Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mohorất" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MOHORẤT IN ROMANIAN

mohorất play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MOHORẤT MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «mohorất» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mohorất in the Romanian dictionary

MOHORTO, you, jerk, you, adj. 1. Which has the color from red-brick to red-purple; p. dark color; dark, gloomy. \u0026 # X2666; Lack of light, dark, gloomy. Fig. (About people) Grieving, sad, gloomy. \u0026 # X2013; V. grim. MOHORẤT, -Ă, mohorâți, -te, adj. 1. Care are culoarea de la roșu-cărămiziu la roșu-vinețiu; p. gener. de culoare închisă; întunecat, sumbru. ♦ Lipsit de lumină, întunecos, sumbru. 2. Fig. (Despre oameni) Mâhnit, trist, posomorât. – V. mohorî.

Click to see the original definition of «mohorất» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MOHORẤT


borất
borất
coborất
coborất
coptorất
coptorất
doborất
doborất
izgorất
izgorất
oborất
oborất
ogorất
ogorất
omorất
omorất
posomorất
posomorất
scoborất
scoborất
stoborất
stoborất
storất
storất
înzăvorất
înzăvorất

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MOHORẤT

mogorogíre
mogótă
mogúl
mohaír
mohamedán
mohicán
mohoándă
mohoníe
mohór
mohorấre
mohorâre
mohorât
mohoreálă
mohoríu
mohorî
mohorî́
moícă
imă
moimíță
moiná

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MOHORẤT

amărất
atất
decất
nehotărất
neșcất
ninirizất
oarecất
oricất
orișicất
oțărất
precất
rất
sămărất
rất
urất
zădărất
încất
întrucất

Synonyms and antonyms of mohorất in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «MOHORẤT» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «mohorất» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of mohorất

Translation of «mohorất» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MOHORẤT

Find out the translation of mohorất to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of mohorất from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mohorất» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

沉闷的
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

triste
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

dreary
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

सुनसान
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

كئيب
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

тоскливый
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

triste
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

নিস্তেজ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

morne
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

membosankan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

trostlos
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

退屈な
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

음산한
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

kurang
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

ảm đạm
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மந்தமான
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

कंटाळवाणा
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

donuk
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

triste
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

ponury
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

тужливий
40 millions of speakers

Romanian

mohorất
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

θλιβερός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

somber
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

trist
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

kjedelig
5 millions of speakers

Trends of use of mohorất

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MOHORẤT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «mohorất» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about mohorất

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MOHORẤT»

Discover the use of mohorất in the following bibliographical selection. Books relating to mohorất and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dicționar de personaje literare din proza și dramaturgia ...
Autorul subliniază adesea această trăsătură a personajului: "sta mohorât", "întrebă mohorât", "privi mohorât", "mohorâtul geograf \ "mâhnindu-l lumina" etc. Explicaţia tristeţii covârşitoare se află în lehamite sau - în termenii existenţialismului pe ...
Florin Șindrilaru, 2002
2
Sub pecetea tainei
sumbre șin aur mohorât, pe dedesubt însă și cu firul nevăzut, amintirile cele mai romantice și mai stranii din lungul meu trecut de polițist. Lea fost dat să nu fie înmormântate și eleodatăcu mine. „Je n'ai jamais voulu écrire rien d'imaginaire.
Mateiu Caragiale, 2011
3
Opere 18: Alte jurnale : 1928-1943 - Volumul 18 - Pagina 207
Duminecă, 11 aprilie [1937] Mohorât, acoperit, rece, pe seară ţârâială. Lache a cărat gunoi, puţin; a pregătit vasele pentru pritocitul vinului. De azi vaca e înţărcată; am început a cumpăra lapte în sat. Luni, 12 aprilie [1937] Dimineaţa senin, ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1998
4
Jewish Concepts of Scripture: A Comparative Introduction - Pagina 275
After giving laws concerning the Passover holiday in verses 5–8, verses 9–11 of this chapter direct the Israelites to offer a sheaf of barley on “the day after the Sabbath” (mohorat ha-shabbat; Leviticus 23:11). The same phrase occurs again in ...
Benjamin D. Sommer, 2012
5
Sburatorul: agende literare - Pagina 194
Miercuri, 20 iulie , timp mohorât, totuşi acceptabil. Sfârşesc ciclul lui Mili - p. 23, [total] 450. La 11 1/2, don Bazil şi familia în treacăt spre Varatic. Pleacă pe la 1 1/2 cu Adinel. Joi, 2 1 iulie - tot frig, mohorât. Suportabil totuşi. Pornesc pista** Bizu ...
Eugen Lovinescu, ‎Monica Lovinescu, ‎Gabriela Omăt, 1993
6
Panteonul românesc: dicționar - Pagina 34
(Calul mohorât, Izverna, jud. Mehedinţi). El apare şi ca mesager funest care işi anunţă stăpânul, prin refuzul de a trage in ham, că va soşi * Moartea. Ghinoiu I., Lumea de aici, lumea de dincolo, Editura Fundaţiei Culturale romane, Bucureşti, ...
Ion Ghinoiu, 2001
7
Tratat de înjurături - Pagina 20
Nimeni nu observa însă că e urât, deoarece bărbaţii nu trebuie să se rujeze. Un tânăr singuratic, tăcut, mohorât şj îngrozitor de harnic. Termina orice treabă înainte de a i se da s-o înceapă. Deşi, din două mii de salariaţi, doar urâta şi urâtul ...
Tudor Octavian, ‎Ion Barbu, 1995
8
Sărbători și obiceiuri Românești - Pagina 101
In Cartea românească a morţilor calul este animalul psihopomp care duce sufletul mortului în Lumea de dincolo: „Vai, mă Gheorghe, vai, Scoală-te-n picioare, Uită-te la vale, Vezi ce s-a ivit Un cal mohorât Cu frâu-n picioare, Cu tine să zboare ...
Ion Ghinoiu, 2002
9
Documente privitoare la Comerţul Românesc, 1473-1868: Cu o ...
1 Deto mohorăt, faţă bună şi să aibă samne celeveichi. 1 Deto vearde No. 50. 1 Deto negru vearde. 1 Deto vănăt. 1 Deto vodocolomosiu. [Postavu de Beci]. 2 Ştu[cu]ri băliţă albaslre deşchis. 2 Deto vânăt închis. 1 Deto mohorăt. 4 Şticuri alb ...
Dumitru Z. Furnică, ‎Nicolae Iorga, 1931
10
"Sburătorul": agende literare - Volumul 5 - Pagina 194
Miercuri, 20 iulie , timp mohorât, totuşi acceptabil. Sfârşesc ciclul lui Mili - p. 23, [total] 450. La 1 1 1/2, don Bazil şi familia în treacăt spre Varatic. Pleacă pe la 1 1/2 cu Adinel. Joi, 21 iulie - tot frig, mohorât. Suportabil totuşi. Pornesc pista Bizu ...
Eugen Lovinescu, ‎Monica Lovinescu, ‎Gabriela Omăt, 1993

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mohorất [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/mohorat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z