Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cumințíe" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CUMINȚÍE IN ROMANIAN

cumințíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CUMINȚÍE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «cumințíe» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cumințíe in the Romanian dictionary

cumintíe s. f., art. cumintía, g.-d. cuminţíi, art. cuminţíei cumințíe s. f., art. cumințía, g.-d. cumințíi, art. cumințíei

Click to see the original definition of «cumințíe» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH CUMINȚÍE


acromanțíe
acromanțíe
agențíe
agențíe
aghențíe
aghențíe
alotriodonțíe
alotriodonțíe
amențíe
amențíe
anodonțíe
anodonțíe
capnomanțíe
capnomanțíe
cartomanțíe
cartomanțíe
catoptromanțíe
catoptromanțíe
chiromanțíe
chiromanțíe
comințíe
comințíe
cristalomanțíe
cristalomanțíe
cărunțíe
cărunțíe
hărmințíe
hărmințíe
preasfințíe
preasfințíe
președințíe
președințíe
părințíe
părințíe
semințíe
semințíe
sfințíe
sfințíe
vicepreședințíe
vicepreședințíe

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CUMINȚÍE

cumetríe
cumetríță
cuminciór
cuminecá
cuminecáre
cuminecătúră
cuminicá
cuminicarisí
cumínte
cumințénie
cumințí
cumințít
cumír
cumís
cumít
cumnát
cumnățél
cumnățícă
cumnățíe
cumpănáș

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE CUMINȚÍE

dactiliomanțíe
dirigențíe
dorobănțíe
endodonțíe
enoptromanțíe
eritrodonțíe
garanțíe
geomanțíe
gerofanțíe
giromanțíe
grafomanțíe
hidromanțíe
hipodonțíe
hipomanțíe
iatromanțíe
isodonțíe
izodonțíe
labiodonțíe
manțíe
melanodonțíe

Synonyms and antonyms of cumințíe in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CUMINȚÍE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «cumințíe» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of cumințíe

Translation of «cumințíe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CUMINȚÍE

Find out the translation of cumințíe to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of cumințíe from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cumințíe» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

醇厚
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

bueno
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

good
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

मधुर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

خير
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

мягкий
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

maduro
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ভাল
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

moelleux
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

baik
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

gut
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

メロウ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

부드러운
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

apik
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

êm tai
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

நல்ல
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

चांगला
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

iyi
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

pastoso
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

łagodny
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

м´який
40 millions of speakers

Romanian

cumințíe
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

καλός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

goeie
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

fyllig
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

mellow
5 millions of speakers

Trends of use of cumințíe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CUMINȚÍE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «cumințíe» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about cumințíe

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «CUMINȚÍE»

Discover the use of cumințíe in the following bibliographical selection. Books relating to cumințíe and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Naționalism sau democrație: o critică a civilizațiunii moderne
Pentru că prejudecata, cu cuminţia ei, cuprinde un motiv care pune în acţiune această cuminţie, cuprinde o simpatie care dă stabilitate. Cu ajutorul unei prejudecăţi întemeiate, datoria omului devine o parte a firii sale” Ian să ascultăm pe acest ...
Aurel C. Popovici, ‎Constantin Schifirneț, 1997
2
Domnia lui bibescu - Pagina 219
Am văzut toate actele şi m ' am convins că trebuie păşit cu cuminţie în această negociere , şi că nu trebue jertfit dreptul , pe cît poate el fiinţa , pentru un folos bănesc dar fără temei legiuit , de ori - ce sumă ar fi . De altmintreli , afacerea aceasta ...
Gheorghe Bibescu (Principe), 1893
3
Moara cu noroc
Iară Ana îl primi cu inima deschisă pe omul care vorbise atât de frumos în faţa judecătorilor şi prin a cărui cuminţie scăpase soţu‐său de primejdia în care se afla. După ce stete vreun ceas de vorbă, Lică îşi desfăcu şerparul de la brâu, plin de ...
Ioan Slavici, 2011
4
Caragiale şi Caragiale: jocuri cu mai multe strategii - Pagina 60
să ne purtăm bine cu publicul prin cuminţie, să-i jertfim lucrurile de nimic, dar niciodată datoriile noastre ; să ne temem de dezaprobarea, lui, dar sa-1 ştim infrunta dud aşa ne îndatorează cinstea-." I. I* Caragiale, Opinia publică (1891).
Florin Manolescu, 1983
5
România socială drumul schimbării și al integrării ...
... maturi, vârstnici), de şcolarităţi diferite -, am constatat următoarele: mentalitatea veche - îi spunem „tradiţională" (valori rurale „hărnicie, cuminţie" pentru copii, reticenţa faţă de schimbare şi activităţile asociative de tip privat, conservarea într-o ...
Asociația Română de Promovare a Asistenței Sociale. Conferința Anuală, ‎Petru Iluț, ‎Laura Nistor, 2005
6
Opere: Proză - Pagina 138
... idee completă de toată originalitatea obiceiurilor poporului român, de toate comorile de închipuire ce strălucesc în basnele sale, de toată poezia armonioasă εε răsună Μ cinticele sale şi de adînca cuminţie ce domneşte în proverburile sale.
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, 1992
7
Opere: Proza literară - Pagina 294
... ochii mari, suri 8, cu desăvîrşire limpezi, se uitau cu o cuminţie bunomă în norii ciubucului din care fuma, nasul avea o tăietură corectă şi gura era desemnată cu o ironică fineţă. O femeie nu — dar o fată 10 s-ar mai 11 fi putut înamora în el.
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1977
8
Opere: Traduceri, transcrieri, notes de curs, note de ... - Pagina 819
Reîntoarcerea la acele calităţi ale strămoşilor, la vitejie, dreptate şi cuminţie, va fi începutul unei epoce de adevărată regenerare şi numai atunci când cineva nu va fi numai bun sau rău după cum e alb sau roşu, ci abstracţie făcând de la ...
Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 2000
9
Proza literar ̆ - Pagina 361
5 Părul alb de la tîmple şi de la ceafă era pieptenat în sus “, poate cu prea multă îngrijire, spre a acoperi fruntea pleşuvă şi naltă, ochii mari 7, suri, cu desăvîrşire limpezi, se 8 uitau cu o cuminţie bunomă în norii ciubucului din care fuma, nasul ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, 1982
10
Chestiunea evreiască: - Pagina 87
Reîntoarcerea la acela calităţi ale strămoşilor, la vitejie, dreptate şi cuminţie, va fi începutul unei epoce de adevărată regenerare şi numai atunci când cineva nu va fi numit bun sau rău după cum e alb sau roşu, ci abstracţie făcând de la ...
Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 2000

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cumințíe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/cumintie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z