Download the app
educalingo
consăteán

Meaning of "consăteán" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CONSĂTEÁN IN ROMANIAN

consăteán


WHAT DOES CONSĂTEÁN MEAN IN ROMANIAN?

Definition of consăteán in the Romanian dictionary

CONSENSUS (f) Everyone of two or more persons living or coming from the same village considered relative to each other. / con- + villager


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CONSĂTEÁN

boișteán · bucureșteán · bușteán · crăpușteán · curteán · egipteán · filisteán · greco-răsăriteán · harghiteán · leușteán · minteán · moșteán · munteán · nepământeán · olteán · oșteán · piteșteán · principăteán · pământeán · săteán

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONSĂTEÁN

consacrát · consacráție · consacrațiúne · consácru · consanguín · consanguinitáte · consanguinizáre · consangvín · consangvinitáte · consangvinizáre · consângeán · conscient · consciénță · consciențiós · conscríe · conscriptíbil · conscríptor · conscriptór · conscrípție · conscripțiúne

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CONSĂTEÁN

acheuleán · agareán · agarineán · aheeán · alexăndrineán · aleán · apuseán · arameán · arădeán · ploieșteán · ponteán · ruteán · răsăriteán · samariteán · strămoșteán · subpământeán · suprapământeán · teleosteán · târgovișteán · vârsteán

Synonyms and antonyms of consăteán in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «consăteán» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CONSĂTEÁN

Find out the translation of consăteán to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of consăteán from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «consăteán» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

consătean
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

consătean
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

consătean
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

consătean
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

consătean
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

consătean
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

consătean
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

গ্রামবাসী
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

consătean
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

penduduk kampung
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

consătean
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

consătean
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

consătean
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

villager
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

consătean
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

கிராமவாசி
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

गावातील
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

köylü
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

consătean
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

consătean
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

consătean
40 millions of speakers
ro

Romanian

consăteán
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

consătean
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

consătean
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

consătean
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

consătean
5 millions of speakers

Trends of use of consăteán

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONSĂTEÁN»

Principal search tendencies and common uses of consăteán
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «consăteán».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about consăteán

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CONSĂTEÁN»

Discover the use of consăteán in the following bibliographical selection. Books relating to consăteán and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Gestul animalului mort
Cu câteva nopţi în urmă, unchiul meu se întorcea de la câmp în tractorul său fără acoperiş. Alături, în spatele banchetei, stătea sprijinit de platforma metalică un consătean niţeluş ameţit ce–l însoţise la treierat în satul vecin. Tractorul fusese ...
Dorin Mureșan, 2013
2
Nababul: - Pagina 34
Astfel, lângă domnul de Monpavon se afla - şi merită să vezi cum i se accentua marchizului Curba dispreţuitoare a nasului de câte ori privea în direcţia aceea - cântăreţul Garigou, un “consătean” de-al lui Jansoulet, distins ventriloc, care ştia ...
Daudet, Alphonse, 2014
3
In iad toate becurile sunt arse
la o cunoştinţă din oraş, un consătean al lui, ca să-şi mai vină în fire. S-a târât ca melcul. Când ea a dispărut după apă minerală, melcul ţuşti, vorba bancului. Ciao, bambina, te-am pupat şi plec în China! Ditamai hăndrălăul, băiat vaccinat, n-a ...
Dan Lungu, 2011
4
These Passing Joys: Telephone Calls and Letters from Readers
Sunt consătean cu Corneliu Coposu, VT Domnule Trufaşiu, vă mulțumesc pentru tot ce mi-aţi trimis şi vă felicit pentru frumoasa vârstă de 79 de ani ce o aveţi, cât şi pentru şansa de a fi fost consătean cu marele martir, Corneliu Coposu.
George Bjenaru, 2009
5
Reconstituiri necesare: ședința din 27 iunie 1952 a ... - Pagina 12
asa a VH-a, împreună cu acest consătean al tatălui meu am vizitat pentru prima dată Doftana. Ne-am deplasat acolo într-o Volga neagră, maşină ministerială. Eram copleşită, însă când am ajuns la porţile închisorii, mitul ...
Mihaela Cristea, 2005
6
Clipa cea repede: roman - Pagina 116
Soldatul, între timp, s-a întîlnit cu un consătean de-al lui. S-au bucurat ei că s-au văzut, s-au îmbrăţişat amîn- doi şi soldatul a început să-l întrebe de una şi de alta, să afle noutăţi de la el de-acasă. S-a luat cu consăteanul lui pe după cap şi ...
Sorin Titel, 1979
7
Scrieri - Volumul 4 - Pagina 472
ZVONURILE - O VECHE SLÄBICIUNE A MOLDOVENILOR Cîteva luni în urmă, la o întîlnire cu alegătorii de la Donduşeni, mă pomenesc cu un consătean ce urcă alarmat pe scenă şi îmi face cu degetul să ne retragem, că are ceva să-mi ...
Ion Drut︠s︡ė, ‎V.. Guţu, ‎E. Lungu, 1990
8
Jurisprudență și doctrină penală în materia corupției - Pagina 457
O.V. şi K.M., aflaţi în stare de ebrietate, l-au urmărit cu intenţia de a-l bate, situaţie în care inculpatul a intrat în curtea unui consătean şi a stat ascuns un timp, după care a ieşit prin grădină pe altă stradă, scăpând de urmăritori. Urmăritorii, la ...
Dorin Ciuncan, 2004
9
Amintiri despre Liviu Rebreanu - Pagina 91
Pînă şi un consătean de-al său, îndemnat, desigur, de răuvoitori, i-a făcut zile amare, susţinînd că l-a „exploatat" descriindu-i viaţa în romanul Ion. Şi ţăranul acela care s-a recunoscut, sau, mai bine-zis, pe care alţii l-au făcut să se vadă în eroul ...
Ion Popescu-Sireteanu, 1985
10
Opere - Pagina 87
Marin Preda, Victor Crăciun .Aşteaptă- mâ niţel, zise consăteanul meu, sâ dau în primire lăzile astea, plimbă-te şi tu niţel pe Chiogârli şi vin şi eu să mergem pe urmă sâ luăm ceva şi să bem o bere. (Aşa se spune la noi în sat la Cheiul Gârlei).
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, 2002
REFERENCE
« EDUCALINGO. Consăteán [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/consatean>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN