Download the app
educalingo
contrariére

Meaning of "contrariére" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CONTRARIÉRE IN ROMANIAN

contrariére


WHAT DOES CONTRARIÉRE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of contrariére in the Romanian dictionary

opposite (s) -s-e, g.-d. art. contrariérii; pl. contrarieri


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTRARIÉRE

apropriére · avariére · cariére · circumscriére · elutriére · excoriére · expatriére · expropriére · historiére · inventariére · istoriére · pariére · periére · reinventariére · repatriére · rescriére · reînchiriére · închiriére · înfuriére · înseriére

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRARIÉRE

contrarándă · contrareácție · contrarecépție · contrarefórmă · contrarevízie · contrarevolúție · contrarevoluționár · contrarevoluțiúne · contrariá · contrariánt · contrariát · contrarietáte · contrariéz · contraripóstă · contráriu · contrarónd · contrarotatív · contrarotátiv · contrás · cóntras

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CONTRARIÉRE

abreviére · acompaniére · adiére · afiliére · ahtiére · aliniére · ambreiére · ambuteiére · amnistiére · anemiére · anesteziére · apreciére · apropiére · asediére · salariére · seriére · striére · subînchiriére · triére · zgâriére

Synonyms and antonyms of contrariére in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contrariére» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CONTRARIÉRE

Find out the translation of contrariére to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of contrariére from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contrariére» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

懊恼
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

irritado
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

annoyed
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

नाराज
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

منزعج
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

раздражен
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

aborrecido
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

উত্ত্যক্ত
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

agacé
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

marah
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

verärgert
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

イライラして
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

짜증
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

pegel
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

khó chịu
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

எரிச்சல்
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

राग
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

kızgın
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

infastidito
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

zirytowany
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

роздратований
40 millions of speakers
ro

Romanian

contrariére
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ενοχλημένος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

vererg
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

irriterad
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

irritert
5 millions of speakers

Trends of use of contrariére

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRARIÉRE»

Principal search tendencies and common uses of contrariére
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «contrariére».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about contrariére

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CONTRARIÉRE»

Discover the use of contrariére in the following bibliographical selection. Books relating to contrariére and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
A new Latin-English dictionary: To which is prefixed an ... - Pagina 100
To grow eager, Accesco, Э. acc contrarié re. To become eager far a thing , Ex a: со, 3. amore alícujus rea art inrlammari, summopercaliquK peté re. Eagerly fearnettly] Avide, cu; vehementer. The dog barker gerly, canis acrius etatrat.
William Young, 1810
2
Discours de S. Grégoire de Nazianze sur l'excellence du ... - Pagina 40
SÏÏÉËAËË: en ruine, un corps forme' d'éle1nens opposés les uns aux autres , que Part des Médecins peut bien maintenir pour un tems , dans un certain état de force 8c de vigueur , malgré la contrariére' de ces humeurs qui l'altéren: 6c le ...
Grégoire de Nazianze, ‎Troya d' Assigny, 1747
3
Histoire des matieres ecclesiastiques ou Dissertations ... - Pagina 150
Quel esi: ce't ordre? c'cst': que le membre siobcisse au chef , jeveux dire que qui est Un membre de; l'Eglif'e,s'alli1jettifl'e aux loix du Mañ— gîsh'at politique , qui cit le Che—?dev l'Etat. ss i ' — Et de fait,ue {croit-il Pas contrarié. re à la juflzice ...
Roland Le Vayer de Boutigny, 1690
4
Causes célèbres et interessantes, avec les jugemens qui ...
Cette contrariére' de procédure a. donné lieu à un Reglement de Juges', 85 à 1m Arrêt du confeil du' ' 5.10. Avril 1718;. qui- renvoye les Par-mes au Châtelet. Le Marquis dela Bau-' me y'a été condamné par défaut 9 55' sÎeIh'ltendu-Appellant ...
François Gayot de Pitaval, ‎Poirion, 1753
5
Quatrieme lettre pastorale de monseigneur J. Joseph ... - Pagina 402
Qtand il y aurait quelque elpece d'oppofition entre ces Explications diverÏes ., cela (croit il li étrange a Les Commentateurs des Peres & des Conciles [ont tous les jours endil'putc entr'eux , & leur contrariére' ne diminuë rien du re(peét qu'ils ont ...
Jean Joseph Languet, 1721
6
Essai sur le Style, à l'usage de l'École Royale des ... - Pagina 190
... a le goûter, qu'on lui en offre un autre; ou bien après l'avoir entiérement accoutumée a l'un, on veut détruire en elle ce premier goût, en luiproposant des Agréments d'une nature tout—à—fait opposée: ce n'est pas variété, c'est contrariére'.
Dieudonné THIÉBAULT, 1774
7
Dictionnaire de synonymes français - Pagina 142
DXSCONTXNUATION , s. f. cessation , interruption , rclâche, cesse , repos. DICONTINUER , lv. interrompre , cesser -—- se relâcher , cesser , se reposer. ss DtscoNvENANcE , s. f. disproporrion , différence , diversité , contrariére' , oppo~sition.
Timothée Hureau de Livoy, 1767
8
Oeuvres: Contenant les nombres XXVII - XXIX de la ...
Pï. qu'ainsi les deux Puissances se déclarerent pour lui. Et c'est ce qu'on n'a N.XxlX- eu garde de reconn'oître dans le second Récit. si Septieme Contrariére'. Dans le premier Récit, on ne voit rien que de louable dans la conduite de l'Evèque, ...
Antoine Arnauld, 1780
9
Les plagiats de J. J. R. (Rousseau) de Geneve sur ... - Pagina 213
... quoiqu'il puisse arriver , seront toujours en pure perte. Ou— blinns cette petite contrariére' , pour voit de quelle sorte la Bruyere a manié le même sujet. SUR L'ÉDUCATXON. 2.15.
Joseph Cajot, 1766
10
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 231
Contrariamente , avv . al contraro , Contrariére , ati . attraversare i disegni di un altro , opporvisi - 2 Np . dire o fare cosa contraria a quello che si è detto o fatto - 3 Pp . contrariato . Contrarietà , sf . opposizione - 2 Aversione , ripugnanza - 3 ...
Antonio Bazzarini, 1852
REFERENCE
« EDUCALINGO. Contrariére [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/contrariere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN