coltúc (coltuce),s. n. – 1. Cot. Cu acest sens se folosește numai cu un gest de zeflemea, care constă în arăta cu cotul, indicînd un refuz nepoliticos. – 2. Ornament triunghiular. – 3. Colț de pîine. – 4. Traversă, bîrnă. – Var.cultuc.Tc.koltuk „braț, cot, colț” (Cihac, II, 569; Șeineanu, II, 141; Lokotsch 1199; Ronzevalle 140). Cf. Iordan, BF, I, 110.
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
Click to see the original definition of «coltúc» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of coltúc in the Romanian dictionary
Colt. Pop. 1) Small crutch serving as head; cushion. 2) Small cushion in which the needles stick in order not to lose; cushion. 3) Piece of bread on the edge; heel. COLTÚC ~cen. pop. 1) Pernă mică servind drept căpătâi; perniță. 2) Pernă mică în care se înfig acele pentru a nu se pierde; pernuță. 3) Bucată de la margine a unei pâini; călcâi.
Click to see the original definition of «coltúc» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of coltúc from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coltúc» in Romanian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «coltúc» in the different countries.
Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about coltúc
EXAMPLES
ROMANIAN BOOKS RELATING TO «COLTÚC»
Discover the use of coltúc in the following bibliographical selection. Books relating to coltúc and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 122
(poli- tyczny) 2. handlarz (uliczny); de ~ a) plotkar- ski; b) handlarski coltúc, coltúce rz. nij. piek. pietka, przylepka coltucél, coltucéle rz. nij. zdrobn. od coltuc colfi, cólfuri rz. nij. 1. bud. i przen. kat 2. urb. róg 3. dzienn. kacik 4.
Jan Reychman, 1970
REFERENCE
« EDUCALINGO. Coltúc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/coltuc>. May 2024 ».
