Download the app
educalingo
Search

Meaning of "conglăsuíre" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONGLĂSUÍRE IN ROMANIAN

conglăsuíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CONGLĂSUÍRE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «conglăsuíre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of conglăsuíre in the Romanian dictionary

conglasuire s. f. → speech conglăsuíre s. f. → glăsuire

Click to see the original definition of «conglăsuíre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CONGLĂSUÍRE


abțiguíre
abțiguíre
afuíre
afuíre
aghesmuíre
aghesmuíre
alcătuíre
alcătuíre
aprețuíre
aprețuíre
arcuíre
arcuíre
arenduíre
arenduíre
arestuíre
arestuíre
argintuíre
argintuíre
asemuíre
asemuíre
atribuíre
atribuíre
autobiciuíre
autobiciuíre
autoinstruíre
autoinstruíre
glăsuíre
glăsuíre
oglăsuíre
oglăsuíre
păsuíre
păsuíre
suíre
suíre
viersuíre
viersuíre
văcsuíre
văcsuíre
înghesuíre
înghesuíre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONGLĂSUÍRE

congestiúne
congestív
congiáriu
cóngiu
cóng
conglăsuí
conglăsuiálă
conglăsuĭésc
conglobáție
conglomerá
conglomeráre
conglomerát
conglomeráție
conglomerațiúne
conglomeréz
conglutiná
conglutináre
conglutináție
conglutinațiúne
conglutinéz

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CONGLĂSUÍRE

biciuíre
biruíre
bizuíre
blanșiruíre
bruftuíre
brăcuíre
brăzduíre
bubuíre
bântuíre
bîntuíre
bănuíre
bărduíre
cartiruíre
ceaprăzuíre
centruíre
cârmuíre
călăfătuíre
cămășuíre
căpuíre
căpătuíre

Synonyms and antonyms of conglăsuíre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONGLĂSUÍRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «conglăsuíre» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of conglăsuíre

Translation of «conglăsuíre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONGLĂSUÍRE

Find out the translation of conglăsuíre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of conglăsuíre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «conglăsuíre» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

conglăsuíre
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

conglăsuíre
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

conglăsuíre
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

conglăsuíre
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

conglăsuíre
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

conglăsuíre
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

conglăsuíre
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

conglăsuíre
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

conglăsuíre
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

conglăsuíre
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

conglăsuíre
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

conglăsuíre
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

conglăsuíre
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

conglăsuíre
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

conglăsuíre
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

conglăsuíre
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

conglăsuíre
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

conglăsuíre
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

conglăsuíre
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

conglăsuíre
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

conglăsuíre
40 millions of speakers

Romanian

conglăsuíre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

conglăsuíre
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

conglăsuíre
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

conglăsuíre
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

conglăsuíre
5 millions of speakers

Trends of use of conglăsuíre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONGLĂSUÍRE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «conglăsuíre» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about conglăsuíre

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CONGLĂSUÍRE»

Discover the use of conglăsuíre in the following bibliographical selection. Books relating to conglăsuíre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Limbă și cultură: româna literară între 1880 și 1920, cu ... - Pagina 183
A conglăsui „a se potrivi", cf. germ. ubereinstimmen (Puşcariu, LR, 411) apare şi conglăsuire „acord", în conglăsuire „în acord" : „Aceasta se dovedeşte şi prin conglăsuirea lui Nestor cu istoria românilor", „este în punctul acesta în conglăsuire ...
Doina David, 1980
2
Lumea la 1848: eseuri în proză - Pagina 50
Dar propunerea pentru ponci se priimeşte in conglasuire”. Dupa ce propunerea fu primita prin conglasuire, realitatea de odinioara se strecoara pe nesimtite la masa, “Samuvarul clocotea” harnic, animat şi el de fostele vremi. Mai mult “Ceaiul ...
Daniel Vighi, 2014
3
Analele parlamentare ale Romaniei
c. l. din condica fl comerţială 2), şi cu conglăsuire sa priimit de bun. Apoi sa cetit raportul Comisii administrative cu No. 27 3) şi proiectul pentru veniturile maghistraturilor, şi dezbătandusă sa priimit art. 1 şi 2 după proiect. Art. 3-lea a rămas a să ...
Romania. Adunarea Deputatilor, 1909
4
Documente privind istoria militară a poporului român
Cîrmuirea a trebuit să întoarcă cea mai de aproape luare aminte asupra acestor împrejurări încît, spre a să încredinţa de gradul lor, a cerut ştiinţă de la toate isprăvniciile care în conglăsuire au adeverit necuviinţele mai sus espuse, arătind ...
Constantin Căzănișteanu, 1986
5
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 9-11 - Pagina 56
... scoasă din aplecările întregului neam" (C, 276) ; „măsurată pe noima aplecărilor şi a năravurilor neamurilor," (C, 276) ; cf., cu acelaşi sens, şi plecare : „Aşa de nenorocită este plecarea literaturii romînă," (Cms, 135) ; conglăsuire (după germ.
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958
6
Istoria romãinilor din Dacia traiana - Volumele 9-12 - Pagina 229
Nu era însă aice pericolul dezbaterilor chestiunilor interne, căci mai la urmă chiar de s'ar fi ivit o divergenţă, ea încă nu ar fi fost îndestulătoare spre a motiva înlăturarea unirei cerută cu atîta conglăsuire de ambele adunări, ci Moldovenii văzură ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1896
7
Studii eminesciene - Pagina 117
... fost în relativ potrivite împrejurări, şi între o scrisoare a lui Maiorescu în care vorbea de condiţiile materiale ale poetului în primele luni de activitate la Timpul, nu există o perfectă conglăsuire... Oricare ar fi adevărul, un lucru este cert ...
Dumitru Caracostea, ‎Ion Dumitrescu, 1975
8
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
157 Târgu Lăpuş, 15 noiembrie 1860 Ilustrissime domn episcop ! în conglăsuire cu s. ap. Pavel mărturisim şi noi credeul, „cumcă toată puterea mai mult este de la Dumnezeu dată". Dumnezeu, părintele cel ceresc îmbracă pe augustul nostru ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 2006
9
Domnia lui bibescu - Pagina 151
... care mai sus zişii negustori îşi vor vinde acele mărfuri , precum asemenea şi pentru mărfurile ce vor exporta , în conglăsuire cu tratatul de faţă , din aceste mai sus numite amîndoo provinții și din alte ţinuturi ale Înaltei Porţi , în statele Rusiei ...
Gheorghe Bibescu (Principe), 1893
10
Desvoltarea limbii literare in prima juma tate a secolului ... - Pagina 201
... öostangiu, brillanturi, cabaniţa, cadrat, capitalie, capriţiu, a căina, căţui, competenţie, conglăsuire, a contribua, a cunoaşte (= a recunoaşte), delibaşa, desfacere (=împrăştiere), digresie, a discuviinţa, dreptăţile (= drepturile), electric, energie, ...
Petre V. Haneş, 1904

REFERENCE
« EDUCALINGO. Conglăsuíre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/conglasuire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z