Meaning of "deplorábil" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD DEPLORÁBIL

fr. déplorable

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF DEPLORÁBIL IN ROMANIAN

deplorábil

WHAT DOES DEPLORÁBIL MEAN IN ROMANIAN?

Definition of deplorábil in the Romanian dictionary

DEPLORABILITY (~ i, ~ e) What is worthy of crying; poor.

DEPLORÁBIL ~ă (~i, ~e) Care este vrednic de plâns; jalnic.

SYNONYMS OF «DEPLORÁBIL» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «deplorábil» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of deplorábil

jálnic · lamentábil · mízer · mizerábil · mișél · nenorocít · prăpădít · ticălós

TRANSLATION OF DEPLORÁBIL

Find out the translation of deplorábil to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of deplorábil from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «deplorábil» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 痛惜
• Translator Romanian - Spanish: sarnoso
• Translator Romanian - English: mangy
• Translator Romanian - Hindi: deplores
• Translator Romanian - Arabic: أجرب
• Translator Romanian - Russian: выражает сожаление
• Translator Romanian - Portuguese: Deplora
• Translator Romanian - Bengali: শোচনীয়
• Translator Romanian - French: déplore
• Translator Romanian - Malay: amat dikesali
• Translator Romanian - German: räudig
• Translator Romanian - Japanese: 遺憾
• Translator Romanian - Korean: 한탄
• Translator Romanian - Javanese: deplorable
• Translator Romanian - Vietnamese: không tán thành
• Translator Romanian - Tamil: வருந்தத்தக்க
• Translator Romanian - Marathi: आपला आक्षेप संपादकांपर्यंत पोहचवला
• Translator Romanian - Turkish: içler acısı
• Translator Romanian - Italian: deplora
• Translator Romanian - Polish: ubolewa
• Translator Romanian - Ukrainian: висловлює жаль
• Romanian: deplorábil
• Translator Romanian - Greek: ψωριάρης
• Translator Romanian - Afrikaans: brandsiek
• Translator Romanian - Swedish: beklagar
• Translator Romanian - Norwegian: beklager

4 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DEPLORÁBIL»

Discover the use of deplorábil in the following bibliographical selection. Books relating to deplorábil and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Nouveau dictionnaire de poche français-italien et ... - Pagina 144

De pelare, та. ecoreber. Dependent* , em. dépendant dient, m Dtpendenteménte , ат. depeo damment. Depëndere, то. dépendre. Deperdiménto, sm. perte, f. Deplorábil», a. déplorable. Dephrabilménte , ат. déplora* blement. Depljràre ...

Giuseppe Ruggieri, 1864

Il ritiro per gli esercizj spirituali di dieci giorni ad ... - Pagina 226

Difficilmente il ;primo peccato va solo, e solo resta , ma facilmente si' porita- l' altro d'appresso,e poi ne forma una deplorábil catena,e ordinariamente non à sine , se enon coli' essrcma rovina. ñ -, ' , o 4 i Questo gran male deve temerflil ...

Lorenzo Fantauzzi, ‎Innocenzo Sanseverino, 1759

D - O - Pagina 38

ET. n. lat. deplorare. deplorábil Adj. (1846 UN) beklagenswert, erbärmlich, kläglich. ET. frz. deplorable. deponent Adj. (1797 UN) verb deponent Deponens N. ET. n. lat. deponens. deportá Präs. -téz V. tr. (1805 CRISAN 65) deportieren.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 168

wac deplorábil, -á, deplorábili, -e przym. i przysl. oplakany(-nie) depolarizá, depolarizéz cz. I. przech. i zwr. fiz. depolaryzowac (siç) depoLarizánt, -á, depolarizánti, -te fiz. 1. przym. depolaryzujacy 2. rz. m. depolaryzator ...

Jan Reychman, 1970