Download the app
educalingo
Search

Meaning of "decất" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DECẤT IN ROMANIAN

decất play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DECẤT MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «decất» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of decất in the Romanian dictionary

DEC. T adv., Conj. I. Adv. 1. (Comparative to inequality) He was bigger than me. 2. (Restrictive, in negative construction) Only. \u0026 # X2666; Expr. I have (or have not, etc.) than to .. = a) the only thing that (or will, etc.) remains to be done; b) I am (or are you) free to, if I want (or want, etc.) to .. You have (or have) only! = you can (or maybe) do it (or do it), I care less! II. Conj. 1. (Introduces a comparative circumstantial sentence of inequality) More suspected than he knew. 2. (Introduces an exceptional circumstantial sentence) She was just reading. 3. (Introduces an opposing circumstantial sentence with comparative nuance) Instead of .. 4. (Pop, adversity) But, but only. \u0026 # X2013; De4 + as. DECẤT adv., conj. I. Adv. 1. (Comparativ de inegalitate) Era mai mare decât mine. 2. (Restrictiv, în construcții negative) Numai. ♦ Expr. N-am (sau n-ai etc.) decât să.. = a) singurul lucru care îmi (sau îți etc.) rămâne de făcut..; b) sunt (sau ești etc.) liber să, dacă vreau (sau vrei etc.) să.. N-ai (sau n-are) decât! = poți (sau poate) s-o faci (sau s-o facă), puțin îmi pasă! II. Conj. 1. (Introduce o propoziție circumstanțială comparativă de inegalitate) Mai mult bănuia decât știa. 2. (Introduce o propoziție circumstanțială de excepție) Nu făcea altceva decât să citească. 3. (Introduce o propoziție circumstanțială opozițională cu nuanță comparativă) În loc să.. 4. (Pop.; adversativ) Însă, dar, numai că. – De4 + cât.

Click to see the original definition of «decất» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH DECẤT


neșcất
neșcất
oarecất
oarecất
oricất
oricất
orișicất
orișicất
precất
precất
încất
încất
întrucất
întrucất

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DECẤT

decarburáre
decarburáție
decartá
decartáre
decartelizá
decasiláb
decasílab
decasilábic
decastér
decastíl
decatá
decatáre
decatlón
decatloníst
decatlonístă
decatrón
deca
decaváre
decavát
decavéz

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE DECẤT

amărất
atất
borất
coborất
coptorất
doborất
izgorất
mohorất
nehotărất
ninirizất
oborất
ogorất
omorất
oțărất
posomorất
pârất
scoborất
stoborất
sămărất
înzăvorất

Synonyms and antonyms of decất in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «decất» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DECẤT

Find out the translation of decất to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of decất from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «decất» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

de
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

than
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

से
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

من
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

чем
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

de
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

চেয়ে
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

que
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

daripada
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

als
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

より
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

보다
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

saka
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

hơn
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

விட
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

पेक्षा
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

göre
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

di
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

niż
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

ніж
40 millions of speakers

Romanian

decất
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

από
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

as
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

än
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

enn
5 millions of speakers

Trends of use of decất

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DECẤT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «decất» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about decất

EXAMPLES

6 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DECẤT»

Discover the use of decất in the following bibliographical selection. Books relating to decất and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Mai români decât românii?
România pe care românii nu o apreciază poate îndeajuns este terra mirabilis pentru mulți străini care au ales să se stabilească aici și să înceapă o viață nouă.
Sandra Pralong, 2013
2
Mai puternic decât frica - Pagina 161
Marc Levy. Ţipătul unui corb o făcu să ridice capul. Se holba la ea cu ochii lui negri, aşteptând răbdător să se ospăteze din carnea unui mort. — Nu încă, spuse ea, continuându‐şi goana. La stânga ei, nişte grohotişuri formau un zid, iar ea coti ...
Marc Levy, 2014
3
Mai bine burtos de la bere, decât cocoşat de la muncă: ... - Pagina 104
De ce sunt mai bune computerele decât femeile? Ceva, de greşit de am ajuns de unde am pornit. A1: A2: A3: A4: A5: A6: A7: A8: A9: A10: A11: A12: A13: A14: A15: A16: Computerele sunt mai frumoase decât femeile. Computerele sunt mai ...
Florentin Smarandache, 2013
4
Esti Mai Puternic Decat Crezi: Daca Eu Am Putut, Poti Si Tu!
Aurelia Grosu are o experienta didactica de peste 30 de ani in invatamantul primar si ajuta copiii cu dizabilitati.
Aurelia Grosu, 2013
5
Eclesiastul
„Mai bine să te duci într-o casă de jale decât să te duci într-o casă de petrecere; căci acolo îţi aduci aminte de sfârşitul oricărui om, şi cine trăieşte îşi pune la inimă lucrul acesta” (7:2). Dacă până în prezent Eclesiastul doar a sugerat faptul că ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2010
6
Sorin Cerin - Culegere de Intelepciune: - Pagina 263
Marea fericire, împlinire, revelaţie şi desăvârşire a acestei lumi constă în moarte, indiferent că acceptăm sau nu acest adevăr. 6050.Moartea este marea enigmă a iubirii din noi. 6051.Nu există strigăt mai puternic în această lume decât liniştea ...
Sorin Cerin, 2009

REFERENCE
« EDUCALINGO. Decất [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/decat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z