Download the app
educalingo
Search

Meaning of "crímă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CRÍMĂ

fr. crime, cf. lat. crimen – acuzare.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CRÍMĂ IN ROMANIAN

crímă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CRÍMĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «crímă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of crímă in the Romanian dictionary

crímă f., pl. e (crimes, m., criminals). Serious ironing of the moral law, my civil religion, I chose killing. V. delict. crímă f., pl. e (fr. crime, s. m., d. lat. crimen). Calcare [!] gravă a legiĭ morale, religĭoase saŭ civile, maĭ ales ucidere. V. delict.

Click to see the original definition of «crímă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CRÍMĂ


aldoxímă
aldoxímă
anonímă
anonímă
antienzímă
antienzímă
botriocímă
botriocímă
centímă
centímă
chímă
chímă
clímă
clímă
coenzímă
coenzímă
címă
címă
decímă
decímă
ectímă
ectímă
endoenzímă
endoenzímă
enzímă
enzímă
estímă
estímă
exoenzímă
exoenzímă
grímă
grímă
monorímă
monorímă
prímă
prímă
rímă
rímă
scrímă
scrímă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CRÍMĂ

crícimă
crico
cricofaringián
cricoíd
cricoidectomíe
cricoidotomíe
crí
críel
críer
criergíe
criestezíe
crifói
críghel
crihán
criháncă
crijác
críjmă
crí
crimă
crím

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CRÍMĂ

fímă
hanímă
holoenzímă
huímă
intímă
inímă
lisozímă
lizozímă
límă
macroclímă
mezoclímă
microclímă
paleoclímă
pantomímă
parasímă
podoímă
polímă
proenzímă
rinofímă
schímă

Synonyms and antonyms of crímă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CRÍMĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «crímă» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of crímă

Translation of «crímă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CRÍMĂ

Find out the translation of crímă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of crímă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «crímă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

杀人
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

asesinato
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

murder
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

हत्या
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

قتل
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

убийство
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

assassinato
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

হত্যা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

assassiner
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

pembunuhan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Mord
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

殺人
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

살인
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Rajapati
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tội giết người
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கொலை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

खून
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

cinayet
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

omicidio
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zabójstwo
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

вбивство
40 millions of speakers

Romanian

crímă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

δολοφονία
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

moord
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

mord
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

mord
5 millions of speakers

Trends of use of crímă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CRÍMĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «crímă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about crímă

EXAMPLES

6 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CRÍMĂ»

Discover the use of crímă in the following bibliographical selection. Books relating to crímă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Crimă şi pedeapsă: - Pagina 147
Ia eu vă spun că este un om neîndemânatic, fără nicio experienţă şi care, probabil, este la prima lui crimă. Dacă presupunem că avem de-a face cu o crimă calculată şi un criminal experimentat, toată povestea devine neverosimilă.
Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014
2
Crimă și pedeapsă
1. „Oare încă visez?” se întrebă din nou Raskolnikov, cercetândul cu atenție și neîncredere pe musafirul neașteptat. — Svidrigailov? Nu se poate! rosti el, în sfârșit, cu nedumerire. Musafirul nu părea câtuși de puțin mirat de această ...
F.M. Dostoievski, 2014
3
O crimă în Olanda
Delfzijl, un prosper orășel olandez de pe țărmul Mării Nordului.
Georges Simenon, 2014
4
Crima lordului Arthur Savile
Capitolul. II. Zece minute mai târziu, cu chipul albit de groază și ochii înnebuniți de durere, lordul Arthur Savile se repezi afară din Bentinck House, croinduși drum prin mulțimea valeților înfășurați în blănuri care stăteau împrejurul tendei ...
Oscar Wilde, 2010
5
Crima din Orient Express
Un afacerist american găsit mort într-un compartiment închis pe dinăuntru din luxosul Orient Express, douăsprezece lovituri de cuțit și doisprezece călători, toți suspecți.
Agatha Christie, 2015
6
Bucurați-vă de viață!
3. Pe. firul. vorbei. –. Năpasta. neagră,. dezastrul. roșu,. crima. neagră,. crima. roșie. 1 A împrumuta: a închiria. Sunt multe locuri în Balou unde oamenii zic că împrumută, nu că închiriază, pentru ca în felul ăsta săți dea un sentiment de ...
Yan Lianke, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Crímă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/crima>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z