Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contrariá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONTRARIÁ

fr. contrarier.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONTRARIÁ IN ROMANIAN

contrariá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CONTRARIÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «contrariá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of contrariá in the Romanian dictionary

contrariá vb. (sil-a-a-), ind. 1 sg contrariéz, 3 sg and pl. contrar, 1 pl. contrariém (force -ri-em); cong., 3 sg and pl. opposites; frost. contrariind (force -ri-ind) contrariá vb. (sil. -ri-a-), ind. prez. 1 sg. contrariéz, 3 sg. și pl. contrariáză, 1 pl. contrariém (sil. -ri-em); conj. prez. 3 sg. și pl. contrariéze; ger. contrariínd (sil. -ri-ind)

Click to see the original definition of «contrariá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTRARIÁ


a avariá
a avariá
a contrariá
a contrariá
a inventariá
a inventariá
a pariá
a pariá
a se avariá
a se avariá
a se cariá
a se cariá
a variá
a variá
avariá
avariá
cariá
cariá
inventariá
inventariá
mariá
mariá
pariá
pariá
reinventariá
reinventariá
salariá
salariá
variá
variá
îndosariá
îndosariá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRARIÁ

contrapúne
contrár
contrarándă
contrareácție
contrarecépție
contrarefórmă
contrarevízie
contrarevolúție
contrarevoluționár
contrarevoluțiúne
contrariánt
contrariát
contrariére
contrarietáte
contrariéz
contraripóstă
contráriu
contrarónd
contrarotatív
contrarotátiv

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CONTRARIÁ

a apropriá
a expropriá
a periá
a repatriá
a se expatriá
a se repatriá
a se speriá
a se înfuriá
a seriá
a speriá
a striá
a subînchiriá
a triá
a zgâriá
a închiriá
a înfuriá
apropriá
coloriá
excoriá
expatriá

Synonyms and antonyms of contrariá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONTRARIÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «contrariá» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of contrariá

Translation of «contrariá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRARIÁ

Find out the translation of contrariá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of contrariá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contrariá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

相反
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

contrario
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

contrary
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

विरोध
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

عكس
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

вопреки
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

contrário
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

বিপরীত
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

contraire
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

bertentangan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Gegenteil
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

反対の
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

반대로
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

nalisir
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

trái
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மாறாக
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

उलट
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

aksi
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

contrario
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

sprzeczne
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

всупереч
40 millions of speakers

Romanian

contrariá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αντίθετος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

teendeel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Tvärtom
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

tvert imot
5 millions of speakers

Trends of use of contrariá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRARIÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «contrariá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about contrariá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CONTRARIÁ»

Discover the use of contrariá in the following bibliographical selection. Books relating to contrariá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dissertatio Politico-theologica de Servitute Libertati ...
This dissertation is written by an African slave.
Jacobus Elisa Joannes Capitein, ‎Grant Richard Parker, 2001
2
I. Prose Works: Poetical works. II. - Pagina 874
CAP. XIV. De Relatis. * CoNtrARiA sunt opposita, quorum unum uni tantum opponitur.” Intelligitur autem unum uni in eodem genere opponi contrariorum, ut rclatorum unum uni tantum, et sic in reliquis : nam in diversis speciebus contrariorum, ...
John Milton, 1844
3
Prose Works - Pagina 874
Intelligitur autem unum uni in eodem genere opponi contrariorum, ut rclatorum unum uni tan turn, et sic in reliquis : nam in diversis speciebus contrariorum, plura possunt ut contraria, uni eidemque rei opponi ; ut " vi- dcnti, non videns, ...
John Milton, 1835
4
Contraria juxta se posita magis elucescunt. Das ist: ... - Pagina 7
Sigismund Scholz. Hen) 7 (seSIA, arme Sünderin. Das kanja nicht der Leichnam ELEONÖRE MAGDALENE THERESLE, der Verwunden Kayserin feyn/ dann entweder fehlt die ganze Welt/und die Zungen aller Völcker/oder fofern doch da der ...
Sigismund Scholz, 1720
5
The Works: Historical, Political, and Miscellaneous. Now ...
Medium negationis est quicquid inter duo contraria dici potest, quod fit neutrum eorum : ut inter præceptorem br discipulurn, is qui neque eit praeceptor neque discipulus. Medium participationis est, quod utriusque extrenii naturam participatg ...
John Milton, 1753
6
A complete collection of the historical, political, and ...
Oppostta autem sunt disparata aut contraria. Dijparata sunt oppostta quorum unum mult is pdritir opponi tar. Dilparatorum ergo remifllor vldetur esse oppofuio; contrariorum acrior. Disparata etiam a Boethio nominantur, quæ tantum a fe diversa ...
John Milton, 1738
7
Peter of Auvergne, Questions on Aristotle's De caelo: a ... - Pagina 119
Ad hoc est intelligendum quod contraria dupliciter possunt considerari: | secundum se et secundum naturas proprias, vel P 106ra secundum quod veniunt ad actiones suas et passiones. Si autem 25 considerentur contraria secundum se, ...
Petrus, ‎Griet Galle, 2003
8
The Works Historical, Political and Miscellaneous (etc.) ... - Pagina 636
Medium negationis est quicquid inter duo contraria dici potest, quod fit neutrum eorumz ut inter præceptore n a discipulum, is qui neque est prrrceptor neque discipulus. Medium participationis est, quod utriufque extremi naturam participatg ut ...
John Milton, 1753
9
The Works of John Milton: Historical, Political, and ...
Medium negationis est quicquid inter duo contraria dici potest, quod fit neutrum eorum: ut inter præceptorem ¿SC discipulum, is qui neque eft præceptor neque dilcipulus. Medium participationis cst, quod utriufque extrenii naturam participat ...
John Milton, 1753
10
The Law of Obligations: Roman Foundations of the Civilian ...
The actio negotiorum gestorum (contraria) as enrichment action (a) Mala fide administration of another's ajfairs The most exciting and, in the long run, significant advances towards a more generalized enrichment liability were made in two ...
Reinhard Zimmermann, 1996

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTRARIÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contrariá is used in the context of the following news items.
1
Desemprego "muitíssimo elevado" mas Governo está empenhado …
Desemprego "muitíssimo elevado" mas Governo está empenhado em contrariá-lo, diz Marques Guedes. 09/05/2013. O ministro da Presidência e dos Assuntos ... «Jornal de Notícias, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contrariá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/contraria>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z