Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pantomímă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PANTOMÍMĂ

fr. pantomime, germ. Pantomime
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PANTOMÍMĂ IN ROMANIAN

pantomímă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PANTOMÍMĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «pantomímă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pantomímă in the Romanian dictionary

PANTOMIMA f. 1) Theatrical representation in which dramatic action and artistic imagery are expressed only by gestures and mimics. 2) The art of expressing ideas and feelings through gestures and mimics. 3) Fig. Affected and ridiculous attitude. PANTOMÍMĂ ~e f. 1) Reprezentație teatrală în care acțiunea dramatică și imaginile artistice sunt exprimate numai prin gesturi și mimică. 2) Artă de exprimare a ideilor și sentimentelor prin gesturi și mimică. 3) fig. Atitudine afectată și ridicolă.

Click to see the original definition of «pantomímă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH PANTOMÍMĂ


aldoxímă
aldoxímă
anonímă
anonímă
antienzímă
antienzímă
botriocímă
botriocímă
centímă
centímă
chímă
chímă
clímă
clímă
coenzímă
coenzímă
crímă
crímă
címă
címă
decímă
decímă
ectímă
ectímă
endoenzímă
endoenzímă
enzímă
enzímă
estímă
estímă
exoenzímă
exoenzímă
fímă
fímă
grímă
grímă
hanímă
hanímă
holoenzímă
holoenzímă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PANTOMÍMĂ

pantofăríe
pantofii-doámnei
pantofiór
pantofobíe
pantóful-doámnei
pantográf
pantográfic
pantografíe
pantométric
pantométru
pantomicésc
pantomím
pantomímic
pantomí
pantonomíe
pantopód
pantopóde
pantopón
pantoptóză
pantoténic

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE PANTOMÍMĂ

huímă
intímă
inímă
lisozímă
lizozímă
límă
macroclímă
mezoclímă
microclímă
monorímă
paleoclímă
parasímă
podoímă
polímă
proenzímă
prímă
rinofímă
rímă
schímă
scrímă

Synonyms and antonyms of pantomímă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PANTOMÍMĂ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «pantomímă» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of pantomímă

Translation of «pantomímă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PANTOMÍMĂ

Find out the translation of pantomímă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of pantomímă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pantomímă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

哑剧
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

pantomima
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

pantomime
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

मूकाभिनय
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

إيمائية
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

пантомима
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

pantomima
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

পুতুলনাচ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

pantomime
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

pantomim
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Pantomime
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

パントマイム
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

무언극
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

pantomime
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

thuật ra bộ
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பாந்தோமிமே
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

मूकनाट्या
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

pandomim
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

pantomima
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

pantomima
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

пантоміма
40 millions of speakers

Romanian

pantomímă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

παντομίμα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

pantomime
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

pantomim
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

pantomime
5 millions of speakers

Trends of use of pantomímă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PANTOMÍMĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «pantomímă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about pantomímă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PANTOMÍMĂ»

Discover the use of pantomímă in the following bibliographical selection. Books relating to pantomímă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Opere - Volumul 3
Crezi că regele nu găseşte, din când în când, prin preajmă, câte un picioruş sau un năsuc care săl pună să facă puţină pantomimă? Orice om, când are nevoie de altul, ia poziţie. Regele ia poziţie în faţa amantei şi în faţa lui Dumnezeu; ...
Gellu Naum, 2014
2
Hamlet (Prince of Denmark) (Ediție bilingvă) (Romanian ...
ÎNCEPE PANTOMIMA// INTRĂ PE SCENĂ UN REGE ŞI O REGINĂ, CU MARI DEMONSTRAŢII DE IUBIRE. REGINA ÎL ÎMBRĂŢIŞEAZĂ PE REGE, CARE PARE FOARTE ÎNDRĂGOSTIT. REGINA ÎNGENUNCHEAZĂ ÎNAINTEA REGELUI DIN ...
William Shakespeare, 2012
3
Chenzine literare:
Dacă romanul emai degrabă static şicomplicat, punând seriosla încercare răbdarea şi atenţia cititorului, în schimb figura păpuşarului amnezic Bruno Matei rămâne peretină ca o superbă pantomimă elegiacă. E o manieră neaşteptată de ...
Tania Radu, 2014
4
Hamlet (Prince of Denmark) (Ediție bilingvă) - Pagina 183
//SE ÎNCHEIE PANTOMIMA// OFELIA: Alteţă, ce înseamnă toate astea? HAMILET: E un omor, cu grijă pregătit. OFELIA: Prin pantomimă ştim de ce e vorba. //INTRĂ UN ACTOR, CARE SĂ SPUNĂ PROLOGUL// HAMILET: Flăcău-acesta ne-o ...
William Shakespeare, 2012
5
Pantomima: Comèdia en Un Pròlec Y Dos Actes en Pròsa...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
HardPress, ‎Puig-Espert Francisco 1892-1967, 2013
6
El Ministerio Del Drama Y Pantomim
Part 1: Principles for working in this ministry, Part 2: Scripts for presenting the message.
Judy Whitener, 1994
7
The Adventures of Sara Springborn and Mr. Wollo Bushtail - Pagina 36
“What news?” sighed Wollo stoically, trying to sound cheerful. “Terrible news,” said Pantomima with relish. “Great evil is afoot. One of the Forest's most honored scholars and gentlecreatures has taken up with the man-creatures, it is being said.
William Crow Johnson, 2001
8
La chiave d'oro, gran pantomima comica in due parti con ... - Pagina 1
I. L. Louin. r..-vw ' ~* ' .- f..'- .';''1 . . g. . | n L' ' : LA' CHIAVE U ()R0/ 1'. GRAN PANTOMIMA COMICI/I I N D II E P A R T I ' MACCHINE, E TRASFORMAZIONI Compo'sta e diretta da L. Lomn , V Compositore , e Maestro di Pantomima de' Reali ...
I. L. Louin, 1823
9
Gabriella di Vergy azione eroico-pantomima in cinque atti ...
Gaetano Gioia, Ferdinando Gioia, Luisa ballerina Porta, Gennaro Bolognetti, Luigi ballerino Ottavo, Giovanni ballerino Pingitore, Luigi Corazza, ballerina Santanicardo, Pasquale Canna, Luigi disegnatore-esecutore attrezzeria Spertini, Felice ...
Gaetano Gioia, ‎Ferdinando Gioia, ‎Luisa ballerina Porta, 1837
10
Iubire și neiubire de teatru
E momentul să amintim aici analiza de o mare limpezime propusă de André Green pentru a justifica recursul la cele două părţi componente ale „cursei de şoareci“, faimoasa „capcană“ a lui Hamlet: mai întâi pantomima şi apoi spectacolul.
George Banu, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pantomímă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/pantomima>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z