WHAT DOES DESCÂNTEC MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «descântec» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of descântec in the Romanian dictionary
DESCRIPTION N ° 1) v. DOWNLOAD. 2) Magic text (usually in verses), which, being spoken (and accompanied by certain gestures), is believed to cure a certain illness or unleash a charm. / des- + song DESCÂNTEC ~ce n. 1) v. A DESCÂNTA. 2) Text magic (de obicei în versuri) care, fiind rostit (și însoțit de anumite gesturi), se crede că lecuiește de o anumită boală sau dezleagă un farmec. /des- + cântec
Click to
see the original definition of «descântec» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «DESCÂNTEC»
Discover the use of
descântec in the following bibliographical selection. Books relating to
descântec and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
Expresia ei era serioasă și poate compătimitoare. Reacția ta la gândul că ai putere a fost atât de înverșunată, atât de diferită de temperamentul tău obișnuit, încât a trebuit să mă întreb dacă nu ai fost supus unui descântec care să te facă ...
2
Descântecele românilor: studiu de folklor - Pagina 205
Marian, publicând descântecele lui Säulescu, a înlocuit ¡aräs acest fel de cuvinte prin acele pe care le-a crezut si el cä ar fi cele originale. Schmidt, W. : « A publicat sase descântece din Transilvania : de gâlci, de durerea ochilor, de albeafä, ...
3
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 543
DESCÂNTECE. DE. DEOCHI. DESCÂNTEC. DE. DEOCHI. Cules de Chr. N. Ţapu de la Păuna Dumitraşcu, din Pesteana-de-Sus — Gorj. IO Amin, amin, Descântecul meu să fie deplin! Deochîul să fie peste munte, Descântecul peste frunte.
Grigore George Tocilescu, 1900
4
Introducere in literatura popularǎ Românǎ: studiǔ comparativ
În Descântece Descântec pentru băşica cea rea Sănicatu-m'am }%, Sculatu-m'am y“ Mânecatu-m'am | 3. În Descântec de bubă rea Bubă cu săgetătură, Bubă cu pocetură Bubă cu 'ntâlnitură În Descântec de albéţă Nu te tângui Nu te glăsui, ...
5
Magie și vrăjitorie în cultura română
Dincolo de descrierea și analizarea, pe baza unui bogat material documentar, a fenomenelor magiei și vrăjitoriei în context românesc, volumul își propune să decripteze modalitățile în care cultura română – deosebindu-se ...
6
Cuvente der vatrunĭ. Limba română vorbită între 1550-1600. ...
Un descântec analog este opera personală a eresiarcului Bogorail (264). — Invocarea sântului Sisinio (264, cfr. p. 718). — Transformările rusesci ale acestui descântec (265). — Redacţiunea cea bilinguicâ din popa Grigorie conservă ...
Bogdan Petriceĭcu-Hasdeu, 1879
7
Cuvente den bătruni: Cărtile poporane ale Românilor in ... - Pagina 754
Un descântec analog este opera personală a eresiarcului Bogomil (264). – Invocarea sântului Sisinie (264, cfr. p. 718). – Transformările rusesci ale acestui descântec (265). – Redacţiunea cea bilinguică din popa Grigorie conservă trăsurele ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1880
DESCÂNTEC. Despre tine şi otravă, despre slavă şi albine, scriu în rune o poveste, căciceestenuse spune. E mai vie născocirea când iubirea o îmbie. Scriu înruneani de fiere şi de miere.Zic dinstrune. Sănflorească noimă, lege! Să senchege ...
de Descântece poporane române, p. 107 — 110, şi apoi acelaş descântec reprodus şi în Partea II, p. 30 — 34. La sfârşitul fiecărei boale, despre care există vreun descântec, autorul ne dă în notă şi bibliografia tuturor descântecelor publicate, ...
10
Studii folklorice: cercetări în domeniul literaturei populare - Pagina 169
ele lui Irod 1), care umblă să vateme pe omeni, igureză sub numele de cele «9 fete, cari sorb îngele, îngălbenesc faţa şi smintesc mintea» în- r'un c descântec de ceas rău» 2) ; sau de cele «9 dlne de la 9 stâne, 9 moroi u 9 moroe, 9 diochitori ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESCÂNTEC»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
descântec is used in the context of the following news items.
Care sunt leacurile pentru deochi
E vorba de un descântec. Mi-a trecut repede, dacă mai stăteam aşa muream'', a mai explicat femeia pentru emisiunea ''Focus Magazin'', de la Prima TV. «Click!, Oct 15»
EDITORIAL - Prostii cu cântec și delir cu descântec. Anormali și …
“Am venit să scot dracii din tine”, iată un citat din ceea ce postul România TV susţinea, în weekend, că e o emisiune care ne interesează. Nici nu l-au coborât ... «Libertatea, Oct 15»
Val de înşelăciuni la Sibiu: “Descântec” în memoria lui Cioabă!
Batista sau după caz, şerveţelul legat este restituit victimei însă aceasta este avertizată să îl desfacă doar mai târziu pentru că a făcut un „descântec”. Ulterior ... «Stiri de Sibiu, Oct 15»
Vracii din Poieni de Jos
Descântecele şi ritualurile din jurul plantelor de leac coboară de undeva, din negura vremurilor, laolaltă cu toată înţelepciunea vracilor lui Zamolxis. “Nu poţi ... «Bihon, Aug 15»
Vampirismul energetic sau deochiul
Antidotul stă în rugăciune sau descântec. ... apropiat de animal, i-a pus mâna pe frunte, l-a privit în ochii pierduţi şi suferinzi şi a început să spună un descântec. «Jurnalul Naţional, Aug 15»
Descântece de boală la români: „Tu, boală/ Pleacă, nu mai sta …
În acelaşi timp, doctorii susţin că descântecul poate avea, în cel mai bun caz, un rol psihologic minor, dar în niciun caz nu poate fi determinant în vindecarea ... «Adevărul, Jul 15»
Crezi că ai farmece făcute? Iată cele mai PUTERNICE …
Vorbele din bătrâni spun că vrăjile pot fi desfăcute doar cu ajutorul descântecelor. Când eşti bolnav, când suferi de dor sau când ai copilul deochiat, mergi la ... «RomaniaTV.net, Jun 15»
Practici magice tradiţionale: descântecele care alungau bolile şi …
Căutatul de deochi, descântecele de boală, vrăjile pentru influenţarea sentimentelor iubitului - sunt doar câteva dintre coordonatele asocierii magicului în traiul ... «Adevărul, May 15»
Spune acest descântec de 3 ori dacă vrei să ai parte de dragoste …
Vorbele din bătrâni spun că vrăjile pot fi desfăcute doar cu ajutorul descântecelor. Când eşti bolnav, când suferi de dor sau când ai copilul deochiat, repetă ... «Libertatea, May 15»
Descântec de primăvară - IOANA MARIA ARDELEAN: "Mi-aş dori să …
... - Este una din marile voci ale muzicii tradiţionale din Transilvania. Frumoasă şi luminoasă, o ştiţi atât din paginile revistei, cât şi de la neuitatul nostru concert ... «Formula AS, Mar 15»
