Download the app
educalingo
Search

Meaning of "danséz" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DANSÉZ IN ROMANIAN

danséz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DANSÉZ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «danséz» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of danséz in the Romanian dictionary

danséz v. int. (danser, dang, danson, shoot, that is, "to draw a string to dance." Ngerm tanzen (from where tancować, rut tancuiutiti, ung. táncolni) seems to come from danzare). Play, jump in cadence. V. tr. Performing one dance movements: dancing a waltz. They're dancing with me: dancing a lady. \u0026 # X2013; Old dances (after pole and rut.). V. hop. danséz v. intr. (fr. danser; d. vgerm. danson, a trage, adică „a trage un șir la dans”. Ngerm. tanzen [de unde pol. tancować, rut. tancĭuváti, ung. táncolni] pare a veni de pe fr. it. danzare). Joc, salt în cadență. V. tr. Execut mișcările unuĭ dans: a dansa un vals. Fac să danseze cu mine: a dansa o damă. – Vechi dănțuĭesc (după pol. și rut.). V. țopăĭ.

Click to see the original definition of «danséz» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH DANSÉZ


adreséz
adreséz
agaséz
agaséz
ameriséz
ameriséz
andoséz
andoséz
ateriséz
ateriséz
avanséz
avanséz
balanséz
balanséz
biséz
biséz
capséz
capséz
caséz
caséz
claséz
claséz
comaséz
comaséz
compaséz
compaséz
compenséz
compenséz
compulséz
compulséz
condenséz
condenséz
confeséz
confeséz
controverséz
controverséz
converséz
converséz
deburséz
deburséz

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DANSÉZ

dandísm
danéz
dan
dángăt
danián
dánie
dansá
dansánt
dansatoáre
dansatór
dấnsul
dantelá
dantelare
danteláre
dantelát
dantélă
dantelăríe
danteléz
dantelúră
dantelúță

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE DANSÉZ

abandonéz
abilitéz
abonéz
abordéz
abreviéz
abrutizéz
abuzéz
acaparéz
acceleréz
accentuéz
accidentéz
aciduléz
aclimatéz
acomodéz
acompaniéz
acreditéz
activéz
acĭuĭéz
declaséz
ecoséz

Synonyms and antonyms of danséz in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «danséz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DANSÉZ

Find out the translation of danséz to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of danséz from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «danséz» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

舞蹈
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

danza
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

dance
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

नृत्य
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

رقص
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

танец
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

dança
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

নাচ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

danse
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

tarian
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Tanz
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ダンス
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

댄스
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

tari
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

nhảy
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

நடனம்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

नृत्य
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

dans
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

danza
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

taniec
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

танець
40 millions of speakers

Romanian

danséz
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

χορός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

dans
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

dans
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

dans
5 millions of speakers

Trends of use of danséz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DANSÉZ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «danséz» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about danséz

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DANSÉZ»

Discover the use of danséz in the following bibliographical selection. Books relating to danséz and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to realize, to be aware of Dansá, danséz, -ézi, -eazä, sä -éze; dansât; danseazä (mai lent!) - to dance Dansatór, dansatóri // dansatoáre, dansatoáre - dancer Dar - bul Data, date - date Dut fund ей - considering, seeing that Datoritä - owing to ...
Gheorghe Doca, 2003
2
Annual Report - Volumul 6 - Pagina 5
8 e8 _ a: 82 :8.“ as 8 a: s 8 8.0.» as a .5 _ I 2 w: 2 S as; 8: a as 2 s8; 5. as I m s I w as _ 8 s. as. M “8 3 I. as a: is 2 m: 2x... a: 8 m8 8 8 as; I 5 _ 23 2 2* I 8 8; re. 2 08.8 2 8an I 88 8...; a a» 85 3 8e 8 Q8» 8 was 3 e8 3 88 En 88 . imam. .Danséz 3;?
Massachusetts. State Board of Charity, 1885
3
L'entrée à Montpellier le 18 juin 1617 de la duchesse de ... - Pagina 67
... des Sirenes et des monstres marins bien representéz; et plusieurs airs, ou chantéz à la voix et sur le luth, ou sonnéz par les violons; et beaucoup de passages bien danséz, figurants toutes les lettres du nom de Madame de Mont- maurensi.
Antoine de Ranchin, ‎Louis Lacour, 1873
4
Chansons de P. J. de Béranger: 1815-1834, contenant les ...
Oui, danséz sous mon vieux chêne j C'est l'arbre du cabarét. Au bon temps toujours la haine Sous ses rameaux expirait. Combien de fois son feuillage Vit nos aïeux s'embrasser! Eh ! Ion lan la, gens de village, Sous mon vieux chêne il faut ...
Pierre Jean de Béranger, 1858
5
L'éclaircissement de la Langue Française - Pagina 147
... je nay fors que. or sinon que. or que belles paralles en payément, and so of all suche like. ' llfaut : uovs danséz pis que uovs ne tumlw'z. Regular ltl'lllli't l'u'1ula wound“. Regula. OF THE CONJUNCTION; Conjunetions be suche as serve to.
John Palsgrave, ‎Giles Du Guez, ‎F. Génin, 1852
6
An introductorie for to lerne to rede, to pronounce and to ... - Pagina 147
Je ne uoys govlte; je nay fors que, or sinon que, or que be'lles paralles en poye'ment, and so of all suche like. ' ll fnut : uovs danséz pi: que uovs nc tumbc'z. Begula prima. Regula seconde. Itegula. OF THE CONJUNCTION. Conjunctions be ...
Gilles Du Guez, 1852
7
L'éclaircissement de la langue française - Pagina 147
parólles. en. poyément,. and. so. of. all. suche. like. ' Il faut : uovs danséz pis que uovs ne tumbéz. Regula prima. Regula secunda. - Regula. OF THE CONJUNCTION. Conjunctions be suche as serve 19. DE LA LANGUE FRANCOYSE. | l17.
Jean Palsgrave, ‎François Génin, 1852
8
Lettres récréatives et morales sur les moeurs du temps ... - Pagina 191
Soyezz aimablesy danséz avec.grues, présentez.vous bien., connoissez le beau monde, zpratiquez ses.usages; mais ne pensez pas à devenir bons; on vous prendroit pour des sors. S'ils ne le disennpas verbalement; ?éducation qu'en ...
Louis-Antoine de Caraccioli, 1768
9
L'entrée de la Duchesse de Montmorency à Montpellier en 1617
... des Sirenes et des monstres marins bien representéz; et plusieurs airs, ou chantéz à la voix et sur le luth, ou sonnéz par les violons; et beaucoup de passages bien danséz, figurants toutes les lettres du nom de Madame de Montmaurensi.
Saint Maur (Comte), 1873
10
L'éclaircissement de la langue française par Jean ... - Pagina 147
Il ne me plait en riens. Onques ne fut hómme si trompé. Je ne lâyme guayres: Je ne uoys gôvtte; je nay fors que, or sinon que, or que belles parèlles en poyément, and so of all suche like. 1 II faut : uovs danséz pis que aovs ne tumbéz!
Jean Palsgrave, ‎François Génin, 1852

REFERENCE
« EDUCALINGO. Danséz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/dansez>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z