COCOSTẤRC

Find out the translation of cocostấrc to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of cocostấrc from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cocostấrc» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

青少年
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

gamberro
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

hobbledehoy
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

बेडौल बाल
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

المراهق
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

неуклюжий подросток
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

adolescente acanhado
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

হাবাগবা কিশোর
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

grand dadais
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

hobbledehoy
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Tollpatsch
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

気が利かない青年
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

풋내기
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

hobbledehoy
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

người con trai vụng về
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

அருவருப்பாக வளர்ச்சியுற்ற இளைஞன்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

दिसण्यात चमत्कारिक असा वाढीला लागलेला तरूण
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

gelişme çağındaki beceriksiz genç
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

adolescente
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

młokos
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

незграбний підліток
40 millions of speakers
ro

Romanian

cocostấrc
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αδέξιος μπούφος νεαρός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

aankomende seun
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

DRUMMEL
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

hobbledehoy
5 millions of speakers

Trends of use of cocostấrc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COCOSTẤRC»

Principal search tendencies and common uses of cocostấrc
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «cocostấrc».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about cocostấrc

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «COCOSTẤRC»

Discover the use of cocostấrc in the following bibliographical selection. Books relating to cocostấrc and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Opere II: Marroco (1)
Nu se lăsă: — Care eşti deştept sămi spui tu mie: şapte ori doi fac cincisprezece cocostârci pe casa lui Kogălniceanu ori face cincisprezece cocostârci? Spuse asta şi scoase pieptul afară din palton; se văzu flanela albastră, nouă şi cravata lui ...
George Bălăiţă, 2012
2
Buletin ştiinţific: secţia de biologie şi ştiinţe ... - Volumul 4 - Pagina 825
622) si pentru cocostârc (p. 626) ; aceasta duce inevitabil si la confuzia dintro Ciconia (=barzä sau cocostârc) si Grus (=gruia sau cocorul), pe langä încurcatura existentä între Ciconia si Árdea cinerea, adicä între cocostârc ci stârcul pescar ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1952
3
Imigranţii
Şi tu, dacă eşti puţ cu capac, trebuie să ghiceşti cine e ciutura – Miti, Cocostârc, Vali, Vali Pojar (lam poreclit aşa de când a fost contagios; nu din răutate, ci ca să îl putem distinge de celălalt Vali) sau Cristi. Băieţii se aleg mereu ciuturi, că sunt ...
Ioana Baetica Morpurgo, 2012
4
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 611
Un cocostârc s-a dus la descocostârcărie, unde se descocostârcăreau şi alţi cocostârci nedescocostârcăriţi, ca să se descocostârcărească de cocostârcăria lui. Un om de afaceri indian îşi vizitează un prieten chinez internat în spital.
Florentin Smarandache, 2012
5
Cimitirul din stele - Pagina 144
bucătăria Iui cocostârc o carte netipărită e ca un copil nefăcut zevzece lucruri spânzură de vânători legendare de la un timp începe să ni se facă urât în viaţă toată ziua a funcţionat întunericul toată noaptea a funcţionat closetul und andere ...
Ion Caraion, ‎Emil Manu, 1995
6
Amfitrion - Volumul 1 - Pagina 133
parca înca nu ar sti prea bine ce vânat ar face deliciul acelei dupä-amieze, ca un invitat al unui festin bogat ce alege cu privirea între felurile bogate, de-o insuportabila varietate ce lac sa curbeze masa lungä, de stejar; un cocostârc ce trage ...
Nicolae Breban, 1994
7
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 172
Ulei de - = substanţă grasă, obţinută din nuca de cocos şi folosită la fabricarea săpunurilor fine. cocostârc s.m. (Zool.) Barză. - Sil. -co-stârc. - Pl. cocostârci. cocoş s.m., s.n. 1. S.m. Masculul găinii, având pe cap o creastă dezvoltată, cu penele ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
8
Dicționar de magie, demonologie și mitologie românească - Pagina 19
Iar pe Alexă, pentru că nu a ascultat şi a deschis lacra, Dumnezeu 1-a prefăcut în cocostârc, ca să le strângă înapoi" (T. Pamfile, Sărbătorile, 1914, 51). Despre • acest personaj mitic având anumite atribute ornitomorfe (om-cocostârc) se crede ...
Ivan Evseev, 1997
9
Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...
De asemeni, aproape în toate cuiburile de Cocostârci aflăm construite cuiburi de Vrăbii, în câte un cuib de Cocostârc până la zece cuiburi chiar. Construcţia cuibului este foarte diferită, după locul unde e aşezat; cele mai mari sunt cuiburile din ...
Robert Dombrowski (Ritter von.), 1946
10
Eu și Dunărea - Pagina 57
Printre ele, unic vestigiu viu, se plimbă, iată, un cocostârc. E un cocostârc bătrân şi filosof, de aceeaşi vârstă cu stârvurile arhaice. Măsoară cu un ochi împietrit strania vegetaţie a grâului şi porumbului, apărută parcă dintr-o altă eră. Revine, mi ...
Ilie Purcaru, 2003
REFERENCE
« EDUCALINGO. Cocostấrc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/cocostarc>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN