Click to see the original definition of «datorésc» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of datorésc in the Romanian dictionary
debt duty v. tr. (d. debt). He owes it: to owe a franc to the pitar saŭ pitarulu. He forced us: we owe our country life. \u0026 # X2013; And I owe it. datorésc v. tr. (d. dator). Îs dator: a datori un franc la pitar saŭ pitaruluĭ. Îs obligat: datorim patriiĭ viața. – Și datorez (ca îndatorez).
Click to see the original definition of «datorésc» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of datorésc from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «datorésc» in Romanian.
The map shown above gives the frequency of use of the term «datorésc» in the different countries.
Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about datorésc
EXAMPLES
2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DATORÉSC»
Discover the use of datorésc in the following bibliographical selection. Books relating to datorésc and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
D - O - Pagina 13
CIV. Art. 194). 2. jdm. etw. verdanken, zu verdanken haben. Iti datorez fericirea mea ich verdanke dir mein Glück. GR. datori, Präs. datorésc; detori (В.). ET. dator. datorie Pl. -ríi S. f. (um 1527 BGL) 1. Schuld F. a) = das, was man zu zahlen hat.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
Rumanische Grammatik - Pagina 223
Angelegenheit. däruiésc schenken. dascäl Lehrer. datór schuldig. datorésc schulden, refl. verdankt werden. datorie II, 3 Schuld, Pflicht. de Konj. wenn, und, daß § 136; Präp. von über § 149, Interj. nun § 169. dea K. zu daü. deal III, 1 Berg.
Gustav Weigand, 1903
REFERENCE
« EDUCALINGO. Datorésc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/datoresc>. Jun 2026 ».