Download the app
educalingo
Search

Meaning of "coltău" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COLTĂU IN ROMANIAN

coltău play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES COLTĂU MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «coltău» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Coltău, Maramureş

Coltău, Maramureș

Coltău is a village in Maramureş County, Transylvania, Romania. It is the residence of Coltau. Coltău este un sat în județul Maramureș, Transilvania, România. Este reședința comunei Coltău.

Definition of coltău in the Romanian dictionary

corner, corner, s.n. (reg.) ungher, cotlon. coltău, coltăuri, s.n. (reg.) ungher, cotlon.
Click to see the original definition of «coltău» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH COLTĂU


băltău
băltău
ciocâltău
ciocâltău
cisartău
cisartău
colotău
colotău
colătău
colătău
fistău
fistău
foitău
foitău
foltău
foltău
fărgătău
fărgătău
hârtău
hârtău
popârștău
popârștău
rantău
rantău
răcăstău
răcăstău
schitău
schitău
sertao sertău
sertao sertău
tău
tău
șaitău
șaitău
șenătău
șenătău
șiratău
șiratău
șutău
șutău

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COLTĂU

colportéz
colportór
colposcóp
colposcopíe
colpospásm
colpostát
colpostenóză
colpostrictúră
colpotomíe
coltán
cólt
coltúc
coltucél
colț
colțán
colțár
colțát
cólță
cólții-bábei
colțișór

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE COLTĂU

acău
agănău
ău
birău
bodârlău
brighidău
bucsău
burlău
buruiană-de-ceas-rău
buzău
bălălău
caraclău
ceacănău
ceacău
ceahlău
cealău
ceangău
ceatlău
călău
căpău

Synonyms and antonyms of coltău in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «coltău» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COLTĂU

Find out the translation of coltău to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of coltău from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coltău» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

Coltău
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

Coltău
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

Coltău
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

Coltău
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

Coltău
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Coltău
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

Coltău
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

Coltău
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

Coltau
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Coltău
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Coltau
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

Coltău
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

Coltău
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Coltău
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Coltău
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

Coltău
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

Coltău
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Coltău
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

Coltău
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Coltău
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Coltău
40 millions of speakers

Romanian

coltău
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Coltău
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Coltău
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Coltău
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Coltău
5 millions of speakers

Trends of use of coltău

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COLTĂU»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «coltău» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about coltău

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «COLTĂU»

Discover the use of coltău in the following bibliographical selection. Books relating to coltău and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Satele Chioarului la 1405: date istorice, economice, ... - Pagina 49
... 969 locuitori (1910)651; Kolto (1913)652; Coltău, Kolto, suprafaţa: 2327 iugăre cadastrale, 852 locuitori: 300 români, 532 unguri, 20 evrei, 200 case, secretariat cercual la Săcălăşeni (1921)653; Coltău, 1066 locuitori: 525 bărbaţi, 541 femei; ...
Vasile Radu, 2005
2
Gardul Pustiul Dintre Noi - Pagina 80
“L-am găsit, doamnă, pe Coltău lângă casa lui Păsărică. Avea şi straiţa asta cu el.” Puse pe podea o traistă mare cu gura largă. Era traista lor; o foloseau vara să care de la câmp buruieni pentru porci sau pentru raţe sau câte un braţ de iarbă ...
Dan David, 2009
3
Comptes rendus des séances - Volumul 62,Ediţiile 1-2 - Pagina 143
A, IOANA GHITULESCU, VASILE CH1TIMIŞ, CRISTIAN MĂRUNŢEANU, EUGENIA MUSTĂŢEA 2 Abstract General Characters of the Extracratcr Formations of the Rotunda Phase and Alluvial Concentration Processes from the Vlrtop-Coltău ...
Romania. Comitetul de Stat al Geologiei, ‎Institutul de Geologie și Geofizică, 1975
4
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... 50 Chilia 52 Chilia Chilia 51 Chiuzbaia 53 Chiuzbaia Chiuzbaia 52 1Cidreag 54 Cidreag Cidreag 53 Cicârlău 55 Oicârlău Cicâu-lău 54 Ciocotiş 56 Cíocotiş Ciocotiş 55 Ciolt 57 Cioit Ciolt 56 Coaş 58 Coaş Coaş 57 Coltău 59 Goltău Coltău ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1939
5
Incluziune şi excluziune: studii de caz asupra ... - Pagina 8
El conţine o selecţie a fotografiilor realizate în timpul cercetărilor de teren în Coltău, Cetate, Buzescu, Ploieşti, Sfîntu Gheorghe, Veseuşi. 5 Regretăm că în urma selecţiei studiilor de comunitate pentru 8 IncluzIune şI excluzIune.
Tamás Kiss, ‎Gábor Fleck, ‎László Fosztó, 2009
6
Romania e Moldova - Pagina 260
Da Catalina, poco più a nord, dirigetevi verso ovest per 2 km fino a raggiungere il villaggio di Coltău (Koltó in ungherese), abitato soprattutto da gente di etnia magiara. Il più conosciuto poeta ungherese, Sándor Petőfi (1823-49), visse nel ...
Robert Reid (autore di guide turistiche.), ‎Leif Pettersen, 2007
7
Romania & Moldova - Pagina 238
From Catalina, just north again, head west 2km to the predominantly Hungarian village of Coltău (Koltó in Hungarian). Hungary's most celebrated poet, Sándor Petőfi (1823–49), lived in the village in 1847, prior to leading the revolution against ...
Robert Reid, ‎Leif Pettersen, 2007
8
Education of Roma Children in Europe: Texts and Activities ...
"Educational project involving children from Romani communities" CBM (95) 30, June 1995, Coltau, Valenii-Lapusului and Mihail Kogalniceanu, Romania The project involved setting up intercultural schools suited to Roma children and open ...
Council of Europe, 2006
9
Carbonic anhydrase - Pagina 12
(I. Puscas, M. Coltau, Florentina Chis, O. Bologa) 51 9 7.22. - Histamine, gastrin and acetylcholine activate CA IV from parietal cells and do not modify activity of the same isozymes from the kidneys (I. Puscas, Marcela Coltau, L Lazoc) 524 7.23 ...
Ioan Pușcaș, ‎C. Banciu, 1994
10
Rromii în sincronia și diacronia populațiilor de contact - Pagina 328
Maramuraş IV.3.1 Continutul si descrierea proiectului generator de projit Coltau este un sat multi-etnic cu aproximativ 1700 de locuitori. Exista 565 de Rromi In sat, in timp ce majoritatea satenilor sunt de etnie maghiara. La inceputul acestui ...
Vasile Burtea, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COLTĂU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term coltău is used in the context of the following news items.
1
Maramureșenii rămân fără apă la robinete mai bine de 12 ore
... Ocoliș, Chechiș, Dumbrăvița, Cărbunari, Rus, Șindrești, Unguraș, Berința, Cătălina, Coltău, Săcălășeni, Culcea, Coruia, Coaș, Curtuiușu Mic, Copalnic ... «Vocea Transilvaniei, Oct 15»
2
Membru CNCD, în vizită în Maramureș. Ce a găsit în comunitățile …
... cadrul Instituţiei Prefectului Judeţului Maramureş, în ceea ce priveşte comunităţile rome din Ponorâta (comuna Coroieni), Chelinţa (oraşul Ulmeni) sau Coltău. «Vocea Transilvaniei, Sep 15»
3
Poliţia Locală din Baia Mare continuă controalele. Au fost verificate …
În urma controlului au fost depistate 9 familii noi, o parte cu acte de domiciliu în municipiul Baia Mare dar şi din judeţul Satu Mare, Târgu Lăpuş sau Coltău. «Vocea Transilvaniei, Aug 15»
4
Drum comunal din Maramureş, asfaltat după 30 de ani de amânări
Apoi, mă refer la faptul că acest drum face legătura cu alte comune respectiv: Coltău, Remetea Chioarului şi Săcălăşeni. Pentru oamenii din Arieşu de Pădure, ... «Vocea Transilvaniei, Jul 15»
5
„Festivalului portului, dansului şi cântecului de pe Fisculaş”, EDIŢIA …
Au urmat apoi programe artistice prezentate de ansamblurile: Şişeşti, Coltău, Baia Sprie, Budeşti, Cehu Silvaniei, Lăpuşul Românesc, Cicîrlau, Recea, ... «Gazeta de Maramureş, Jul 15»
6
Romii din Maramureş, în sărbătoare: Cântece şi dansuri ţigăneşti cu …
Trebuie spus că singurele manifestări din Maramureş care vor avea loc cu ocazia acestei zile vor fi cele de la Coltău, aici fiind pregătite mai multe spectacole de ... «Adevărul, Apr 15»
7
Primăriile ţepuite de Kyo Inc, executate de EAV
... Spermezeu, Zetea, Berzeasca, Bethausen, Păltiniş, Plosca, Groşii Ţibleşului, Târliuşa, Gârdani, Dumbrăviţa, Repedea, Dăbâca, Coltău, Cernăteşti, Celaru, ... «Gazeta de Nord-Vest, Dec 14»
8
Ordonanţa Dragnea, un succes pentru PSD şi UNPR în Maramureş …
Csukur Marcel, consilier local în cadrul Consiliului Local Coltău s-a înscris în Organizaţia PSD Coltău, de la PP-DD Băiuţ s-au transferat la PSD, Adrian Cosmin ... «Adevărul, Oct 14»
9
Dosarele X: retrocedările ilegale pornesc din arhive
Castelele din Coltău şi Satulung nu au fost revendicate. Sub semnul întrebării sunt şi retrocedările acordate celor care s-au refugiat cu armatele germane. «Gazeta de Maramureş, Oct 14»
10
Primul meci oficial al sezonului
De menţionat că echipa din Coltău este finalista Ligii a IV-a Maramureş şi a fost învinsă la penalty-uri, în meciul decisiv de CSM Sighetu Marmaţiei. Someşul Oar ... «Gazeta de Nord-Vest, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coltău [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/coltau>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z